Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist people in contaminated areas
Assisting people in contaminated areas
Giving help to people in contaminated areas
Helping people in contaminated areas

Übersetzung für "Assist people in contaminated areas " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
assisting people in contaminated areas | giving help to people in contaminated areas | assist people in contaminated areas | helping people in contaminated areas

Personen in kontaminierten Gebieten unterstützen | Personen in verseuchten Gebieten unterstützen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
€25.5 million will help internally displaced people in Afghanistan who have had to flee conflict or been injured, as well as the most vulnerable Afghan refugees returning to their country. The assistance will focus on areas such as protection, food, emergency shelter, health, water, hygiene and sanitation.

25,5 Mio. EUR werden den Binnenvertriebenen in Afghanistan, die vor dem Konflikt flüchten oder verletzt wurden, sowie den schutzbedürftigsten afghanischen Flüchtlingen, die in ihr Heimatland zurückkehren, zugutekommen. Die Unterstützung wird sich auf Bereiche wie Schutz, Lebensmittel, Notunterkünfte, Gesundheit, Wasserversorgung, Hygiene und Sanitäranlagen konzentrieren.


People demand that the air they breathe, the water they drink and the food they eat is free of pollution and contaminants; they want to live undisturbed by noise; and they want to enjoy the beauty of the countryside, unspoilt coastlines and mountain areas.

Die Menschen verlangen, dass die Luft, die sie atmen, das Wasser, das sie trinken, und die Nahrung, die sie zu sich nehmen, unverschmutzt und schadstofffrei sind. Sie möchten ohne Lärmbelästigung leben und die Schönheit der Landschaft und urwüchsiger Küsten und Gebirge genießen.


The Commission will work where appropriate within a broader framework of non discrimination to highlight disability as a human rights issue in the EU’s external action; raise awareness of the UN Convention and the needs of people with disabilities, including accessibility, in the area of emergency and humanitarian aid; consolidate the network of disability correspondents, increasing awareness of disability issues in EU delegations; ensure that candidate and potential ca ...[+++]

Die Kommission wird sich gegebenenfalls in einem umfassenderen Nichtdiskriminierungsrahmen dafür einsetzen, dass Behinderung als Menschenrechtsfrage bei EU-Maßnahmen im Außenbereich in den Fokus gerückt wird; das Bewusstsein für das VN-Übereinkommen und die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, einschließlich Barrierefreiheit, bei Soforthilfe und humanitärer Hilfe geschärft wird; das Netz der für Behindertenfragen zuständigen Korrespondenten gefestigt und das Bewusstsein für Behindertenfragen bei den EU-Delegationen geschärft wird; gewährleistet ist, dass Kandidatenländer und potenzielle Kandidatenländer Fortschritte bei der Förderung der Rechte von Menschen mit Behinderungen erzielen, und sichergestellt ist, dass die Finanzierungs ...[+++]


"I am appalled by the dire humanitarian situation which is worsening every day, with around 200,000 people fleeing Sinjar area in Northern Iraq in August and now in desperate need of assistance.

„Ich bin entsetzt über die katastrophale humanitäre Lage, die sich zudem täglich verschlechtert. Die rund 200 000 Menschen, die im August aus dem Distrikt Sinjar im Norden des Irak geflohen sind, benötigen jetzt dringend Hilfe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
About 55% of the Commission's humanitarian assistance targets people in need in non-government controlled areas.

Etwa 55 % der von der Kommission geleisteten humanitären Hilfe richtet sich an Menschen in Not in den nicht von der Regierung kontrollierten Gebieten.


The Commission's humanitarian aid assists people not only still living in camps and staying in tents but also in areas of the country that were not directly affected by the earthquake and where significant numbers of displaced people sought refuge in the aftermath of the disaster.

Mit der humanitären Hilfe der Kommission werden nicht nur Menschen unterstützt, die noch in Lagern und in Zelten leben, sondern auch Menschen in Gegenden Haitis, die zwar nicht direkt von dem Erdbeben betroffen waren, in denen aber zahlreiche Menschen nach der Katastrophe Zuflucht gesucht haben.


The assistance will initially be devoted to health, education, agriculture and to help displaced people in ethnic areas, with further areas to be explored in line with developments.

Diese Unterstützung wird zunächst für die Sektoren Gesundheit, Bildung. Landwirtschaft und für Vertriebene in von ethnischen Minderheiten bewohnten Gebieten eingesetzt, kann aber nach Maßgabe der weiteren Entwicklungen auf andere Bereiche ausgedehnt werden.


800,000 highly vulnerable people in rural areas will be assisted.

Damit wird 800 000 stark bedürftigen Menschen in ländlichen Gebieten geholfen.


[27] Member States, after a discussion on the approach of the Commission to the issue of indigenous peoples, approved the specific objectives, expected results, indicative allocation and suggested types of assistance in this area.

[27] Die Mitgliedstaaten genehmigten nach einer Diskussion über das Vorgehen der Kommission in der Frage der indigenen Völker die spezifischen Ziele, die erwarteten Ergebnisse, die vorläufige Mittelzuweisung und die vorgeschlagenen Arten der Hilfe auf diesem Gebiet.


COLOMBIA t ECU 6 300 000 o job creation in urban areas Against the background of poverty in which the population of Colombia's deprived urban areas live, the aim of the programme is to provide young people with an economic opportunity conducive to harmonious economic, social and technical development, one of the best indirect weapons in the fight against drug-related crime/.- 3 - The programme will therefore seek to promote young people's entrepreneurial capabilities by means of credit and technical ...[+++]

Gleichzeitig wird nach den Wirbelsturm vom April 1991 verursachten Schaeden das Grundschulangebot vergroessert. KOLUMBIEN - 6.300.000 ECU - Schaffung von Arbeitsplaetzen in den Staedten Angesichts der Armut der in Kolumbien in den Randgebieten der grossen Staedte lebenden Bevoelkerung soll mit Hilfe dieses Programms den Jugendlichen im Wirtschaftsleben eine Chance gegeben werden, um ihnen eine in wirtschaftlicher, sozialer und beruflicher Hinsicht harmonische Entwicklung zu ermoeglichen, die eines der besten indirekten Mittel zur Bekaempfung der illegalen Beschaeftigungen im Umfeld des Drogenhandels ist. - 3 - Mit dem Programm sollen die ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Assist people in contaminated areas' ->

Date index: 2022-05-29
w