Nevertheless, I would like to point out once again that the Committee on the Environment
, Public Health and Food Safety is responsible for less than 1% of the budget as a whole, less than 1% of all environmental protection actions, biodiversity actions and actions in the fight against climate change. It is responsible for the w
hole area of public health, for food and feed safety, and for veterinary measures, as well as for the extremely important wo
rk of five ...[+++] European agencies.
Ich will dennoch noch einmal darauf hinweisen: Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit zeichnet verantwortlich für weniger als 1 % des Gesamthaushalts, weniger als 1 % für alle Aktionen zum Umweltschutz, zur Biodiversität, zum Kampf gegen den Klimawandel, für den gesamten Bereich der öffentlichen Gesundheit, für die Lebensmittel- und Futtermittelsicherheit und für veterinärmedizinische Maßnahmen, zudem für die äußerst wichtige Arbeit von fünf europäischen Agenturen.