Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Autocracy " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

monocracy [ absolute monarchy | autocracy | Authoritarianism(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Monokratie [ Absolutismus | Alleinherrschaft | Autokratie | Einherrschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Points out that, though elected democratically, President Morsi failed to deliver on the democratic expectations of the people of Egypt and has been accused of using his power to transform Egypt into an autocracy; notes also that under President Morsi Egypt systematically failed to fight terrorism and Islamic extremism in Egypt, in particular in the Sinai Peninsula;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

6. weist darauf hin, dass Präsident Mursi zwar demokratisch gewählt wurde, die demokratischen Erwartungen des ägyptischen Volkes jedoch nicht erfüllt hat, und ihm vorgeworfen wurde, seine Macht zu nutzen, um Ägypten in eine Autokratie zu verwandeln; weist ferner darauf hin, dass Ägypten unter Präsident Mursi systematisch bei der Bekämpfung des Terrorismus und des islamischen Extremismus in Ägypten, insbesondere auf der Sinai-Halbinsel, gescheitert ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

If a country chooses to use a fair election and a two-thirds majority to create an autocracy, the rest of us are allowed to be shocked by that and to try and oppose it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Wenn ein Land sich entschließt, eine gerechte Wahl und eine Zweidrittelmehrheit zu verwenden, um eine Alleinherrschaft einzurichten, so haben wir übrigen das Recht, darüber schockiert zu sein und zu versuchen, uns dagegen zu wehren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

There is a danger that a socially liberal autocracy might be replaced by a socially repressive autocracy or even a socially repressive democracy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Die Gefahr besteht, dass eine sozialliberale Selbstherrschaft von einer sozial repressiven Selbstherrschaft oder gar sozial repressiven Demokratie abgelöst werden könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

1. Expresses its solidarity with all Egyptians who have opposed Mubarak’s regime, which following the same authoritarian policy of Anwar el-Sadat, has been undemocratically in power for 30 years, also by maintaining a state of emergency completely unjustified, turning it back to the people and condemning them to misery, social injustice and institutionalisation of corruption and autocracy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

1. bekundet seine Solidarität mit allen Ägyptern, die sich gegen das Regime von Mubarak gestellt haben, der die autoritäre Politik von Anwar el-Sadat weitergeführt hat, seit 30 Jahren auf undemokratische Weise regiert und zudem einen völlig ungerechtfertigten Ausnahmezustand aufrechterhält, der gegen die Menschen verwendet wird und sie zu Elend und sozialer Ungerechtigkeit verurteilt und die Institutionalisierung von Korruption und Autokratie zur Folge hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. whereas the 2005 Tulip Revolution leader President Bakiyev’s promises of democracy and improved governance, were not delivered on and instead led to growth of corruption and nepotism as well as resulted in increasing autocracy,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

C. in der Erwägung, dass die vom Anführer der Tulpenrevolution aus dem Jahre 2005, Präsident Bakijew, gemachten Versprechen in Bezug auf Demokratie und verbesserte Staatsführung nicht eingehalten wurden, sondern vielmehr zu einem Anwachsen der Korruption und der Vetternwirtschaft und zu einer verstärkten Autokratie geführt haben,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

Introduction Imperial power is a great stabiliser, pouring the oil of autocracy onto troubled waters of nationalism and ethnic rivalry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Einleitung Imperiale Macht besitzt einen grossen Stabilisierungseffekt und erstickt gebieterisch brodelnden Nationalismus und ethnische Rivalitaeten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : authoritarianism absolute monarchy autocracy monocracy Autocracy

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Autocracy' ->

Date index: 2022-08-16