Some of the guidelines it contains could actually even call into question the high safety standards they claim to want to achieve: this applies to the opening up of the auxiliary service market, given the priority attached to improving results, which could lead to lower spending on staffing and equipment. This also applies to transforming geographic blocs into economic blocs that will tend to compete with one another, to the detriment of safety.
Im Gegenteil: Einige darin enthaltene Orientierungen könnten die hohen Sicherheitsstandards sogar gefährden, auf die sie angeblich abstellen, beispielsweise die Öffnung der Märkte für Zusatzdienste wegen der Priorität der Verbesserung der Ergebnisse, die zu einer Verringerung der Personal- und Ausrüstungskosten führen kann, oder die Umwandlung der geografischen Blöcke in Wirtschaftsblöcke, die, zum Nachteil der Sicherheit, einen Wettbewerb untereinander anstreben werden.
