enable point of sale material availability | ensuring point of sale material availability | assure point of sale material availability | ensure point of sale material availability

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verfügbarkeit von Material am Point of Sale sicherstellen | Verfügbarkeit von Material an der Verkaufsstelle sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organise information on availability of teams | organise team availability info | organise information on availability of the team | organise team availability information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Informationen zur Verfügbarkeit des Teams koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

part-time employment [ part-time | part-time job | part-time work | Part-time(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Teilzeitarbeit [ Halbtagsbeschäftigung | Teilzeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

resource availability | availability of resources

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einsatzmittelverfügbarkeit | Einsatzmittelbestand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

biological capacity available per person | biological capacity available per capita

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Biokapazität pro Kopf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Emphasises that it is necessary to promote measures aimed at ensuring consumer choice at the time of purchase; notes the significant gap between consumer expectations and the availability of convenient, innovative services such as relay points or parcel kiosks, or terminals, round-the-clock services available at any time, track-and-trace solutions, consumer-friendly delivery places and times, or easy return policies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

5. betont, dass es notwendig ist, Maßnahmen zu ergreifen, um die Auswahlmöglichkeiten der Verbraucher zum Zeitpunkt des Kaufs sicherzustellen; macht aufmerksam auf die beträchtliche Kluft zwischen den Erwartungen der Verbraucher und der Verfügbarkeit benutzerfreundlicher, innovativer Dienstleistungsangebote, wie beispielsweise Paket-Shops oder Packstationen, Paketautomaten, Rund-um-die-Uhr-Serviceleistungen, Sendungsverfolgung, Möglichkeit der Zustellung an Orten und zu Zeiten, die an den Verbraucher anpassbar sind, oder unkomplizierte Rücksendemöglichkeiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

In view of the available time and in view of the number of proposals from the Commission in the area of road safety – the number of proposals currently being read by the Council – it is our view that considerable progress has been achieved in the area of road safety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

Angesichts der verfügbaren Zeit und in Anbetracht der Anzahl von Vorschlägen der Kommission im Bereich der Straßenverkehrssicherheit, d. h. der Anzahl von Vorschlägen, zu denen der Rat gegenwärtig Lesungen durchführt, sind wir der Meinung, dass im Bereich der Straßenverkehrssicherheit beachtliche Fortschritte erzielt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-17]

more predictable availability of Member States key assets, inter alia by setting up a pool of pre-identified assets, available within pre-agreed response times, to be deployed through a voluntary commitment from Member States to make these assets available on a voluntary basis for European disaster relief interventions both inside and outside the Union (with Member States retaining full authority over their assets, their deployment and at all times retaining full right of use over these assets);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

eine besser vorhersehbare Verfügbarkeit von wichtigen Ressourcen der Mitgliedstaaten, unter anderem durch Schaffung eines Pools von im Voraus festgelegten Ressourcen, die innerhalb einer im Voraus festgelegten Reaktionszeit zur Verfügung stehen und im Wege einer freiwilligen Verpflichtung der Mitgliedstaaten, diese Ressourcen zur Verfügung zu stellen, für europäische Katastrophenabwehrmaßnahmen innerhalb und außerhalb der EU bereitgestellt werden (wobei die Mitgliedstaaten die volle Verfügung über ihre Ressourcen und deren Einsatz behalten und jederzeit das uneingeschränkte Nutzungsrecht für diese Ressourcen haben);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-13]

We therefore had to distribute the available time between the Commissioners present.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Deshalb mussten die verfügbaren Minuten zwischen den anwesenden Kommissionsmitgliedern aufgeteilt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(7) Falsely stating that a product will only be available for a very limited time, or that it will only be available on particular terms for a very limited time, in order to elicit an immediate decision and deprive consumers of sufficient opportunity or time to make an informed choice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

7. Falsche Behauptung, dass das Produkt nur eine sehr begrenzte Zeit oder nur eine sehr begrenzte Zeit zu bestimmten Bedingungen verfügbar sein werde , um so den Verbraucher zu einer sofortigen Entscheidung zu verleiten, so dass er weder Zeit noch Gelegenheit hat, eine informierte Entscheidung zu treffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

However, the sheer complexity of the remedies proposed and the limited time available to carry out a proper assessment have made it impossible to conclude, in the short time available in first phase, whether they would be sufficient to remove, in a clear-cut manner, all competition concerns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-28]

Da jedoch die vorgeschlagenen Maßnahmen sehr komplex sind und für eine Prüfung nur begrenzte Zeit zur Verfügung stand, konnte in der ersten Phase nicht festgestellt werden, ob damit alle wettbewerbsrechtlichen Bedenken ausgeräumt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-28]

The European Commission's Europe-by-satellite service is continuing its support by making available time on its service for independent TV stations in Serbia to broadcast information which will reach the rest of the region and encourage exchange of programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

Die Europäische Kommission setzt mit ihrem Dienst “Europa per Satellit” die Unterstützung fort, indem sie für unabhängige Fernsehstationen in Serbien Sendezeit für die Übertragung von Informationen, die auch die übrige Region erreichen und die zum Austausch von Programmen ermutigen, zur Verfügung stellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

Broader definition of working time than the current rules governing driving time: it includes any period between the start and finish of work during which mobile workers are at their post, available to the employer and carrying out their duties and activities, as well as standby duty, defined as the time during which workers are at their place of work and ready to take up working duties;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

Ausweitung der Definition der Arbeitszeit im Vergleich zur geltenden Lenkzeitenregelung: Bei der Arbeitszeit berücksichtigt werden auch Tätigkeiten wie das Be- und Entladen oder die Beaufsichtigung des Ein- und Aussteigens der Fahrgäste, Arbeiten im Zusammenhang mit der Reinigung, der Instandhaltung und der Sicherheitsprüfung des Fahrzeugs und der Ladung sowie Maßnahmen für die Sicherheit von Fahrzeug, Ladung und Fahrgästen, behördliche Formalitäten bei Polizei, Zoll oder Einwanderungsbehörden sowie die Zeit, in der sich der Arbeitnehmer an seinem Arbeitsplatz befindet und zur Arbeitsleistung bereitsteht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-17]

Non-discrimination applies to, inter alia, availability of technical access, tariffs, quality of service, provision time (delivery period), fair distribution of capacity in case of scarcity, repair time and availability of network information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Prinzip der Nichtdiskriminierung ist unter anderem zu berücksichtigen, wenn es um den technischen Zugang, Tarife, Dienstqualität, Lieferfristen, unparteiische Verteilung knapper Kapazität, Reparaturzeit und Verfügbarkeit von Netzinformationen geht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

As regards the definition of working time, the Committee of the Regions endorses the Commission proposal that only that part of on-call time "when a worker is required to be available at the workplace in order to commence performing his/her activities or duties at the employer's request" will be counted as working time".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In der Frage der Definition von Arbeitszeit unterstützt der Ausschuss der Regionen den Kommissionsvorschlag; beim Bereitschaftdienst wird nur die Zeit als Arbeitszeit angesehen, "in der ein Arbeitnehmer an seinem Arbeitsplatz zur Verfügung stehen muss, um auf Aufforderung des Arbeitgebers seine Tätigkeit ausüben oder seine Aufgaben wahrnehmen zu können".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : part-time assure equipment availability availability of resources available machine time available time available time at the face available working time on faces biological capacity available per capita biological capacity available per person ensure equipment availability face avaible time organise team availability info organise team availability information part-time employment part-time job part-time work reserve shutdown availability time reserve shutdown time resource availability secure apparatus availability secure equipment availability service availability time stand-by availability time stand-by time uptime Available time

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Available time' ->

Date index: 2023-02-26