Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azo colorant
Azo colouring matter
Azo colouring matter
Azo compound
Azo dye
Azo dye
Azo dyes
Azo-dye
Azocolourant
Change wig colour
Colour wigs
Dye a wig
Dye wigs
Dyeing chemistry for leather
Dyeing technologies
Dyeing technology
Dyestuffs industry
Hair dye
Hair tint
Leather colour chemistry
Leather dyeing chemistry
Production of dyes
Technologies of dyeing
Theory and technology of dyeing

Übersetzung für "Azo dye " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


azo colouring matter | azo compound | azo dye | azo-dye

Azofarbstoff | Azoverbindung


azo colorant (1) | azo dye (2) | azo colouring matter (3)

Azofarbstoff




dyeing technologies | theory and technology of dyeing | dyeing technology | technologies of dyeing

Färbetechnik | Färbetechnologie


change wig colour | dye a wig | colour wigs | dye wigs

Perücken färben


dyeing chemistry for leather | leather dyeing chemistry | leather colour chemistry | leather colour chemistry

Farbenchemie im Bereich Leder


dyestuffs industry [ production of dyes ]

Farbstoffindustrie [ Herstellung von Farbstoffen ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3a. The labelling of food additives containing azo-dyes shall display the warning "azo-dyes may provoke allergenic effects and hyperactivity in children".

(3a) Die Kennzeichnung von Lebensmittelzusatzstoffen, die Azofarbstoffe enthalten, muss mit dem Warnhinweis versehen sein: „Azofarbstoffe können allergische Reaktionen und Hyperaktivität bei Kindern hervorrufen“.


Besides, there are dyes other than azo dyes.

Außerdem gibt es andere Farben als Azofarbstoffe.


4. The labelling of food additives containing azo-dyes shall bear the warning "azo-dyes may provoke allergenic effects".

(4) Die Kennzeichnung von Lebensmittelzusatzstoffen, die Azofarbstoffe enthalten, muss den Warnhinweis: "Azo-Farbstoffe können allergische Reaktionen hervorrufen" umfassen.


4. The labelling of food additives containing azo-dyes shall bear the warning "azo-dyes may provoke allergenic effects".

(4) Die Kennzeichnung von Lebensmittelzusatzstoffen, die Azofarbstoffe enthalten, muss den Warnhinweis: "Azo-Farbstoffe können allergische Reaktionen hervorrufen" umfassen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Recently, a further risk assessment has come to the conclusion that this chromate-based azo-dye should be added to the list of prohibited azo-dyes because it is toxic to fish, not easily bio-degradable and reaches the environment via waste water.

Vor kurzem kam man in einer weiteren Risikoanalyse zu dem Schluss, dass dieser auf Chromat basierende Azo-Farbstoff auf die Liste der verbotenen Azo-Farbstoffe zu setzen ist, da er toxische Gefahren für die Fischbestände birgt, biologisch schwer abbaubar ist und über die Abwässer in die Umwelt gelangt.


The EU already restricted the marketing and use of a high number of other carcinogenic azo-dyes in July 2002.

Die EU hat bereits im Juli 2002 Vertrieb und Einsatz zahlreicher anderer karzinogener Azo-Farbstoffe untersagt.


The European Commission has adopted a new Directive banning the marketing and use of a dangerous "azo-dye", a chromate-based chemical used for colouring textiles.

Die Europäische Kommission verabschiedete eine neue Richtlinie, mit der Vertrieb und Einsatz eines gefährlichen Azo-Farbstoffes verboten wird, eines chemischen Produkts auf Chromatbasis, das beim Einfärben von Textilien verwendet wird.


o -Dianisidine based azo dyes; 4,4'-diarylazo-3,3'-dimethoxybiphenyl dyes with the exception of those mentioned elsewhere in Annex I to Directive 67/548/EEC

Azofarbstoffe auf 3,3'-Dimethoxybenzidinbasis, 4,4'-Diarylazo-3,3'-dimethoxybiphenyl-Farbstoffe mit Ausnahme derer, die in Anhang I der Richtlinie 67/548/EWG bereits an anderer Stelle genannt sind.


The Swedish authorities invoke the risks of allergies linked to the consumption of foodstuffs containing these azo dyes, and want to maintain their restrictive measures.

Die schwedischen Behörden machen im Hinblick auf die Beibehaltung ihrer einschränkenden Maßnahmen geltend, daß der Verzehr von Lebensmitteln, die diese Azofarbstoffe enthalten, Allergien auslösen kann.


The Swedish provisions derogating from the Directive 94/36/EEC on colourings concern the conditions of use of azo dyes in foodstuffs.

Die schwedischen Rechtsvorschriften zur Abweichung von der Richtlinie 94/36/EG über Farbstoffe betreffen die Verwendungsbedingungen von Azufarbstoffen in Lebensmitteln.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Azo dye ' ->

Date index: 2021-04-08
w