Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCCI
Bank of Credit and Commerce International
Post BCCI Directive

Übersetzung für "BCCI " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Post BCCI Directive

BCCI -Richtlinie | BCCI-Folgerichtlinie | Richtlinie über die verstärkte Beaufsichtigung von Finanzunternehmen


Bank of Credit and Commerce International | BCCI [Abbr.]

Bank für Kredit und Internationalen Handel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Another example is the BCCI which was involved in cases of money laundering, too.

Ein weiteres Beispiel ist die BCCI, die ebenfalls in Fälle von Geldwäsche verwickelt war.


The measures envisaged by the "post-BCCI" Directive are a necessary and desirable means of supplementing the system of supervision laid down by the directives adopted in the financial services sector and of strengthening the powers of the competent authorities to carry out effective supervision of financial enterprises.

Die in der "BCCI-Folgerichtlinie" genannten Maßnahmen sind erforderlich und wünschenswert, um die in den Finanzdienstleistungsrichtlinien enthaltenen Aufsichtsvorschriften zu ergänzen und die Befugnisse der zuständigen Aufsichtsbehörden so zu stärken, daß diese die Finanzunternehmen wirksam überwachen können.


Following the BCCI scandal and other irregularities in the financial sector, the situation needed to be reviewed in order to determine whether the supervisory arrangements established by the Community's financial services directives were sufficient to guarantee a sound financial system for the single market.

Infolge des BCCI-Skandals und anderer Unregelmäßigkeiten im Finanzsektor mußte erneut geprüft werden, ob das durch die Finanzdienstleistungsrichtlinien eingeführte Aufsichtssystem ausreicht, um die Solidität des Finanzsystems im Binnenmarkt zu gewährleisten.


Together with the Directive on deposit-guarantee schemes recently adopted by the Council, it will also supplement the measures which the Commission had announced as being the lessons to be drawn from the BCCI affair.

Diese Richtlinie und die kürzlich vom Rat verabschiedete Richtlinie über die Einlagensicherungssysteme vervollständigen die Maßnahmen, die die Kommission als Lehre aus dem BCCI-Fall ziehen wollte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"The Commission has this afternoon received a copy of Lord Justice Bingham's Report on the BCCI case.

"Bei der Kommission ist heute der Bericht von Lord Justice Bingham über den BCCI-Fall eingegangen.


In the wake of the BCCI scandal and other cases of wrongdoing in the financial sector, the Commission, in cooperation with the Advisory Committees concerned, has re-appraised the situation in order to determine whether the supervisory regime put in place by the Communty's financial services Directives was adequate to ensure the general health of the financial system in the single market.

Im Anschluß an den BCCI-Skandal und andere Unregelmäßigkeiten im Finanzsektor hat die Kommission, in Zusammenarbeit mit den betreffenden beratenden Ausschüssen, überprüft, ob das Beaufsichtigungssystem, das durch die EG-Richtlinien über Finanzdienstleistungen eingeführt wurde, ausreicht, um das reibungslose Funktionieren des Finanzsystems im Binnenmarkt zu gewährleisten.




Andere haben gesucht : post bcci directive     BCCI     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'BCCI' ->

Date index: 2021-10-08
w