Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Background music " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

background | background music | background sound

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hintergrundmusik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contract background musicians | employ background musicians | engage background musicians | hire background musicians

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Backgroundmusiker engagieren | Hintergrundmusiker engagieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

perform background research on writing subjects | perform writing subject background research | do background research on writing subject | perform background research on writing subject

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hintergrundrecherchen zu einem Autorenprojekt anstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

devise rapport with people from different cultural backgrounds | produce rapport with people from different cultural backgrounds | build rapport with people from different cultural backgrounds | construct rapport with people from different cultural backgrounds

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

harmonisches Verhältnis zu Menschen mit unterschiedlichem kulturellem Hintergrund aufbauen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

music.ch-The ONE AND ONLY meeting point for Swiss music on the Internet!; music.ch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

music.ch-DER Treffpunkt der Schweizer Musikszene im Internet!; music.ch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

music | music lessons | musical education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Musikunterricht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sound background (1) | background sound level (2) | background noise level (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hintergrundschall (1) | Hintergrundlärm (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

musical instrument

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Musikinstrument

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

music.ch - The ONE AND ONLY meeting point for Swiss music on the Internet! | music.ch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

music.ch - DER Treffpunkt der Schweizer Musikszene im Internet! | music.ch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Military Band (1) | Service Band (2) | martial music (3) | military music (4) [ mil bnd ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Militärmusik [ Mil Mus ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For session musicians, who play background music, and lesser known artists, that means that broadcasting and public performance income decreases when they are at the most vulnerable period of their lives, i.e. when they are approaching retirement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

Für Studiomusiker und weniger bekannte Künstler bedeutet dies, dass die Einkünfte aus der öffentlichen Sendung und Wiedergabe genau zu dem Zeitpunkt wegbrechen, zu dem sie am meisten darauf angewiesen sind, nämlich wenn sie aufs Rentenalter zugehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-09-26]

"Without music, life would be a mistake, said Friedrich Nietzsche some time ago; musical tastes might have changed a bit since his day, but music is still a universal language that touches everyone, regardless of age or background.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

„‚Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum‘, meinte Friedrich Nietzsche. Seither hat sich der Musikgeschmack sicherlich geändert, doch die Musik ist nach wie vor eine universelle Sprache, die alle Menschen unabhängig von Alter und Herkunft berührt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-14]

Theatre of Witness is based on performance: the true life stories of people from diverse backgrounds are performed by the people themselves, Theatre of Witness productions are performed in spoken word, music, movement and cinematic imagery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

Das „Theatre of Witness“ bringt Geschichten aus dem wahren Leben von Menschen unterschiedlicher Herkunft mit diesen Menschen selbst auf die Bühne – in Form von Text, Musik, Tanz und Film.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-28]

"Music is a universal language that touches billions of people, regardless of nationality or background.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

„Musik ist eine universelle Sprache, die Milliarden von Menschen unterschiedlichster Herkunft und Nationalität berührt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The United Kingdom considers it possible to set aside the rights afforded by that Directive in the case of broadcasting free of charge for the public, as is the case, for example with background music in some shops.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

Das Vereinigte Königreich ist der Auffassung, dass dieser Anspruch in den Fällen ausgeschlossen werden kann, in denen das Publikum für eine Übertragung nicht zahlt, was zum Beispiel für Hintergrundmusik in Kaufhäusern u. ä. gilt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-30]

It is against that background that your rapporteur is proposing to include recorded music in the scope of Annex H, as several Member States have indicated a preference for this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

Vor diesem Hintergrund schlägt die Berichterstatterin vor, Musikaufnahmen in den Anwendungsbereich des Anhangs H aufzunehmen, da verschiedene Mitgliedstaaten angedeutet haben, dass sie diese Lösung vorziehen würden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-24]

They want to emulate the man making his way through the jungle in a rowing boat, for example, or that other man on horseback somewhere in the wild west with pleasant music playing in the background.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

So möchte man beispielsweise wie der Mann sein, der in seinem Ruderboot durch den Urwald fährt oder jener Mann, der irgendwo im Wilden Westen zu netter Hintergrundmusik im Sattel sitzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-17]

Against this background, nothing would have prevented AOL from dominating the emerging market for Internet music delivery on-line, which includes both digital downloads and streaming. AOL/TW would have become the gatekeeper to this nascent market, dictating the conditions for the distribution of audio files over the Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

AOL wäre damit in einer "Gatekeeper-Position" und könnte auf dem neuen Markt für die Online-Verbreitung von Musik über das Internet, der sowohl das digitale Herunterladen (Downloading) als auch die Übertragung in Echtzeit (Streaming) umfasst, ohne weiteres eine beherrschende Stellung ausüben, weil es die Bedingungen für die Verbreitung von Musikdateien diktieren könnte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-10]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Background music' ->

Date index: 2024-01-07