Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Bake " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

kiln-baked product moving | transferring kiln-baked products | kiln-baked product transferring | transfer kiln-baked products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

im Ofen gebrannte Erzeugnisse befördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bake | baking goods | bake a good | bake goods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Waren backen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bake pastries for special events | prepare pastry recipes for particular events | bake pastry for special events | bake special events' pastries

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Backwaren für Sonderveranstaltungen zubereiten | Gebäck für besondere Anlässe herstellen | Gebäck für Sonderveranstaltungen backen und dekorieren | Pasteten herstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

crumbed baked cereal (1) | dried bread crumbs (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Paniermehl

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

baking capacity | baking quality | baking strength | breadmaking quality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Backfähigkeit | Eignung zur Brotherstellung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

baking test | test baking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Backtest | Backversuch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

baking quality (1) | baking capacity (2) | baking strength (3) | breadmaking quality (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Backfähigkeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

baking plate | baking tray

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Backblech

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

baking powder

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Backpulver

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unilever NV’s and Unilever plc’s companies and businesses in the baking, cooking and spreads business (Unilever Baking Cooking and Spreads Business, the Netherlands).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die in den Bereichen Backen, Kochen und Brotaufstriche tätigen Unternehmen und Geschäftsbereiche von Unilever NV und Unilever PLC („Unilever Baking Cooking and Spreads Business“, Niederlande).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018M8802 - EN - Prior notification of a concentration (Case M.8802 — KKR/Unilever Baking Cooking and Spreads Business) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance. ) // (Text with EEA relevance)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018M8802 - EN - Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8802 — KKR/Unilever Baking Cooking and Spreads Business) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (Text von Bedeutung für den EWR. ) // (Text von Bedeutung für den EWR)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

— for Unilever Baking Cooking and Spreads Business: manufacture and sale of plant-based nutrition products including butter, margarine and other spreads, melanges, dairy cream alternatives and vegetable oils in Europe and worldwide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

— Unilever Baking Cooking and Spreads Business: Herstellung und Vertrieb von pflanzlichen Nahrungsmitteln, u. a. Butter, Margarine und andere Brotaufstriche, Mischungen, Sahnealternativen und pflanzliche Öle, in Europa und weltweit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

KKR acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Unilever Baking Cooking and Spreads Business.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

KKR übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die Kontrolle über die Gesamtheit des Unilever Baking Cooking and Spreads Business.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prior notification of a concentration (Case M.8802 — KKR/Unilever Baking Cooking and Spreads Business) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance. )

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8802 — KKR/Unilever Baking Cooking and Spreads Business) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (Text von Bedeutung für den EWR. )

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

The ‘bake‑off’ method consists of quick thawing followed by re-heating or baking, at sales outlets, of fully or partially pre-baked and frozen products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Bei der „Bake‑off“-Methode werden vollständig oder teilweise vorgebackene oder tiefgefrorenene Produkte direkt in den Verkaufsstellen schnell aufgetaut und anschließend aufgewärmt oder gebacken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

Brussels, 19 December 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the Spanish supplier of the baking industry Panrico by US based alternative investment manager Oaktree.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

Brüssel, 19. Dezember 2011 – Die Europäische Kommission hat nach der EU-Fusionskontrollverordnung die geplante Übernahme des spanischen Backindustriezulieferers Panrico durch die in den USA ansässige alternative Investmentgesellschaft Oaktree genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-18]

Bake-off products are bread and bakery products, either half-baked or frozen, which require a brief final stage of baking or heating.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

Bei „Bake-off“-Produkten handelt es sich um Brot und Backwaren, die halbgebacken oder tiefgefrorenen sind und für den Verzehr fertig- oder aufgebacken werden müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-14]

The Greek authorities are being asked to make their legislation more proportionate and ensure that bake-off products and the bake-off process are not subject to the same conditions as full baking and bread making.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

Die griechischen Behörden werden aufgefordert, ihre Vorschriften so zu ändern, dass sie dem Grundsatz der der Verhältnismäßigkeit genügen, und dafür zu sorgen, dass „Bake-off“-Produkte und das „Bake-off“-Verfahren nicht denselben Vorschriften unterworfen werden wie der vollständige Prozess der Brot- und Backwarenherstellung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-14]

Brussels 24 November 2011: The European Commission today decided to refer Greece to the EU's Court of Justice because it maintains obstacles to the importation of "bake off" products in Greece.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Brüssel, 24. November 2011. Die Europäische Kommission hat heute beschlossen, vor dem Europäischen Gerichtshof Klage gegen Griechenland einzureichen, da das Land nach wie vor die Einfuhr von Aufback-Produkten nach Griechenland behindert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bake' ->

Date index: 2021-03-10