Übersetzung für "Balance carried forward to new account " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bilanzgewinn | Gewinnvortrag | Gewinnvortrag vom Vorjahr | letztjähriger Gewinnvortrag | Saldovortrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balance carried forward

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Saldovertrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. The trial balance accompanied by a handing over report shall be transmitted by the accounting officer who is terminating his duties or, if it is not possible, by an official in his department to the new accounting officer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) Die Kontenbilanz wird dem neuen Rechnungsführer zusammen mit einem Übergabebericht von dem scheidenden Rechnungsführer oder, falls dies unmöglich ist, von einem Beamten seiner Dienststelle übermittelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2015 will be the year for delivering the announced Investment Plan to boost our economy, opening up the opportunities of the Digital Single Market for citizens and business, launching European Energy Union, and putting forward a new, balanced European Agenda on Migration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

2015 wird das Jahr sein, in dem wir der angekündigten Investitionsoffensive Taten folgen lassen: Wachstumsimpulse für die Wirtschaft, Erschließung des digitalen Binnenmarkts für Bürger und Unternehmen, Startschuss für die europäische Energieunion und Vorstellung eines neuen, ausgewogenen Migrationskonzepts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-15]

net quantities in storage at the end of each month or accounting year, which are carried forward to the next month or accounting year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

die am Ende jeden Monats oder Rechnungsjahres eingelagerten Nettomengen, die auf den folgenden Monat bzw. das folgende Rechnungsjahr übertragen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-08-05]

transfer any positive balance remaining on the payment account held by the consumer to the payment account opened or held by the consumer with the new payment service provider, provided that the request includes full details allowing the new payment service provider and the consumer’s payment account to be identified.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

er überweist jeglichen verbleibenden positiven Saldo auf dem Zahlungskonto des Verbrauchers auf das bei dem neuen Zahlungsdienstleister eröffnete oder geführte Zahlungskonto, vorausgesetzt die Aufforderung enthält vollständige Angaben, die die Identifizierung des neuen Zahlungsdienstleisters und des Zahlungskontos des Verbrauchers ermöglichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. In the financial accounts referred to in point (a) of Article 3(3) of Delegated Regulation (EU) No 907/2014, quantities in storage at the end of the accounting year and to be carried forward to the next accounting year shall be valued at their average book value (carry-over value), as determined by the monthly account of the last month of the accounting year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(5) In den Finanzkonten gemäß Artikel 3 Absatz 3 Buchstabe a der delegierten Verordnung (EU) Nr. 907/2014 werden die auf das folgende Rechnungsjahr zu übertragenden Lagerbestände zu ihrem durchschnittlichen Buchwert (Übertragswert) bewertet, der sich aus der Monatsrechnung des letzten Monats des Rechnungsjahres ergibt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

Finally, the new bank will assist the consumer in closing the old account and transferring the remaining balance to the new account.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

Zu guter Letzt hilft die neue Bank dem Verbraucher, sein altes Konto zu schließen und den Saldo auf das neue Konto zu überweisen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-02]

It will reinstall these recurrent payments on the new account and will either inform the third parties about the consumer's new account details or assist him/her in doing so. It will also assist the consumer in requesting the old bank to close the old account and transfer the remaining balance. The Common Principles set clear deadlines for the old and new bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

Die neue Bank setzt die Zahlungen bei dem neuen Konto wieder ein und unterrichtet Dritte entweder selbst über die neue Kontoverbindung oder ist dabei behilflich. Sie leistet dem Verbraucher auch Unterstützung dabei, bei der alten Bank die Schließung des Kontos und die Überweisung des Saldos zu veranlassen. Die Gemeinsamen Grundsätze sehen sowohl für die alte als auch die neue Bank klare Fristen vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-30]

The European Council accordingly invites the Commission and the High Representative to carry forward the work and to formulate a detailed work plan to be presented to the European Council in October this year, taking full account of existing policies and programmes and in particular the Barcelona Process and the New Neighbours Initiative.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

67. Der Europäische Rat ersucht daher die Kommission und den Hohen Vertreter, ihre Arbeit fortzusetzen und einen detaillierten Arbeitsplan zu erstellen, der die bestehenden Strategien und Programme und insbesondere den Barcelona-Prozess und die Initiative "Neue Nachbarn" in vollem Umfang berücksichtigt und dem Europäischen Rat im Oktober vorzulegen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-19]

We have a heavy responsibility to carry forward the work with sensitivity for the delicate balance that needs to be maintained between the Union and its separate members.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wir tragen die Verantwortung dafür, dass die bisherigen Anstrengungen fortgesetzt werden, wobei das empfindliche Gleichgewicht zwischen der Union und ihren einzelnen Mitgliedern mit viel Gespür gewahrt werden muss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : balance carried balance carried forward balance to be carried over carry forward into subsequent period carry-forward opening balance profit brought forward profit carried forward retained earnings Balance carried forward to new account

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Balance carried forward to new account' ->

Date index: 2022-03-04