1. In the cases referred to in the first subparagraph of Article 144a(1), the date on which the payment shall be considered to have been made to the Office shall be the date on which the amount of the payment or of the transfer is actually entered in a bank account held by the Office.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) In den Fällen des Artikels 144a Absatz 1 Unterabsatz 1 gilt der Tag, an dem der eingezahlte oder überwiesene Betrag tatsächlich einem Bankkonto des Amtes gutgeschrieben wird, als der Stichtag, zu dem die Zahlung an das Amt als erfolgt anzusehen ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Fees and charges due to the Office shall be paid by payment or transfer to a bank account held by the Office.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) Die an das Amt zu entrichtenden Gebühren und Entgelte sind durch Einzahlung oder Überweisung auf ein Bankkonto des Amtes zu zahlen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. In the cases referred to in the first subparagraph of Article 179(1), the date on which the payment shall be considered to have been made to the Office shall be the date on which the amount of the payment or of the transfer is actually entered in a bank account held by the Office.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

(1) In den Fällen des Artikels 179 Absatz 1 Unterabsatz 1 gilt der Tag, an dem der eingezahlte oder überwiesene Betrag tatsächlich einem Bankkonto des Amtes gutgeschrieben wird, als der Stichtag, zu dem die Zahlung an das Amt als erfolgt anzusehen ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

1. Fees and charges due to the Office shall be paid by payment or transfer to a bank account held by the Office.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

(1) Die an das Amt zu entrichtenden Gebühren und Entgelte sind durch Einzahlung oder Überweisung auf ein Bankkonto des Amtes zu zahlen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. This Regulation does not apply to bank accounts held by or with central banks when acting in their capacity as monetary authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

4. Diese Verordnung gilt nicht für Bankkonten, die von oder bei Zentralbanken geführt werden, wenn diese in ihrer Eigenschaft als Währungsbehörden tätig werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

The date on which the full amount of the payment is received in the bank account held by the Agency shall be considered to be the date on which the payment has been made.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Als Zahlungsdatum gilt der Tag, an dem der Betrag der Zahlung in voller Höhe auf dem Bankkonto der Agentur eingeht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

124. Proposes action to encourage the use of electronic means of payment in order to ensure that transactions, including financial ones, are traceable and can be linked to bank accounts held by natural persons or corporate entities while complying with privacy requirements, starting out from those made available by database in favour of Eurojust in the context of the TFTP agreement, OLAF or in relation to other relevant national authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

124. schlägt Maßnahmen zur Förderung der Verwendung elektronischer Zahlungsformen vor, um sicherzustellen, dass Transaktionen, auch finanzieller Art, rückverfolgbar sind und eine Verbindung zu einem Bankkonto hergestellt werden kann, dessen Inhaber eine natürliche Person oder ein Unternehmen ist, wobei den Datenschutzvorschriften Rechnung zu tragen ist und zunächst diejenigen zu verwenden sind, die per Datenbank zugunsten von Eurojust im Zusammenhang mit dem TFTP-Abkommen, von OLAF oder im Zusammenhang mit anderen relevanten nationalen Behörden zur Verfügung gestellt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

27. Takes note of the Commission's assurance that there are no bank accounts held or managed by the Commission outside the budget in the sense that funds are used for payments of actions which are not authorised by the Budget Authority;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

27. nimmt die Versicherung der Kommission zur Kenntnis, dass es keine von der Kommission geführten oder verwalteten nicht im Haushaltsplan erfassten Bankkonten in dem Sinne gibt, dass Mittel für die Bezahlung von Maßnahmen verwendet werden, die nicht von der Haushaltsbehörde genehmigt wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

1. The date on which the full amount of the payment is deposited in a bank account held by the Agency shall be considered to be the date on which the payment has been made.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

(1) Als Datum der Zahlung gilt der Tag, an dem der volle Rechnungsbetrag auf ein Bankkonto der Agentur eingezahlt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-15]

The draft convention proposes that banking secrecy may not be used as a reason to refuse a request from another Member State for information on somebody suspected of being involved in financial crime. In addition, the idea is that, on request, Member States should furnish details of all bank accounts held by suspects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

Der Entwurf des Übereinkommens enthält den Vorschlag, dass für Bankgeschäfte geltende Vertraulichkeitsvorschriften von einem Mitgliedstaat nicht als Begründung für die Ablehnung eines Ersuchens eines anderen Mitgliedstaats zur Bereitstellung von Informationen über eine der Finanzkriminalität verdächtige Person herangezogen werden können. Außerdem sind von den Mitgliedstaaten auf Ersuchen detaillierte Angaben zu allen Bankkonten eines Verdächtigen zu machen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

Andere haben gesucht : cash management adviser commercial banking accounts officer corporate banking manager corporate banking officer Bank account held by the Office

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bank account held by the Office' ->

Date index: 2021-06-13