In order to cope with the structural weaknesses of the financial stability framework, and in particular to break the nexus between the banking sector and sovereigns, the euro area requires a banking union with a single euro area banking supervision authority, supplemented by European wide solutions for resolution in line with the FSB key principles and over time a EU deposit insurance mechanism.
Um die strukturellen Defizite des Rahmens für Finanzmarktstabilität angehen zu können und insbesondere die Verknüpfungen zwischen den Entwicklungen im Bankensektor und staatlichem Handeln zu kappen, muss im Euro-Währungsgebiet die Bankenunion mit einer einzigen Bankenaufsichtsbehörde eingeführt werden, die durch europaweite und im Einklang mit der wichtigsten Grundsätzen des FSB stehende Lösungen für die Bankenabwicklung und im Laufe der Zeit durch einen Einlagensicherungsmechanismus der EU ergänzt wird.