Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Beginning the regeneration cutting " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anhieb

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

peripheral felling | cutting around the edges of gaps | extending of a regeneration gap | extension of regeneration openings

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rändelungshieb | Umsäumungshieb

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As MEPs begin discussions on possible amendments to the draft regulation proposed by the Commission on a Telecoms Single Market, the Connected Continent legislation, Commission Vice President Neelie Kroes is urging both MEPs and national governments to support her drive to cut red tape for electronic communication providers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

Während die Abgeordneten des Europäischen Parlaments beginnen, über Änderungen am Kommissionsentwurf für eine Verordnung über einen Telekommunikationsbinnenmarkt (Legislativvorschlag für den „vernetzten Kontinent“) zu beraten, mahnt Neelie Kroes, Vizepräsidentin der Kommission, die Europaabgeordneten und Regierungen der Mitgliedstaaten zur Unterstützung ihrer Bemühungen, den Verwaltungsaufwand für Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste zu reduzieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-08]

Such a European plan for growth would restore employment, cut debt, and regenerate trust and hope in the future of the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

Ein solches europäisches Wachstumsprogramm würde die Beschäftigung anheben, Schulden abbauen und das Vertrauen und die Hoffnung in die Zukunft der EU wiederherstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-20]

28. Notes that genetic diversity, natural regeneration and diversity in structure and species mixture among all organisms living in the forest are common elements in forest adaptation options, cutting across all bioclimatic zones, sustainable management systems and forest types; notes further that SFM guarantees economic viability for commercial forests but does not impose it in the case of those forests with primary functions other than the production of timber;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

28. weist darauf hin, dass allen bioklimatischen Zonen, nachhaltigen Bewirtschaftungssystemen und Waldtypen die genetische Vielfalt, die natürliche Regeneration und die Vielfalt der Strukturen und der Artenmischung aller im Wald lebenden Organismen gemeinsam sind und dass die Wälder aufgrund dieser Merkmale zur Anpassung an den Klimawandel fähig sind; stellt ferner fest, dass die NWB die Wirtschaftlichkeit von Wirtschaftswäldern gewährleistet, diese jedoch Wäldern mit anderen Primärfunktionen als der Holzproduktion nicht aufzwingt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

"This collaboration between the EIB, London Development Agency and London Waste and Recycling Board spearheads the EIB’s strong commitment to supporting sustainable urban regeneration, promoting energy efficiency and cutting carbon emissions in the current financial and economic crisis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

„Die Zusammenarbeit der EIB mit der London Development Agency und dem London Waste and Recycling Board ist ein weiteres Beispiel für das starke Engagement der EIB in den Bereichen nachhaltige Stadterneuerung, Energieeffizienz und Senkung der CO 2 -Emissionen – insbesondere in Anbetracht der derzeitigen Wirtschafts- und Finanzkrise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We must also perhaps begin to discuss cutting back on our commitments. In certain areas, where we see the Commission not at all implementing what we have demanded, we must perhaps even begin to discuss whether we should cut down on staff or, at least, hold them in reserve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Vielleicht müssen wir uns auch über eine Kürzung unserer Verpflichtungen verständigen und möglicherweise sogar in einigen Bereichen, in denen die Kommission die von uns geforderten Maßnahmen in keiner Weise durchgeführt hat, über Personalkürzungen oder zumindest die Einstellung von Personalressourcen in die Reserve nachdenken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Furthermore, I wish to reject the proposed cut to aid for tobacco, reminding all of you that this issue has already been debated in this House and that we decided on a cut of 50% from 2010 and that from 2006 the cut should begin in a modulated fashion from a minimum of 40%, and the debate was therefore settled at that point, to the satisfaction of the opponents of tobacco cultivation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

Darüber hinaus möchte ich die vorgeschlagene Kürzung der Unterstützung für die Tabakerzeuger ablehnen und Sie alle daran erinnern, dass dieser Sachverhalt bereits in diesem Hause erörtert wurde und wir eine Kürzung um 50 % ab dem Jahr 2010 und abgestimmte Kürzungen in Höhe von mindestens 40 % ab dem Jahr 2006 beschlossen haben, sodass wir an diesem Punkt der Aussprache zur Zufriedenheit der Gegner des Tabakanbaus Einigung erzielen konnten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-25]

We therefore propose making an initial quota reduction of 1.3 million tonnes at the beginning of the transitional period, to be followed by three further annual cuts of 0.5 million tonnes, making a total cut of 2.8 million tonnes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-20]

Wir schlagen daher am Beginn der Umsetzungsperiode eine erste Quotenkürzung von 1,3 Mio. t vor, der drei weitere Quotenkürzungen von jährlich 0,5 Mio. t folgen sollen, so dass sich insgesamt eine Verringerung um 2,8 Mio. t ergibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-20]

13. Takes the view that the Commission and Council must make provision for additional socio-economic measures to support the sector in order to compensate fisheries workers whose professional activity is significantly curtailed as a consequence of the cuts in catches which will have to be made owing to the unforeseeable decline in stocks; such support must be available on an equitable basis throughout the EU and in addition to financial structural measures for compensation and regeneration, there must be effective and practical measures to facilitate diversification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

13. ist der Auffassung, dass die Kommission und der Rat zusätzliche sozioökonomische Maßnahmen zur Unterstützung des Sektors vorsehen müssen, um einen Ausgleich für die betroffenen Berufsgruppen zu schaffen, deren berufliche Tätigkeit infolge der Kürzungen bei den Fängen, die aufgrund des unvorhersehbaren Rückgangs der Bestände vorgenommen werden müssen, deutlich abnehmen wird; ist ferner der Ansicht, dass eine derartige Unterstützung auf ausgewogener Grundlage in der gesamten EU zur Verfügung stehen sollte und dass es zusätzlich zu finanziellen strukturellen Maßnahmen für Ausgleich und Regeneration effiziente und praktische Maßnahmen z ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-19]

Since the beginning of the year, planned job cuts have been followed by more planned job cuts, at Marks and Spencer, who are relocating, and at Danone, who are planning even further cuts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

Seit Jahresbeginn folgt eine Entlassungswelle auf die andere, so bei Marks [amp] Spencer, das ganze Standorte schließt, bei Danone, das Betriebsstätten wegrationalisiert, und bei noch anderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-30]

Locally-Based Regeneration and Development Strategies : this will consolidate the distinctive approaches to local needs developed under PEACE I. It will do so through locally-based regeneration strategies led by Local Strategy Partnerships and County Council-led Task Forces which are sensitive to local needs and which will support new working relationships which cut across traditional sectarian and social divides, thereby contributing to a process of trust building and prejudice reduc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

Lokale Erneuerungs- und Entwicklungsstrategien: Die im Rahmen von PEACE I entwickelten spezifischen Ansätze zur Berücksichtigung lokaler Belange sollen konsolidiert werden. Zu diesem Zweck werden lokale Erneuerungsstrategien unter Führung von lokalen strategischen Partnerschaften und Taskforces unter Leitung der Graftschaftsräte ins Leben gerufen, die den lokalen Bedürfnissen Rechnung tragen und neue Arbeitsbeziehungen fördern, die über traditionelle konfessionelle und soziale Schranken hinausgreifen und somit zur Schaffung von Vertrauen und zum Abbau von Vorurteilen beitragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-21]

Andere haben gesucht : beginning of the regeneration cutting cutting face extending of a regeneration gap extension of regeneration openings first cutting first felling initiation of cutting peripheral felling preparatory cutting preparatory felling Beginning the regeneration cutting

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Beginning the regeneration cutting' ->

Date index: 2024-02-22