Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benefit supplementing disability allowances
Disability allowance
Disability benefit
Disability benefits
Disability insurance
Disability pension
Invalidity insurance

Übersetzung für "Benefit supplementing disability allowances " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
benefit supplementing disability allowances

Ergänzungsbeihilfe zur Invaliditätsbeihilfe


disability insurance [ disability allowance | disability benefit | disability pension | invalidity insurance | disability benefits(UNBIS) ]

Invaliditätsversicherung [ Erwerbsunfähigkeitsrente | Invalidenversicherung | Leistung bei Invalidität ]


disability allowance | disability benefit

Behindertenbeihilfe | Beihilfe für Menschen mit Behinderungen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(f) Benefits supplementing disability allowances (Law No 222 of 12 June 1984)

f) Ergänzungsleistungen zu den Invaliditätszulagen (Gesetz Nr. 222 vom 12. Juni 1984)


(f) Benefits supplementing disability allowances (Law No 222 of 12 June 1984)

f) Ergänzungsleistungen zu den Invaliditätszulagen (Gesetz Nr. 222 vom 12. Juni 1984)


(f) Benefits supplementing disability allowances (Law No 222 of 12 June 1984)

(f) Ergänzungsleistungen zu den Invaliditätszulagen (Gesetz Nr. 222 vom 12. Juni 1984)


In the specific case of cash benefits such as social pensions, disability allowances and non-contributory job-seekers allowances financed by general taxation rather than contributions by the individual concerned (so-called special non-contributory cash benefits - SNCBs), the study shows that economically non-active EU mobile citizens account for a very small share of beneficiaries and that the budgetary impact of such claims on national welfare budgets is very low.

Im speziellen Fall von Geldleistungen, wie etwa Sozialrenten, Invaliditätsbeihilfen und Beihilfen für Arbeitsuchende, die nicht durch die Beiträge der betreffenden Person, sondern aus dem allgemeinen Steueraufkommen finanziert werden (sogenannte besondere beitragsunabhängige Geldleistungen), belegt die Studie, dass nicht erwerbstätige mobile EU-Bürger/-innen nur einen sehr geringen Prozentsatz der Empfänger ausmachen und die finanziellen Auswirkungen solcher Ansprüche auf die nationalen Sozialhaushalte äußerst gering sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission considers that the three Slovak benefits (carer's allowance, disability allowance and cash allowance for compensation of increased costs for severely disabled persons) should, in view of their purpose and legally defined entitlement criteria, be provided also to persons who are insured in Slovakia and who live in another EU Member State, Iceland, Liechtenstein, Norway or Switzerland.

Nach Auffassung der Kommission sollten die drei slowakischen Leistungen (Pflegebeihilfe, persönliche Behindertenbeihilfe und Geldleistungen zum Ausgleich von Mehrkosten für Schwerbehinderte) angesichts ihres Zwecks und der gesetzlich festgelegten Anspruchskriterien auch Personen gewährt werden, die in der Slowakei versichert sind und in einem anderen EU-Mitgliedstaat, in Island, Liechtenstein, Norwegen oder der Schweiz leben.


Under Slovak law, three Slovak care benefits for the severely disabled, namely the carer's allowance ('peňažný príspevok na opatrovanie'), disability allowance ('peňažný príspevok na osobnú asistenciu') and cash allowance for compensation of increased costs for severely disabled persons ('peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov') are provided only to those who live in Slovakia.

Nach slowakischem Recht werden drei slowakische Pflegeleistungen für Schwerbehinderte – die Pflegebeihilfe („peňažný príspevok na opatrovanie“), die persönliche Behindertenbeihilfe („peňažný príspevok na osobnú asistenciu“) und Geldleistungen zum Ausgleich von Mehrkosten für Schwerbehinderte („peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov“) – ausschließlich an Personen gezahlt, die in der Slowakei leben.


(f) Benefits supplementing disability allowances (Law No 222 of 12 June 1984);

(f) Ergänzungsleistungen zu den Invaliditätsbeihilfen (Gesetz Nr. 222 vom 12. Juni 1984).


(f) Benefits supplementing disability allowances (Law No 222 of 12 June 1984);

(f) Ergänzungsleistungen zu den Invaliditätsbeihilfen (Gesetz Nr. 222 vom 12. Juni 1984).


In the UK system, Disability Living Allowance, Attendance Allowance and Career's Allowance are benefits which provide protection for people in need of personal care and people who look after them.

Nach dem Sozialversicherungssystem des Vereinigten Königreichs gelten Unterhaltsbeihilfen für Behinderte, Pflegegeld und Betreuungsbeihilfen als Leistungen zum Schutz von Menschen, die persönliche Betreuung brauchen, sowie von denjenigen, die sich um sie kümmern.


Under EU rules, Disability Living Allowance, Attendance Allowance and Carer's Allowance are considered 'sickness cash benefits', which UK citizens resident in another EU country are also entitled to receive.

Nach den EU-Vorschriften gelten Unterhaltsbeihilfen für Behinderte, Pflegegeld und Betreuungsbeihilfen als „Geldleistungen bei Krankheit“, auf die auch die Bürgerinnen und Bürger des Vereinigten Königreichs Anspruch haben, die in einem anderen EU-Land wohnen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Benefit supplementing disability allowances' ->

Date index: 2021-11-02
w