Übersetzung für "Bilateral aid agency " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

bilateral aid agency | bilateral donor | bilateral donor agency | bilateral donor organisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bilaterale Geberorganisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Council Delegate for International Aid Agencies (1) | Federal Council Delegate for International Relief Agencies (2) | Federal Council Delegate for International Relief Organisations (3) | Delegate of the Federal Council for International Relief Agencies (4) | Delegate of the Federal Council for International Relief Organizations (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Delegierter des Bundesrates für internationale Hilfswerke

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

national aid agencies

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nationale Hilfsorganisationen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Partners | Aid agency of the Catholic Church of Switzerland

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Partner sein | Hilfswerk der Christkatholischen Kirche der Schweiz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

carry out bilateral interpretation | performing bilateral interpretation | perform bilateral interpretation | perform bilateral interpretations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bilateral dolmetschen | bilaterales Dolmetschen betreiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bilateral dimension | bilateral dimension of the Eastern Partnership | bilateral track | bilateral track of the Eastern Partnership

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bilaterale Dimension | bilaterale Dimension der Östlichen Partnerschaft | bilaterale Komponente | bilaterale Komponente der Östlichen Partnerschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bilateral relations [ bilateralism ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bilaterale Beziehungen [ Bilateralismus | zweiseitige Beziehungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Neurofibromatose Typ II | NF II [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

establish and sustain positive relations with peers in government agencies | maintain relations with government agencies | establish working relationships with peers in government agencies | maintain relationships with government agencies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beziehungen zu staatlichen Stellen pflegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperate with an animal welfare agency | cooperate with animal welfare agencies | communicate with animal welfare agencies | liaise with animal welfare agencies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Tierschutzorganisationen kommunizieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23. Stresses that neither the Commission nor the Member States should use the current economic and financial crisis to justify a ‘doing more with less’ approach involving containing or reducing staffing levels in bilateral aid agencies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

23. betont, dass weder die Kommission noch die Mitgliedstaaten die derzeitige Wirtschafts- und Finanzkrise nutzen sollten, um einen „Weniger ist mehr“-Ansatz zu rechtfertigen, bei dem das Personal in bilateralen Hilfseinrichtungen begrenzt oder abgebaut wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

24. Stresses the importance of ensuring the highest professional standards amongst staff working on development cooperation, both at the Commission and at the EU delegations and the bilateral aid agencies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

24. hebt hervor, wie wichtig es ist zu gewährleisten, dass das im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit tätige Personal – sowohl in der Kommission als auch in den EU-Delegationen und in den bilateralen Hilfsagenturen – nach den höchsten professionellen Standards arbeitet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

23. Stresses that major infrastructure facilities, vital to promoting the EU's policy objectives of sustainable development and enhanced food security in accordance with the Millennium Development Goals, are increasingly at risk from the effects of flooding, and must be safeguarded; recommends that financing agencies (bilateral aid agencies, multilateral development banks, Export Credit Agencies, EIB), should ensure that any dam option for which financing is approved results from an agreed process of ranking of alternatives regarding irrigation, water storage and hydropower and respect the WCD g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

23. weist mit Nachdruck darauf hin, dass wichtige Infrastruktur, die für die Förderung der politischen Ziele der EU – nachhaltige Entwicklung und erhöhte Ernährungssicherheit – gemäß den Millenniums-Entwicklungszielen von entscheidender Bedeutung ist, zunehmend aufgrund von Überschwemmungsfolgen gefährdet ist und geschützt werden muss; empfiehlt, dass Finanzagenturen (bilaterale Hilfsagenturen, multilaterale Entwicklungsbanken, Exportkreditagenturen, EIB) sicherstellen sollten, dass jede Option für den Bau eines Staudamms, für die die Finanzierung genehmigt wird, auf eine ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

23. Stresses that major infrastructure facilities, vital to promoting the EU's policy objectives of sustainable development and enhanced food security in accordance with the Millennium Development Goals, are increasingly at risk from the effects of flooding, and must be safeguarded; recommends that financing agencies (bilateral aid agencies, multilateral development banks, Export Credit Agencies, EIB), should ensure that any dam option for which financing is approved results from an agreed process of ranking of alternatives regarding irrigation, water storage and hydropower and respect the WCD g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

23. weist mit Nachdruck darauf hin, dass wichtige Infrastruktur, die für die Förderung der politischen Ziele der EU – nachhaltige Entwicklung und erhöhte Ernährungssicherheit – gemäß den Millenniums-Entwicklungszielen von entscheidender Bedeutung ist, zunehmend aufgrund von Überschwemmungsfolgen gefährdet ist und geschützt werden muss; empfiehlt, dass Finanzagenturen (bilaterale Hilfsagenturen, multilaterale Entwicklungsbanken, Exportkreditagenturen, EIB) sicherstellen sollten, dass jede Option für den Bau eines Staudamms, für die die Finanzierung genehmigt wird, auf eine ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

23. Stresses that major infrastructure facilities, vital to promoting the EU’s policy objectives of sustainable development and enhanced food security in accordance with the Millennium Development Goals, are increasingly at risk from the effects of flooding, and must be safeguarded; recommends that financing agencies (bilateral aid agencies, multilateral development banks, Export Credit Agencies, EIB), should ensure that any dam option for which financing is approved results from an agreed process of ranking of alternatives regarding irrigation, water storage and hydropower and respect the WCD g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

23. weist mit Nachdruck darauf hin, dass wichtige Infrastruktur, die für die Förderung der politischen Ziele der EU – nachhaltige Entwicklung und erhöhte Ernährungssicherheit – gemäß den Millenniums-Entwicklungszielen von entscheidender Bedeutung ist, zunehmend aufgrund von Überschwemmungsfolgen gefährdet ist und geschützt werden muss; empfiehlt, dass Finanzagenturen (bilaterale Hilfsagenturen, multilaterale Entwicklungsbanken, Exportkreditagenturen, EIB) sicherstellen sollten, dass jede Option für den Bau eines Staudamms, für die die Finanzierung genehmigt wird, auf eine ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

The programme has also the financial support of the ADB (USD 510 million) and is backed by technical assistance from ADB, the World Bank and bilateral development agencies (USAID and Germany’s GTZ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Das Programm wird auch von der AsDB finanziell unterstützt (510 Mio USD), die darüber hinaus ebenso wie die Weltbank und bilaterale Entwicklungseinrichtungen (USAID und die deutsche GTZ) technische Hilfe dafür gewährt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-23]

iii) Integration of the Strategic Approach objectives into multilateral and bilateral development assistance co-operation including (a) by recipients considering the integration of Strategic Approach objectives into relevant national documents that influence development assistance co-operation and (b) by donors responding to requests by recognising Strategic Approach objectives as an important element of bilateral aid agency cooperation in support of sustainable development;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

iii) Einbeziehung der Ziele des Strategischen Konzepts in die multilaterale und bilaterale Entwicklungszusammenarbeit unter anderem dadurch, dass a) die Empfänger in Betracht ziehen, die Ziele des Strategischen Konzepts in einschlägige nationale Dokumente aufzunehmen, die die Entwicklungszusammenarbeit beeinflussen, und dass b) die Geber bei der Reaktion auf Anfragen die Ziele des Strategischen Konzepts als wichtige Bestandteile der bilateralen Zusammenarbeit der Entwicklungshilfeorganisationen bei der Förderung der nachhaltigen Entwicklung berücksichtigen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

Bilaterally, Norway is associated to the Common Foreign and Security Policy as well as the European Security and Defense Policy, participates in Joint Actions and has pledged to contribute troops to the EU battle groups on the condition of a UN mandate; it also participates in the European Defense Agency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

Auf bilateraler Ebene ist Norwegen an der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik sowie an der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik beteiligt, nimmt an Gemeinsamen Aktionen teil und hat zugesagt, Truppen für die EU-Gefechtsverbände bereitzustellen, sofern diese über ein UN-Mandat verfügen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-20]

Confidentiality arrangements have been agreed between the European Commission and the European Medicines Agency (EMEA) on the one side and the Japanese Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) and Japanese Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA) on the other at a bilateral meeting in Tokyo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

Entsprechende Geheimhaltungsvereinbarungen wurden bei einem bilateralen Treffen in Tokio zwischen der Europäischen Kommission und der Europäischen Arzneimittelagentur (EMEA) auf der einen, und dem japanischen Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Wohlstand (MHLW) sowie der japanischen Agentur für Arzneimittel und Medizinprodukte (PMDA) auf der anderen Seite geschlossen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-31]

The Head of the Federal Space Agency of the Russian Federation (Roscosmos) Anatoliy Perminov, the Director General of the European Space Agency Jean-Jacques Dordain and European Commission Vice-President Günter Verheugen signed a joint document to enhance bilateral cooperation in space activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-09]

Anatoliy Perminov, Generaldirektor der staatlichen russischen Raumfahrtagentur (Roscosmos), Jean-Jacques Dordain , Generaldirektor der Europäischen Weltraumorganisation (ESA), und Günter Verheugen, Vizepräsident der Europäischen Kommission, unterzeichneten ein gemeinsames Dokument, das die Intensivierung der bilateralen Zusammenarbeit in der Raumfahrt zum Ziel hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-09]

Andere haben gesucht : partners bilateral acoustic neurinoma bilateral acoustic neurofibromatosis bilateral acoustic schwannoma bilateral aid agency bilateral dimension bilateral donor bilateral donor agency bilateral donor organisation bilateral relations bilateral track bilateralism carry out bilateral interpretation central neurofibromatosis communicate with animal welfare agencies cooperate with animal welfare agencies liaise with animal welfare agencies maintain relations with government agencies maintain relationships with government agencies national aid agencies neurofibromatosis type ii perform bilateral interpretation perform bilateral interpretations performing bilateral interpretation Bilateral aid agency

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bilateral aid agency' ->

Date index: 2022-12-18