The proposal aims to establish a Community framework whereby environmental damage – which is defined in the proposal as biodiversity damage, water damage and land damage – would be prevented or remedied through a system of environmental liability.
Der Vorschlag sieht die Schaffung eines Gemeinschaftsrahmens vor, dessen Ziel darin besteht, Umweltschäden, die im Vorschlag definiert werden als Schäden, die die biologische Vielfalt, Gewässer und den Boden betreffen, zu vermeiden oder über ein System der Umwelthaftung wieder gutzumachen.