Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amount of invention
Bio-based industry
Bio-ethics
Bio-industry
Bio-tech
Bioethics
Biotechnological invention
Biotechnology
Biotechnology industry
Biotechnology-based industry
Degree of inventive ingenuity
Ethical issues in biotechnology and medicine
Field of biotechnology
GMO
Genetically altered organism
Genetically modified organism
Implications of ethical issues in biotechnology
Inventive ingenuity
Issue of a patent
Legal protection of biotechnological inventions
Level of invention
Merit of invention
Patent
Patent for invention
Provide advice on inventions
Providing advice on invention
Providing advice on inventions
Science of biotechnology
Standard of invention
Supply advice on inventions
Transgenic organism

Übersetzung für "Biotechnological invention " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


genetically modified organism [ biotechnological invention | genetically altered organism | GMO | transgenic organism ]

genetisch veränderter Organismus [ biotechnologische Erfindung | gentechnisch veränderter Organismus | GVO ]


legal protection of biotechnological inventions

rechtlicher Schutz biotechnischer Erfindungen


amount of invention | degree of inventive ingenuity | inventive ingenuity | level of invention | merit of invention | standard of invention

Erfindungshoehe


providing advice on inventions | supply advice on inventions | provide advice on inventions | providing advice on invention

zum Thema Erfindungen beraten


field of biotechnology | science of biotechnology | bio-tech | biotechnology

Biotechnik | Biotechnologie


bio-industry [ bio-based industry | biotechnology-based industry | biotechnology industry ]

Bioindustrie [ biobasierte Industrie | Biotechnologieindustrie | biotechnologische Industrie ]


bio-ethics | ethical issues in biotechnology and medicine | bioethics | implications of ethical issues in biotechnology

Bioethik


patent [ issue of a patent | patent for invention ]

Patent [ Erfindungspatent | Patenterteilung | patentierte Erfindung ]


Substances, Soil, Biotechnology Division

Abteilung Stoffe, Boden, Biotechnologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[21] For example, consultation of the High-Level European Group on the Life Sciences on the question of the applicability of the directive on patentability to biotechnological inventions, and contribution to the Commission Communication entitled "An assessment of the implications for basic genetic engineering research of late publication of papers on subjects which could be patentable as required under Article 16(b) of Directive 98/44/EC on the legal protection of biotechnological inventions" COM (2002) 2.

[21] Beispiel: Konsultation der europäischen hochrangigen Gruppe ,Biowissenschaften" zur Frage der Anwendung der Richtlinie über die Patentierbarkeit biotechnologischer Erfindungen und Beitrag zum Bericht der Kommission ,Eine Evaluierung der Auswirkungen des Unterbleibens oder der Verzögerung von Veröffentlichungen, deren Gegenstand patentfähig sein könnte, auf die gentechnologische Grundlagenforschung gemäß Artikel 16 Buchstabe b) der Richtlinie Nr. 98/44/EG über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen" KOM(2002) 2.


C. whereas biotechnology is playing an increasingly important role in a broad range of industries and the protection of biotechnological inventions will certainly be of fundamental importance for the Community's industrial development,

C. in der Erwägung, dass die Biotechnologie in einer ganzen Reihe von Wirtschaftszweigen eine immer wichtigere Rolle spielt und der Schutz von biotechnologischen Erfindungen sicherlich von grundlegender Bedeutung für die industrielle Entwicklung der Gemeinschaft sein wird,


8. Notes the setting up of an informal Group of Advisers on the Ethical Implications of Biotechnology, as announced in the first report submitted under Article 16(c) of the Directive, which is mandated to analyse important issues surrounding biotechnological inventions and to advise the Commission on the preparation of future reports;

8. nimmt die im ersten Bericht nach Artikel 16 Buchstabe c der Richtlinie angekündigte Einsetzung einer informellen Expertengruppe für die ethischen Folgen der Biotechnologie zur Kenntnis, die wichtige Probleme im Zusammenhang mit biotechnologischen Erfindungen zu prüfen und die Kommission bei der Ausarbeitung künftiger Berichte zu beraten hat;


– having regard to the Council's Statement of reasons annexed to Common Position (EC) No 19/98 adopted by the Council on 26 February 1998 with a view to adopting Directive 98/44/EC of the European Parliament and of the Council on the legal protection of biotechnological inventions ,

– in Kenntnis der Erklärung der Gründe des Rates in der Anlage zum Gemeinsamen Standpunkt (EG) Nr. 19/98, der vom Rat am 26. Februar 1998 im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie 98/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen angenommen wurde ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Considers the patenting of biotechnological inventions in accordance with common rules throughout Europe to be an important precondition for the provision in Europe of appropriate support for this future technology;

2. erachtet die Patentierung biotechnologischer Erfindungen im Einklang mit europaweit geltenden gemeinsamen Bestimmungen als eine wichtige Voraussetzung dafür, diese Zukunftstechnologie in Europa angemessen zu fördern;


– having regard to Directive 98/44/EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 1998 on the legal protection of biotechnological inventions ("the Directive"),

– unter Hinweis auf die Richtlinie 98/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 1998 über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen (im Folgenden "die Richtlinie"),


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26026 - EN - Biotechnological inventions: legal protection

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26026 - EN - Biotechnologische Erfindungen: rechtlicher Schutz


Directive 98/44/EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 1998 on the legal protection of biotechnological inventions (OJ L 213, 30.7.1998, pp. 13–21)

Richtlinie 98/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 1998 über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen (ABl. L 213 vom 30.7.1998, S. 13-21)


Directive 98/44/EC — legal protection of biotechnological inventions

Richtlinie 98/44/EG – rechtlicher Schutz biotechnologischer Erfindungen


It harmonises national patent laws regarding biotechnological inventions.

Mit dieser Richtlinie werden die nationalen Patentgesetze betreffend biotechnologische Erfindungen harmonisiert.


w