Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bird line
Bird scaring line
Optic bird scarer
Optic bird scaring
Phono-acoustic bird scaring
Streamer line
Tori line

Übersetzung für "Bird scaring line " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bird line | bird scaring line | streamer line | tori line

Scheuchvorrichtung


optic bird scarer | optic bird scaring

optische Vogelabwehr


phono-acoustic bird scaring

fonoakustische Vogelabwehr | phonoakustische Vogelabwehr
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(41)'bird scaring lines' (also called a tori line) means lines (with streamers that are towed from a high point near the stern of fishing vessels as baited hooks are deployed with the aim of scaring seabirds away from the hooks.

(41)„Scheuchvorrichtungen“ (auch als Tori-Leinen bezeichnet) Leinen mit flatternden Bändern, die beim Aussetzen von beköderten Haken von einem hohen, nahe am Heck des Fischereifahrzeugs befindlichen Punkt hinter diesem hergezogen werden, um Seevögel von den Haken fernzuhalten.


Implement proven mitigation measures in longline fisheries in the Gran Sol, Mediterranean and non-EU waters (where not already required to do so). In these fisheries at least two of the following mitigation measures should be used: – Night setting with minimum deck lighting – Bird-scaring lines (Tori lines) – Line weighting Mitigation measures should comply with minimum technical standards as set out in Birdlife and ACAP guidelines[40] || COM, MS, RFMOs || By the latest end of 2013

Umsetzung bewährter Abhilfemaßnahmen in der Langleinen­fischerei im Gebiet Gran Sol, im Mittelmeer und in Nicht-EU-Gewässern (sofern nicht bereits vorgeschrieben); in diesen Fische­reien sollten mindestens zwei der nachstehenden Abhilfemaß­nahmen angewendet werden: – Ausbringen der Leinen bei Nacht mit minimaler Deckbeleuchtung, – Scheuchvorrichtungen zur Vogelabwehr (Tori-Leinen), – Beschweren der Leinen. Die Abhilfemaßnahmen sollten den technischen Mindestanforde­rungen gemäß den Leitlinien von BirdLife und ACAP[40] genügen || KOM, MS, RFO || Bis spätestens Ende 2013


(3) Deterring birds from taking baited hooks (streamer (bird-scaring) lines and acoustic deterrents).

(3) Verscheuchen der Vögel von beköderten Haken (Scheuchvorrichtungen zur Vogelabwehr und akustische Abschreckung).


Vessels fishing with longlines in ICES sub-areas VI and VII shall use bird scaring lines and/or weighted lines and where practical shall set longline gear during the hours of darkness with the minimum of deck lighting necessary for safety.

Fischereifahrzeuge, die in den ICES-Untergebieten VI und VII mit Langleinen fischen, verwenden Scheuchvorrichtungen und/oder beschwerte Leinen und setzen die Langleinen soweit machbar während der Dunkelheit mit einem Minimum an für die Sicherheit auf Deck erforderlichem Licht aus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
–detailed rules of the design and deployment of bird scaring lines and weighted lines as referred to in Part D of Annexes VI, VII and IX.

–detaillierte Vorschriften für die Konstruktion und den Einsatz von Scheuchvorrichtungen und beschwerten Leinen gemäß Teil D der Anhänge VI, VII und IX.


implementing proven mitigation measures (such as the use of bird-scaring lines and acoustic deterrents or the use of weighted lines) in long line fisheries in EU and non-EU waters where bycatch is highest;

die Umsetzung bewährter Abhilfemaßnahmen (wie Scheuchvorrichtungen zur Vogel­abwehr, akustische Abschreckungsmittel oder die Verwendung von beschwerten Leinen) in den Langleinenfischereien in EU- und Nicht-EU-Gewässern, in denen die Beifangraten am höchsten sind;


To tackle this problem, the Community has already incorporated the following mitigation measures into legislation : Using bird-scaring line with plastic streamers attached; Weighting the lines so that they sink faster and pose less risk; Prohibiting the discharge of offal at sea, which attracts seabirds to the lines; Setting the longlines at night, when albatrosses and other seabirds are less likely to be foraging.

Zur Lösung dieses Problems hat die Gemeinschaft bereits die folgenden mildernden Maßnahmen in die Rechtsvorschriften aufgenommen : Die Verwendung von Leinen mit Scheuchbändern aus Kunststoff; das Anbringen von Gewichten an den Leinen, so dass sie schneller abtauchen und die Gefahren dadurch verringert werden; das Verbot des Über-Bord-Werfens von Fischabfällen, die die Seevögel in die Nähe der Leinen locken könnten; das Aussetzen der Langleinen bei Nacht, wenn die Albatrosse und anderen Seevögel mit geringerer Wahrscheinlichkeit auf Nahrungssuche gehen; die ausschließliche Verwendung von aufgetauten Ködern.




Andere haben gesucht : bird line     bird scaring line     optic bird scarer     optic bird scaring     phono-acoustic bird scaring     streamer line     tori line     Bird scaring line     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bird scaring line' ->

Date index: 2022-06-13
w