The Commission proposal broadens the scope of the previous regulation by extending the measures relating to containment, specifically those on emission prevention, leak checks, leakage detection systems, record-keeping, and the measures relating to the pre-charging of equipment in refrigerated trucks and trailers.
Zum einen wird mit dem Vorschlag der Kommission der Anwendungsbereich der vorherigen Verordnung ausgedehnt: Die Reduzierungsmaßnahmen – Vermeidung von Emissionen, Kontrollen auf Dichtheit, Leckage-Erkennungssysteme und Führung von Aufzeichnungen – werden allgemein ausgeweitet, und die Maßnahmen, die vorbefüllte Einrichtungen betreffen, werden auf Kühllastwagen und Kühlanhänger ausgeweitet.