Übersetzung für "Blood-clotting " (Englisch → Deutsch) :

take and determine blood pressure | take and interpret blood pressure of a patient | take and analyse blood pressure | take and determine blood pressure of a patient

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blutdruck messen und analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

blood product storage requirements | blood storage conditions | blood product storage conditions | blood product storage prerequisites

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lagerbedingungen von Blutkonserven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Behandlungsmethoden für Bluterkrankungen erforschen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

blood transfusion [ blood bank | blood donor ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bluttransfusion [ Blutbank | Blutspende | Blutspender ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peripheral vascular devices such as stents, PTA balloon catheters and embolic protection devices, are used in the treatment of diseases caused by cholesterol-containing fat or blood clots accumulated in the vessels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

Periphere Gefäßkatheter wie Stents, PTA-Ballonkatheter und Embolieschutz werden bei der Behandlung von Krankheiten eingesetzt, die durch cholesterinhaltige Fettablagerungen oder Blutgerinnsel in den Gefäßen verursacht werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-27]

Calcium contributes to normal blood clotting

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

Calcium trägt zu einer normalen Blutgerinnung bei

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-15]

B. whereas at an earlier trial Tariq Aziz was sentenced to 22 years in prison in solitary confinement and that sentence was in fact a life sentence because of the fragile health of Tariq Aziz, who has suffered several strokes, as well as lung problems, in prison and underwent surgery following a blood clot in the brain,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

B. in der Erwägung, dass Tariq Aziz in einem vorangegangenen Gerichtsverfahren zu 22 Jahren Einzelhaft verurteilt worden ist, was aufgrund der angegriffenen Gesundheit von Tariq Aziz, der während seiner Haft mehrere Schlaganfälle hatte, unter Lungenproblemen litt und sich wegen eines Blutgerinnsels im Gehirn einer Operation unterziehen musste, tatsächlich einer lebenslänglichen Haftstrafe gleichkam,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

B. whereas at an earlier trial Tariq Aziz was sentenced to 22 years in prison in solitary confinement and that sentence was in fact a life sentence because of the fragile health of Tariq Aziz, who has suffered several strokes, as well as lung problems, in prison and underwent surgery following a blood clot in the brain,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

B. in der Erwägung, dass Tariq Aziz in einem vorangegangenen Gerichtsverfahren zu 22 Jahren Einzelhaft verurteilt worden ist, was aufgrund der angegriffenen Gesundheit von Tariq Aziz, der während seiner Haft mehrere Schlaganfälle hatte, unter Lungenproblemen litt und sich wegen eines Blutgerinnsels im Gehirn einer Operation unterziehen musste, tatsächlich einer lebenslänglichen Haftstrafe gleichkam,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B. whereas at an earlier trial Tariq Aziz was sentenced to 22 years in prison in solitary confinement and that sentence was in fact a life sentence because of the fragile health of Tariq Aziz, who has suffered several strokes, as well as lung problems, in prison and underwent surgery following a blood clot in the brain,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

B. in der Erwägung, dass Tariq Aziz in einem vorangegangenen Gerichtsverfahren zu 22 Jahren Einzelhaft verurteilt worden ist, was aufgrund der angegriffenen Gesundheit von Tariq Aziz, der während seiner Haft mehrere Schlaganfälle hatte, unter Lungenproblemen litt und sich wegen eines Blutgerinnsels im Gehirn einer Operation unterziehen musste, tatsächlich einer lebenslänglichen Haftstrafe gleichkam,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

Lifetime achievement: Collen’s findings in the field of blood clots broke new ground in medication for strokes and heart attacks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

Lebenswerk: Collens Erkenntnisse über Blutgerinnsel waren bahnbrechend für die medikamentöse Behandlung von Schlaganfällen und Herzinfarkten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-07]

Cardiac efficiency levels fall, the risks of blood clots forming increase and there are real risks to the development of the foetus in pregnant women.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

Die Leistungsfähigkeit des Herzens nimmt ab, das Risiko von Blutgerinnseln steigt und die Entwicklung des Fötus im Mutterleib ist bedroht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-28]

That precombinant synthetic blood clotting factors would bring with them a boundless range of low-priced compounds, as the pharmaceutical industry originally asserted, has quite simply not, to date, been demonstrated to be true. The products have become more expensive and also hard to obtain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Die ursprüngliche Aussage der Pharmaindustrie, dass man mit den präkombinant hergestellten Blutgerinnungsfaktoren eine unbegrenzte Menge von Präparaten und noch dazu zu niedrigeren Preisen bekommen würde, hat sich schlicht und einfach bis heute nicht bewahrheitet. Die Produkte sind teurer geworden und dazu oft noch schwer erhältlich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Contrary to prior expectations, the provision of genetically manufactured Factor 8 – which is only one of the blood clotting factors – has been constantly beset with problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Die Versorgung mit gentechnisch erzeugtem Faktor 8 – nur einer der Blutgerinnungsfaktoren – ist entgegen den ursprünglichen Erwartungen immer wieder mit Problemen behaftet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

One of the joint venture products (i.e. the anti-platelet drug Clopidogrel) is intended to prevent blood vessels from clotting in patients who have suffered a prior heart attack or stroke, while the other product (i.e. the angiotensin II receptor antagonist Irbesartan) is intended for the treatment of high blood pressure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-28]

Bei den beiden Arzneimitteln handelt es sich zum einen um das Antitrombozyten-Medikament Clopidogrel, das das Blutgerinnungsrisiko bei Infarkt- und Schlaganfallpatienten verringern soll, und zum anderen um Irbesartan, ein Angiotensin-II-Rezeptorantagonist, das bei der Behandlung von Bluthochdruck eingesetzt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-28]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Blood-clotting' ->

Date index: 2022-01-10