look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

neue Behandlungsmethoden für Bluterkrankungen erforschen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

blood product storage requirements | blood storage conditions | blood product storage conditions | blood product storage prerequisites

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lagerbedingungen von Blutkonserven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

blood transfusion [ blood bank | blood donor ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bluttransfusion [ Blutbank | Blutspende | Blutspender ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The authors of the EuroSIDA study, Dr Amanda Mocroft of the Royal Free and University College London Medical Schools, and Prof Jens D. Lundgren, University of Copenhagen, can therefore conclude that a normalisation of the CD4 cell count in the blood of HIV-infected patients can be achieved if viral suppression with the cART therapy can be maintained for a sufficiently long period of time. The EuroSIDA study has shown that most HIV positive patients who can maintain a viral load at less than 50 copies per ml of blood continue to have significant rises in their CD4 cell counts even after five years of cART treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

Die EuroSIDA-Studie hat gezeigt, dass bei den meisten HIV-positiven Patienten, die die Virenlast unter 50 Kopien je ml Blut halten können, ein fortgesetzt deutlicher Anstieg der CD4-Zellen auch noch nach fünf Jahren cART-Behandlung festzustellen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-18]

The EuroSIDA study also shows that HIV positive patients who started the cART therapy with a CD4 cell count of above 350 cells per microlitre of blood had CD4 cells counts approaching the level seen in HIV-negative individuals after more than three years of cART therapy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

Die EuroSIDA-Studie zeigte auch, dass bei HIV-positiven Patienten mit einer Zahl von über 350 CD4-Zellen je Mikroliter Blut zu Therapiebeginn die CD4-Zellen nach über drei Jahren cART-Therapie dem Wert bei HIV-negativen Personen entsprachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-18]

The only patients who did not show a substantial increase in their CD4 cell count where those who had undergone the cART therapy for more than five years with an average CD4 cell count of more than 500 cells per microlitre of blood at the start of the treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

Nur bei den Patienten, die bereits seit über fünf Jahren eine cART-Therapie mit einer Anzahl von durchschnittlich über 500 CD4-Zellen je Mikroliter Blut zu Behandlungsbeginn durchlaufen hatten, war kein deutlicher Anstieg festzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-18]

In the 1835 patients studied, the CD4 cell count was on average 204 cells per microlitre of blood, as they started the cART treatment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

Bei den 1835 Patienten, die an der Studie teilnahmen, wurden bei Beginn der cART-Behandlung im Durchschnitt 204 CD4-Zellen je Mikroliter Blut gezählt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

What really counts here is that blood should be of the highest quality and the directive ensures this, but what is the use of ensuring quality and safety if the blood is not available?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

In dieser Frage zählt letztlich vor allem, dass das Blut von höchster Qualität ist, und dafür sorgt die Richtlinie, aber ich frage Sie, was nützen uns denn Qualität und Sicherheit, wenn uns nicht genügend Blutkonserven zur Verfügung stehen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

- on two occasions, carried out on samples of blood taken with an interval of between 21 and 30 days on (5) and on (5), the second of which must have been taken within 10 days of export (3), either with negative reactions, if it has not been vaccinated (3) (4), or without increase in antibody count, if it has been vaccinated (3) (4)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- zweimal durchgeführt wurde anhand von Blutproben, die in einem zeitlichen Abstand von 21 bis 30 Tagen am (5) und am (5) gezogen wurden, wobei der zweite Test innerhalb von zehn Tagen vor der Ausfuhr (3) stattgefunden haben muß, und zwar mit negativem Ergebnis bei einem nichtgeimpften Pferd (3) (4) oder ohne Feststellung einer Zunahme der Antikörper bei einem geimpften Pferd (3) (4),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

it/they was/were subjected to haemagglutination inhibition tests for western and eastern equine encephalomyelitis on two occasions, carried out on blood samples taken with an interval of 21 days on (39) and on (40) , the second of which must have been taken within 10 days of export either with negative reactions, if it/they has/have not been vaccinated(41) or without increase in antibody count, if it/they has/have been vaccinated more than six months ago(42) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

es (sie) ist (sind) anhand von im Abstand von 21 Tagen zwei Mal, und zwar am (39) und am (40) , entnommenen Blutproben mittels Hämagglutinationshemmtests auf WEE und EEE untersucht worden, wobei die zweite Blutprobe in den zehn Tagen vor dem Versand entnommen worden ist, mit negativem Ergebnis bei (einem) nichtgeimpften Tier(en)(41) oder ohne Zunahme der Antikörper bei (einem) vor mehr als sechs Monaten geimpften Tier(en)(42) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

(l) either it was vaccinated against western and eastern equine encephalomyelitis with inactivated vaccine on .(89) this being within six months and at least 30 days of export(90) or it was subjected to haemagglutination inhibition tests to western and eastern equine encephalomyelitis on two occasions, carried out on samples of blood taken with an interval of 21 days on .(91) and on ..(92) , the second of which must have been taken within 10 days of export either with negative reactions, if it has not been vaccinated(93) , or without increase in antibody count, if it has been vaccinated more than six months ago(94) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

es ist anhand von zwei im Abstand von 21 Tagen, und zwar am .(88) und am .(89) , entnommenen Blutproben mittels Hämagglutinationshemmtests auf WEE und EEE untersucht worden, wobei die zweite Blutprobe in den zehn Tagen vor dem Versand entnommen worden ist, mit negativem Ergebnis bei einem nichtgeimpften Tier(90) oder ohne Zunahme der Antikörper bei einem vor mehr als sechs Monaten geimpften Tier(91) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

(k) it was subjected to a test for African horse sickness as described in Annex D to Council Directive 90/426/EEC on two occasions, carried out on samples of blood taken with an interval of between 21 and 30 days on .(111) , and on .(112) , the second of which must have been taken within 10 days of export either with negative reactions if it has not been vaccinated(113) or without without increase an antibody count if it has been vaccinated(114) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

k) Es ist anhand von zwei im Abstand von 21 bis 30 Tagen, und zwar am ..(108) und am .(109) , entnommenen Blutproben einem Test auf Pferdepest gemäß Anhang D der Richtlinie 90/426/EWG unterzogen worden, wobei die zweite Blutprobe in den zehn Tagen vor dem Versand entnommen worden ist, mit negativem Ergebnis bei einem nichtgeimpften Tier(110) oder ohne Zunahme der Antikörper bei einem geimpften Tier(111) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Japanese B-encephalitis on .(63) (64) (65) this being within six months and at least 30 days of export, or it was subjected to haemagglutination inhibition tests to western and eastern equine encephalomyelitis on two occasions, carried out on samples of blood taken with an interval of 21 days on .(66) and on .(67) , the second of which must have taken within 10 days of export either with negative reactions, if it has not been vaccinated(68) , or without increase in antibody count, if it has been vaccinated more than six months ago(69) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

es ist anhand von zwei im Abstand von 21 Tagen, und zwar am .(63) und am .(64) , entnommenen Blutproben mittels Hämagglutinationshemmtests auf WEE und EEE untersucht worden, wobei die zweite Blutprobe in den zehn Tagen vor dem Versand entnommen worden ist, mit negativem Ergebnis bei einem nichtgeimpften Tier(65) oder ohne Zunahme der Antikörper bei einem vor mehr als sechs Monaten geimpften Tier(66) .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Blood-count' ->

Date index: 2023-07-29