Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bitt
Bollard
Bollard
Ice bollard
Mooring bitt
Mooring bollard
Snow bollard
Traffic bollard

Übersetzung für "Bollard " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Decks, side decks, engine-room floors, landings, stairways and the tops of side deck bollards shall have non-slip surfaces.

2. Decks sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschhemmend sein.


1. The clear width of a side deck shall be at least 0,60 m. That figure may be reduced to 0,50 m at certain points that are necessary for the operation of the vessel such as deck-washing valves. It may be reduced to 0,40 m at bollards and cleats.

1. Die lichte Breite des Gangbords muss mindestens 0,60 m betragen. An bestimmten für den Schiffsbetrieb notwendigen Einbauten, wie Ventile für Deckwaschleitung, kann dieses Maß bis auf 0,50 m, an Pollern und Klampen bis auf 0,40 m verringert werden.


3. Features on the berth or jetty the master may need to be aware of, including the position of fixed and mobile obstructions, fenders, bollards and mooring arrangements.

3. spezifische Merkmale des Liegeplatzes oder des Anlegers, mit denen der Kapitän vertraut sein muss, wie z. B. die Position fester oder beweglicher Hindernisse, Fender, Poller und der Einrichtungen für das Festmachen des Schiffs;


However, this means that in my own dearly beloved Schleswig-Holstein, the region I come from, a place like Langballigau, which has at most one bridge and two bollards where a ship can tie up, has overnight turned into a European seaport, which is pure nonsense.

Das führt dann aber dazu, dass beispielsweise in meinem geliebten Schleswig-Holstein – das ist die Region, aus der ich komme – ein Ort wie Langballigau, der maximal eine Brücke hat und zwei Poller, an dem ein Schiff festmachen kann, plötzlich als europäischer Seehafen ausgewiesen wird – das ist schlicht und ergreifend Unsinn!


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11.13.2. Decks in the vicinity of winches and bollards, as well as side-decks, engine-room floors, landings, companionways and the top of the side-deck bollards must be non-slip.

11.13.2. Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher sein.


- Mooring equipment and guide jetties (mooring buoys, dolphins, mooring bitts, bollards, rails and fenders);

- Festmache- und Leitwerkseinrichtungen (Ankerbojen, Dalben, Haltepfähle, Poller, Reibhölzer und Reibbalken);




Andere haben gesucht : bitt     bollard     ice bollard     mooring bitt     mooring bollard     snow bollard     traffic bollard     Bollard     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bollard' ->

Date index: 2022-07-06
w