Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boom and bust cycle
Boom-bust cycle
Business cycle
Economic cycle
Short-term business cycle
Trade cycle

Übersetzung für "Boom-bust cycle " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
boom and bust cycle | boom-bust cycle | business cycle | economic cycle | short-term business cycle | trade cycle

Konjunkturablauf | Konjunkturzyklus
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On the external side, the reliance on sustained capital inflows to finance a large structural current account deficit makes Turkey vulnerable to changes in global risk sentiment, resulting in large exchange rate fluctuations and boom-bust cycles in economic activity.

Bei den externen Faktoren ergibt sich aus der Abhängigkeit von anhaltenden Kapitalzuflüssen zur Finanzierung des hohen strukturellen Leistungsbilanzdefizits eine Anfälligkeit der Türkei im Falle vom Veränderungen der globalen Risikowahrnehmung, die zu erheblichen Wechselkursschwankungen und Boom-and-Bust-Zyklen führen können.


On the external side, the reliance on sustained capital inflows to finance a large structural current account deficit makes Turkey vulnerable to changes in global risk sentiment, resulting in large exchange rate fluctuations and boom-bust cycles in economic activity.

Bei den externen Faktoren ergibt sich aus der Abhängigkeit von anhaltenden Kapitalzuflüssen zur Finanzierung des hohen strukturellen Leistungsbilanzdefizits eine Anfälligkeit der Türkei im Falle vom Veränderungen der globalen Risikowahrnehmung, die zu erheblichen Wechselkursschwankungen und Boom-and-Bust-Zyklen führen können.


Also financial regulation and supervision have an important role to play in ensuring orderly rebalancing and reducing the scope for boom-bust cycles.

Auch kommen der Regulierung und Beaufsichtigung des Finanzsektors bei der Gewährleistung einer geordneten Anpassung und der Verringerung der Ausschläge der Boom-and-Bust-Zyklen eine wichtige Rolle zu;


If economic convergence is not sustainable, countries will eventually experience problems, such as competitiveness losses and/or boom-bust cycles.

Sollte die wirtschaftliche Konvergenz nicht dauerhaft sein, werden Länder irgendwann mit Problemen wie Verlust der Wettbewerbsfähigkeit und/oder Kreisläufe von Wirtschaftsaufschwung und -abschwung konfrontiert sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Without sustainable convergence, the monetary policy stance of the ECB is likely to be inappropriate for the country, and it may face a risk of a series of boom-bust cycles as it lacks important policy tools to stabilise domestic economic conditions.

Ohne eine dauerhafte Konvergenz wird die Geldpolitik der EZB höchstwahrscheinlich für das betreffende Land unangemessen sein, wobei es in die Gefahr geraten könnte, mehrere Zyklen von Wirtschaftsboom und -krise zu durchlaufen, weil es nicht über wichtige politische Instrumente zur Stabilisierung der einheimischen Wirtschaft verfügt.


Financial regulation and supervision have an important role to play in ensuring orderly rebalancing and preventing damaging boom-and-busts cycles.

Der Regulierung und Beaufsichtigung des Finanzsektors kommt bei der Gewährleistung einer geordneten Anpassung und der Verhütung schädlicher Konjunkturschwankungen eine wichtige Rolle zu.


The principle of leaning against the wind has always been an implicit part of the ECB’s two pillar strategy through the monetary pillar and especially the link between money and credit developments and costly financial boom and bust cycles.

Das Prinzip, sich gegen den Wind zu lehnen, ist durch die geldpolitische Säule und insbesondere die Verknüpfung von geldpolitischen Entwicklungen und Kreditentwicklungen mit teuren Kreisläufen von Hochkonjunktur und Rezession auf den Finanzmärkten seit jeher Teil des Zwei-Säulen-Konzepts der EZB.


11. Advises the ECB to study links between asset prices and inflation pressures without reacting slavishly to the boom-and-bust cycles of stock prices by accommodating the excessive expectations of financial markets;

11. empfiehlt der EZB, die Zusammenhänge zwischen Preisen für Unternehmensanteile und Inflationsdruck zu untersuchen, wobei sie nicht sklavenhaft auf die Konjunkturzyklen der Aktienkurse reagieren sollte, indem sie den überzogenen Erwartungen der Finanzmärkte auf die eine oder andere Art entgegenkommt;


11. Advises the ECB to study links between asset prices and inflation pressures while however refraining from reacting slavishly to the boom-and-bust cycles of stock prices by accommodating excessive expectations of financial markets in one way or another;

11. empfiehlt der EZB, die Zusammenhänge zwischen Preisen für Unternehmensanteile und Inflationsdruck zu untersuchen, wobei sie nicht sklavenhaft auf die Konjunkturzyklen der Aktienkurse reagieren sollte, indem sie den überzogenen Erwartungen der Finanzmärkte auf die eine oder andere Art entgegenkommt;




Andere haben gesucht : boom and bust cycle     boom-bust cycle     business cycle     economic cycle     short-term business cycle     trade cycle     Boom-bust cycle     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Boom-bust cycle' ->

Date index: 2022-03-07
w