Alongside responsible economic operators, prepared to adapt their methods and incur the costs necessary to comply with the law, there will always be those traders who cut corners or deliberately flout the rules to ‘make a fast buck’ or gain a competitive edge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Neben verantwortungsbewussten Wirtschaftsakteuren, die bereit sind, ihre Methoden anzupassen und die für die Einhaltung der Vorschriften erforderlichen Kosten zu tragen, wird es stets Unternehmer geben, die für einen schnellen Gewinn oder einen Wettbewerbsvorteil es nicht so genau nehmen oder sich bewusst über Regeln hinwegsetzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C. whereas in the face of such a demographic explosion, Italy and Germany are countries bucking the trend, in which population decline is greater;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

C. in der Erwägung, dass in Ländern wie Italien und Deutschland eine gegenüber dieser Bevölkerungsexplosion gegenläufige Entwicklung stattfindet und sich der Bevölkerungsrückgang verstärkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Expresses grave concern that the Government of India may revive the application of the death penalty after a seven-year de facto moratorium, thereby bucking the worldwide trend towards the abolition of capital punishment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

1. bekundet seine tiefe Sorge, dass die indische Regierung entgegen dem weltweiten Trend zur Abschaffung der Todesstrafe nach einem siebenjährigen De facto-Moratorium erneut die Vollstreckung der Todesstrafe anordnen könnte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

I am from a country where, for many years, passing the buck has been standard procedure, and what I wish is for the competences of the Commission to be clearly delineated, so that we can get clear answers and precise actions in particular circumstances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Ich komme aus einem Land, in dem das Abschieben von Verantwortung viele Jahre lang das übliche Vorgehen war, und ich wünsche mir, dass die Zuständigkeiten der Kommission klar definiert werden, damit wir klare Antworten und präzise Maßnahmen unter bestimmten Umständen erhalten können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

2. Recalls that in 1999 the Commission came into office trumpeting a policy of zero tolerance as regards fraud and corruption, but notes that it will bequeath to its successors in the fight against irregularities and fraud an unprecedented welter of sometimes contradictory rules and newly established units and bodies, making turf wars and mutual buck-passing inevitable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

2. erinnert daran, dass die Kommission 1999 mit der vollmundigen Ankündigung einer Null-Toleranz-Politik in Sachen Betrug und Korruption angetreten ist, aber ihren Nachfolgern auf dem Feld der Bekämpfung von Unregelmäßigkeiten und Betrügereien einen nie da gewesenen Wirrwarr von zum Teil widersprüchlichen Vorschriften und neu geschaffenen Dienststellen und Gremien hinterlässt und damit Kompetenzstreitigkeiten und das wechselseitige Hin- und Herschieben von Verantwortlichkeiten vorprogrammiert sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

[34] "Little science, big bucks" Nature Biotechnology, Volume 21, Number 10, October 2003, p. 1127.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[34] "Little science, big bucks" Nature Biotechnology, Band 21, Nr. 10, Oktober 2003, S. 1127.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

In the first place this is about optimising the use of financial resources (‘more bang for the buck’); however, it is also a question of adapting military budgets to real threats, and not vice versa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

Zunächst geht es darum, Geld besser auszugeben („more bang for the buck“); es geht aber auch darum, die Militärhaushalte den tatsächlichen Bedrohungen anzupassen – und nicht umgekehrt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-10]

Nonetheless, the situation of passengers on international journeys is often less secure, and railway undertakings sometimes pass the buck to one another as regards liability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

Dennoch steht ein Reisender im internationalen Verkehr zuweilen vor größeren Schwierigkeiten, wenn sich die Eisenbahnunternehmen die Verantwortung gegenseitig zuschieben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-22]

Andere haben gesucht : billy goat bucking he-goat male goat male rabbit wood felling Buck

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Buck' ->

Date index: 2023-04-03