The possible options set out in this consultation would constitute a significant step for the EU in delivering the commitment made at the G20 summit in June 2010, by ensuring that authorities across the EU have the powers and tools to restructure or resolve (the process to allow for the managed failure of the financial institution) all types of financial institution in crisis, without taxpayers ult
imately bearing the burden. They are also consistent with the principles for ensuring that resolution is
a viable option for systemically important ...[+++] financial institutions that are being developed by the Financial Stability Board.
Mögliche Vorschläge, die im Konsultationspapier beschrieben werden, sind ein wichtiger Schritt, mit dem die EU ihre auf dem G20-Gipfel im Juni 2010 abgegebenen Versprechen erfüllt, indem sichergestellt werden soll, dass Behörden in den Mitgliedstaaten über Befugnisse und Instrumente verfügen, um alle Arten von Finanzinstituten ohne Rückgriff auf den Steuerzahler sanieren zu können. Dies stimmt mit den vom Financial Stability Board (FSB) entwickelten Grundsätzen überein, die eine Sanierung systemrelevanter Banken ermöglichen sollen.