Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bundesland
Federalism
Federation State
Land
State of a Federation

Übersetzung für "Bundesland " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Special programme in support of managers of small-and medium-sized enterprises and business creators in the five new German Bundesländer

Sonderprogramm zur Unterstützung von Leitern kleiner und mittlerer Unternehmen und von Unternehmensgründern in den fünf neuen Ländern der Bundesrepublik Deutschland


Federation State [ Bundesland | Land (Germany) | State of a Federation | Federalism(STW) ]

Gliedstaat [ Land ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Federal criminal police, federal police directorate and the state offices of relevant Bundeslander.

- Bundeskriminalpolizei, Bundespolizeidirektion und die Staatskanzleien der jeweiligen Bundesländer.


The management authority for all programmes is at "Bundesland" level but some cities tend to take over the tasks during the programming period.

Die Verwaltungsbehörden aller Programme sind jeweils auf Ebene des Bundeslandes angesiedelt, doch neigen einige Städte dazu, die Aufgaben während der Programmdauer selbst zu übernehmen.


The management authority for all programmes is at "Bundesland" level but some cities tend to take over the tasks during the programming period.

Die Verwaltungsbehörden aller Programme sind jeweils auf Ebene des Bundeslandes angesiedelt, doch neigen einige Städte dazu, die Aufgaben während der Programmdauer selbst zu übernehmen.


During the course of this process, the German Bundesrat, as representative of the 16 Bundesländer, passed a resolution, consequently forwarded to the German Federal Government, in which it recommended that adoption the regulation proposals as put forward by the Commission be refused, barring significant changes during the ‘commitology’ process.

Im Laufe dieses Prozesses verabschiedete der Deutsche Bundesrat als Vertretungsorgan der 16 Bundesländer eine Entschließung, die später der Bundesregierung zugeleitet wurde, und in der er empfahl, die Annahme der Verordnungsvorschläge der Kommission zu verweigern, sofern keine wesentlichen Änderungen im Laufe des „Komitologieverfahrens“ vorgenommen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Following detection of this harmful organism for the first time in the European Union on trees of Acer platanoides in Braunau in the Bundesland Oberösterreich, Austria implemented a programme of action in accordance with Article 16(2) of Directive 2000/29/EC to control its introduction into and the spread within Austria and the territory of the Community.

(2) Nachdem dieser Schadorganismus erstmals in der Europäischen Union in Braunau im Bundesland Oberösterreich an Ahornbäumen (Acer platanoides) festgestellt worden war, hat Österreich ein Aktionsprogramm gemäß Artikel 16 Absatz 2 der Richtlinie 2000/29/EG zur Bekämpfung seiner Einschleppung und Ausbreitung in Österreich und auf dem Gebiet der Gemeinschaft durchgeführt.


For the period 2000-2006, EUR 889 million have been dedicated to the six Austrian Bundesländer bordering candidate countries (Burgenland, Steiermark, Oberösterreich, Niederösterreich, Kärnten and Vienna) in the framework of the Objective 1 and 2 programmes (compared to EUR 642 million in the period 1995-1999 for Objectives 1, 2 and 5b).

Im Rahmen der Ziel-1- und Ziel 2-Programme wurden für sechs an Beitrittsländer angrenzende österreichische Bundesländer (Burgenland, Steiermark, Oberösterreich, Niederösterreich, Kärnten und Wien) 889 Mio. EUR für den Zeitraum 2000-2006 bereitgestellt (verglichen mit 642 Mio. EUR für die Ziele 1, 2 und 5b während des Zeitraums 1995-1999).


In Austria the provision is restricted to EU citizens except in some Bundesländer where it is accessible to all legal residents.

In Österreich sind die Leistungen auf EU-Bürger beschränkt, mit Ausnahme einiger Bundesländer, in denen alle Bürger anspruchsberechtigt sind.


Long-established right-wing extremist parties and organisations are transferring their infrastructure, organisational set-ups and funds from the old Bundesländer to the new Bundesländer on a massive scale.

Infrastruktur, Organisation und Geld werden durch seit langem bestehende rechtsextreme Parteien und Organisationen aus den alten Bundesländern massiv in die neuen Bundesländer hineingetragen.


For the period 2000-2006, EUR 889 million have been dedicated to the six Austrian Bundesländer bordering candidate countries (Burgenland, Steiermark, Oberösterreich, Niederösterreich, Kärnten and Vienna) in the framework of the Objective 1 and 2 programmes (compared to EUR 642 million in the period 1995-1999 for Objectives 1, 2 and 5b).

Im Rahmen der Ziel-1- und Ziel 2-Programme wurden für sechs an Beitrittsländer angrenzende österreichische Bundesländer (Burgenland, Steiermark, Oberösterreich, Niederösterreich, Kärnten und Wien) 889 Mio. EUR für den Zeitraum 2000-2006 bereitgestellt (verglichen mit 642 Mio. EUR für die Ziele 1, 2 und 5b während des Zeitraums 1995-1999).


'Powerpipe (Sweden) is dumping prices in Sweden very severely and now also in Finland and "Neue Bundesländer".

"Powerpipe (Schweden) praktiziert in Schweden extreme Dumpingpreise, jetzt auch in Finnland und in den neuen Bundesländern.




Andere haben gesucht : bundesland     federalism     federation state     land     state of a federation     Bundesland     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bundesland' ->

Date index: 2022-11-07
w