Brussels, 20 July 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed joint venture for the provision of international rail passenger transport services between the Italian incumbent rail operator Trenitalia, part of the Ferrovie dello Stato group, and the private French rail and bus operator Veolia Transport.
Brüssel, 20. Juli 2011 – Die Europäische Kommission hat nach der EU‑Fusionskontrollverordnung das geplante Gemeinschaftsunternehmen freigegeben, über das der italienische etablierte Bahnbetreiber Trenitalia, der zur staatlichen Eisenbahngesellschaft Ferrovie dello Stato gehört, und das private französische Bahn- und Busunternehmen Veolia Transport grenzüberschreitende Schienenpersonenverkehrsdienste anbieten wollen.
