Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A
Business Area Motor Services
Business Area Payment Services
Business Area Postal Services
C
P

Übersetzung für "Business Area Payment Services " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Business Area Payment Services | C [Abbr.]

Geschäftsbereich Zahlungsverkehr | Postcheckdienste | C [Abbr.]


Business Area Payment Services [ C ]

Geschäftsbereich Zahlungsverkehr (1) | Postcheckdienste (2) [ C ]


Business Area Motor Services | A [Abbr.]

Geschäftsbereich Automobildienste | A [Abbr.]


Business Area Postal Services | P [Abbr.]

Geschäftsbereich Postdienste | P [Abbr.]


Business Area Postal Services [ P ]

Geschäftsbereich Postdienste [ P ]


Business Area Motor Services [ A ]

Geschäftsbereich Automobildienste [ A ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The directive also aims to open up the EU payment market to companies offering consumer- or business-oriented payment services based on access to information about the payment account, particularly:

Die Richtlinie bezweckt außerdem die Öffnung des EU-Zahlungsverkehrsmarkts für Anbieter von verbraucher- oder unternehmensorientierten Zahlungsdiensten, die auf dem Zugriff zu Informationen über das Zahlungskonto basieren, insbesondere:


The directive also aims to open up the EU payment market to companies offering consumer- or business-oriented payment services based on access to information about the payment account, particularly:

Die Richtlinie bezweckt außerdem die Öffnung des EU-Zahlungsverkehrsmarkts für Anbieter von verbraucher- oder unternehmensorientierten Zahlungsdiensten, die auf dem Zugriff zu Informationen über das Zahlungskonto basieren, insbesondere:


Introduction of strict security requirements for the initiation and processing of electronic payments and the protection of consumers' financial data; Opening the EU payment market for companies offering consumer or business-oriented payment services based on the access to information about the payment account – the so called "payment initiation services providers" and "account information services providers"; Enhancing consumers’ rights in numerous areas, includin ...[+++]

Es werden strenge Sicherheitsanforderungen für die Auslösung und Verarbeitung elektronischer Zahlungen und den Schutz der Finanzdaten der Verbraucher eingeführt; der EU-Zahlungsverkehrsmarkt wird für so genannte „Zahlungsauslösedienstleister“ und „Kontoinformationsdienstleister“ geöffnet; das sind Dienstleister, die Zahlungsdienste für Verbraucher oder Unternehmen auf der Grundlage des Zugangs zu Informationen über das Zahlungskonto erbringen; die Verbraucherrechte werden in zahlreichen Bereichen gestärkt, etwa durch die Verringerung der Haftung für nicht autorisierte Zahlungsvorgänge und die Einführung ...[+++]


5. Where a payment institution provides any of the payment services as referred to in points (1) to (7) of Annex I and, at the same time, is engaged in other business activities, the competent authorities may require the establishment of a separate entity for the payment services business, where the non-payment services activities of the payment institution impair or are likely to impair either the financial soundness of the payment institution or the ...[+++]

(5) Erbringt ein Zahlungsinstitut einen der in Anhang I Nummern 1 bis 7 genannten Zahlungsdienste und übt es zugleich andere Geschäftstätigkeiten aus, so können die zuständigen Behörden vorschreiben, dass ein eigenes Unternehmen für das Zahlungsdienstgeschäft geschaffen werden muss, wenn die Nicht-Zahlungsdienstgeschäfte des Zahlungsinstituts entweder die finanzielle Solidität des Zahlungsinstituts oder die Möglichkeit der zuständigen Behörden, zu überprüfen, ob das Zahlungsinstitut sämtlichen Anforderungen dieser Richtlinie genügt, beeinträchtigen oder beeinträchtigen könnten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Payment initiation service providers do not necessarily enter into a contractual relationship with the account servicing payment service providers and, regardless of the business model used by the payment initiation service providers, the account servicing payment service providers should make it possible for payment initiation service providers to rely on the authentication procedures provided by the account s ...[+++]

Zahlungsauslösedienstleister treten nicht notwendigerweise in ein Vertragsverhältnis mit den kontoführenden Zahlungsdienstleistern ein, und unabhängig vom Geschäftsmodell der Zahlungsauslösedienstleister sollten die kontoführenden Zahlungsdienstleister es ihnen ermöglichen, sich auf die Authentifizierungsverfahren des kontoführenden Zahlungsdienstleisters zur Auslösung einer bestimmten Zahlung im Namen des Zahlers zu verlassen.


The Payment Services Directive (PSD) ensures that electronic payments within the EU – mainly direct debits as well as credit transfers and card payments – become as easy, efficient and secure as the corresponding domestic payments. Moreover, the PSD reinforces the rights and protection of all users of payment services, such as consumers, retailers, businesses and public authorities.

Außerdem stärkt die Richtlinie die Rechte und den Schutz aller Nutzer von Zahlungsdiensten, z.B. Verbraucher, Einzelhändler, Unternehmen und Behörden.


The Single Euro Payment Area, or SEPA, is an initiative of the European banking and aims at creating an integrated market for electronic payment services in euros, with harmonised sets of business rules and technical standards.

Beim Einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum („Single Euro Payment Area“/ SEPA) handelt es sich um eine Initiative des europäischen Bankensektors, die auf die Schaffung eines integrierten Marktes für elektronische Zahlungsdienstleistungen in Euro abzielt und harmonisierte Geschäftsregeln und technische Standards umfasst.


Further to the Action Plan measures, recently adopted European legislation in the financial services area contains provisions which directly or indirectly address the prevention of payment fraud and contributes to the creation of a more robust legal environment at EU level in this area: (i) the directive on the prevention of money laundering (2005) requires the implementation of a sound "know your customer" policy by financial institutions; and (ii) the new Payment Services Directive (2007) c ...[+++]

Zusätzlich zu den Maßnahmen des Aktionsplans wurden vor kurzem europäische Rechtsvorschriften im Bereich der Finanzdienstleistungen verabschiedet, die die präventive Betrugsbekämpfung im Zahlungsverkehr direkt oder indirekt zum Gegenstand haben und auf diesem Gebiet zu einem solideren rechtlichen Rahmen auf EU-Ebene beitragen: 1) die Richtlinie über die Verhinderung von Geldwäsche (2005) verlangt von den Finanzinstituten, dass sie eine striktere Politik zur Feststellung der Kundenidentität betreiben und 2) die neue Richtlinie über Zah ...[+++]


Second, it has encouraged the financial services industry, in the absence of an efficient and integrated European payment services infrastructure, to undertake the necessary efforts to turn the concept of a 'domestic payment area' for non-cash euro payments into reality, creating the Single Euro Payments Area (SEPA).

Zweitens hat sie die Finanzdienstleistungsbranche dazu veranlasst, in Ermangelung einer effizienten und integrierten europäischen Infrastruktur für Zahlungsdienste die zur Realisierung des angestrebten „Inlandsmarkts“ für bargeldlose Zahlungen notwendigen Maßnahmen einzuleiten. Ergebnis war die Schaffung des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraums (Single Euro Payments Area, SEPA).


5. Where a payment institution provides any of the payment services listed in the Annex and, at the same time, is engaged in other business activities, the competent authorities may require the establishment of a separate entity for the payment services business, where the non-payment services activities of the payment institution impair or are likely to impair either the financial soundness of the payment institution or the ability of the competent au ...[+++]

(5) Erbringt ein Zahlungsinstitut einen der im Anhang aufgeführten Zahlungsdienste und geht es zugleich anderen Geschäftstätigkeiten nach, so können die zuständigen Behörden vorschreiben, dass ein eigenes Unternehmen für das Zahlungsdienstgeschäft geschaffen werden muss, wenn die Nicht-Zahlungsdienstgeschäfte des Zahlungsinstituts entweder die finanzielle Solidität des Zahlungsinstituts oder die Möglichkeit der zuständigen Behörden, zu überprüfen, ob das Zahlungsinstitut sämtlichen Anforderungen dieser Richtlinie genügt, beeinträchtigen oder beeinträchtigen könnten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Business Area Payment Services' ->

Date index: 2022-08-08
w