Übersetzung für "Butt weld between plates with raised edges " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

butt weld between plates with raised edges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Boerdelnaht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

butt weld between parts with edge preparation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stumpfnaht mit Fugenvorbereitung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

corner-flange weld | edge weld between a flat plate and a flanged plate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stirnnaht am Ueberlapp-T-Stoss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Butt weld the bottom plate (4.3.5) to the opposite end of the tube, completely filling the right angle between the bottom place and the wall of the tube with weld metal around the entire circumference of the tube.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Bodenplatte (4.3.5) wird an das entgegengesetzte Ende des Rohres stumpf angeschweißt, wobei der rechte Winkel zwischen Bodenplatte und Rohrwand mit dem Schweißmaterial um den ganzen Rohrumfang ausgefuellt wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Butt weld the bottom plate (4.3.5) to the opposite end of the tube, completely filling the right angle between the bottom place and the wall of the tube with weld metal around the entire circumference of the tube.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Die Bodenplatte (4.3.5) wird an das entgegengesetzte Ende des Rohres stumpf angeschweißt, wobei der rechte Winkel zwischen Bodenplatte und Rohrwand mit dem Schweißmaterial um den ganzen Rohrumfang ausgefüllt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Butt weld the bottom plate (4.3.5) to the opposite end of the tube, completely filling the right angle between the bottom place and the wall of the tube with weld metal around the entire circumference of the tube.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Die Bodenplatte (4.3.5) wird an das entgegengesetzte Ende des Rohres stumpf angeschweißt, wobei der rechte Winkel zwischen Bodenplatte und Rohrwand mit dem Schweißmaterial um den ganzen Rohrumfang ausgefüllt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Andere haben gesucht : corner-flange weld Butt weld between plates with raised edges

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Butt weld between plates with raised edges' ->

Date index: 2022-06-26