However, interested parties were informed that the ‘standard’ normal value for an 8.8 strength class fastener (‘G’ in the PCN table), which is a standard type commonly exported by Chinese producers, was calculated in the range of 9 to 12 CNY per kg ex-works.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Die interessierten Parteien wurden jedoch darüber informiert, dass der „Standard“-Normalwert für ein Verbindungselement der Festigkeitsklasse 8.8 („G“ in der PCN-Tabelle), bei dem es sich um einen Standardwarentyp handelt, der häufig von den chinesischen Herstellern ausgeführt wird, auf der Stufe ab Werk als in einer Spanne von 9 bis 12 CNY je kg liegend berechnet wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The result was therefore two lists of normal values in Chinese Yuan (CNY) per kg by strength class, one for standard fasteners and one for special fasteners.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Das Ergebnis waren daher zwei Listen von Normalwerten in chinesischen Renminbi Yuan (CNY) je kg nach Festigkeitsklassen, eine für Standardverbindungselemente und eine für Spezialverbindungselemente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

42. Notes that according to the reply of the Commission, the ‘EU funding under the CNI scheme was not meant to trigger any decision to build new infrastructure but rather to enhance the European dimension’; notes, however, that there is an insufficient definition of the terms ‘European dimension’ and ‘European added value’ and specifically how these are measured and in which way the funds spent for these projects correspond to the terms ‘European dimension’ and ‘European added value’; calls, accordingly, on the Commission to clarify these terms further, in a specific and measurable manner;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

42. stellt fest, dass der Antwort der Kommission zufolge das „Ziel der EU-Finanzierung im Rahmen der Maßnahme ,Entwicklung neuer Infrastrukturen“ [.] nicht das Anstoßen einer Entscheidung zur Entwicklung neuer Infrastruktur, sondern eine Stärkung der europäischen Dimension' war; stellt jedoch fest, dass die Begriffe „europäische Dimension“ und „europäischer Mehrwert“ und insbesondere die Frage, wie diese Begriffe gemessen werden und auf welche Weise die für diese Vorhaben ausgegebenen Mittel den Begriffen „europäische Dimension“ und „europäischer Mehrwert“ entsprechen, nicht ausreichend definiert sind; fordert die Kommission somit auf, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

42. Notes that according to the reply of the Commission, the "EU funding under the CNI scheme was not meant to trigger any decision to build new infrastructure but rather to enhance the European dimension"; notes, however, that there is an insufficient definition of the terms "European dimension" and "European added value" and specifically how these are measured and in which way the funds spent for these projects correspond to the terms "European dimension" and "European added value"; calls, accordingly, on the Commission to clarify these terms further, in a specific and measurable manner;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

42. stellt fest, dass der Antwort der Kommission zufolge das „Ziel der EU-Finanzierung im Rahmen der Maßnahme „Entwicklung neuer Infrastrukturen“ [.] nicht das Anstoßen einer Entscheidung zur Entwicklung neuer Infrastruktur, sondern eine Stärkung der europäischen Dimension“ war; stellt jedoch fest, dass die Begriffe „europäische Dimension“ und „europäischer Mehrwert“ und insbesondere die Frage, wie diese Begriffe gemessen werden und auf welche Weise die für diese Vorhaben ausgegebenen Mittel den Begriffen „europäische Dimension“ und „europäischer Mehrwert“ entsprechen, nicht ausreichend definiert sind; fordert die Kommission somit auf, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

According to the last figures, the Chinese mainland has so far donated to the typhoon victims about a CNY 1 billion, which is the equivalent of nearly USD 150 million.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

Laut den neuesten Zahlen hat das chinesische Festland bisher ungefähr 1 Milliarde CNY für die Taifunopfer gespendet, was fast 150 Millionen USD entspricht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

Five support schemes were defined with a total budget of 715 million euro and of this 140 million euro was allocated to the DS and CNI schemes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Vorgesehen wurden fünf Unterstützungsmaßnahmen mit einem Gesamtbudget von 715 Millionen Euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Although the payment of CNI support led to some technical upgrading of the investment projects concerned, most projects supported would have gone ahead with or without Community support.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Obwohl die Zahlung der Unterstützung zu einer gewissen technischen Optimierung der jeweiligen Investitionsprojekte führte, wären die meisten unterstützten Projekte unabhängig vom Gemeinschaftsbeitrag ohnehin durchgeführt worden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The European Court of Auditors has audited two research infrastructure support schemes: Design Studies (DS) and Construction of New Infrastructures (CNI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Europäische Rechnungshof hat zwei Unterstützungsmaßnahmen im Bereich der Forschungsinfrastrukturen geprüft, nämlich "Designstudien" und "Entwicklung neuer Infrastrukturen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

DBKom will then be merged with CNI Communications Network International GmbH, a telecommunications company currently owned by Mannesmann and Deutsche Bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Letztere wird anschließend mit der CNI Communications Network International GmbH, einer Telekommunikationsgesellschaft, die gegenwärtig der Mannesmann und der Deutschen Bank gehört, fusionieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Commission had also received a complaint (January 1996) from all the major competitors of DT in the recently liberalised areas of network and business voice services in Germany (CNI, RWE, Telliance, Plusnet, Meganet, Viag Intercom, Worldcom).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auch war bei der Kommission im Januar 1996 eine Beschwerde der wichtigsten Wettbewerber von DT (CNI, RWE, Telliance, Plusnet, Meganet, Viag Interkom, Worldcom) bei den jüngst liberalisierten Diensten betreffend die Netze und den Sprachtelefondienst an Unternehmen eingegangen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : changed number interception communication navigation and iff CNI

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'CNI' ->

Date index: 2024-04-09