The European institutional system must assume the role of Rhea, Cronos’s wife, which means we have to get the better of Cronos, in other words, make the most of the time for dealing with the crisis.
Die Institutionen der Europäischen Union müssen die Rolle der Rhea, Kronos' Frau, übernehmen. Und das bedeutet, dass wir Kronos überwinden, mit anderen Worten die Zeit zur Bewältigung der Krise maximal nutzen müssen.