Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "CVO " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Chief Veterinary Officers | CVO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter der Veterinärdienste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In those circumstances, the Conseil d’État asks the Court of Justice whether the decision extending the levying of the CVO relates to State aid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Unter diesen Umständen fragt der Conseil d’État den Gerichtshof, ob die Entscheidung, mit der die Einführung des CVO ausgedehnt wurde, eine staatliche Beihilfe darstelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

In 2007, the trade organisations which were then members of CIDEF signed an inter‑trade agreement on, inter alia, promoting and defending the sector’s interests and establishing a ‘CVO’ (cotisation volontaire obligatoire) (a contribution which is initially voluntary and later made compulsory by an Inter-ministerial Order).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Die Berufsverbände, die Mitglieder des CIDEF sind, unterzeichneten im Jahr 2007 eine Branchenvereinbarung über u. a. die Förderung und die Verteidigung der Interessen der Branche sowie über die Einführung eines ursprünglich freiwilligen, später für verbindlich erklärten Beitrags (CVO oder hiernach: Pflichtbeitrag).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

A decision by which a national authority extends to all traders in an agricultural industry an agreement made within a recognised inter-trade organisation from that industry which introduces the levying of a CVO (cotisation volontaire obligatoire) does not constitute State aid

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Die Entscheidung einer nationalen Behörde, durch die eine im Rahmen einer anerkannten landwirtschaftlichen Branchenorganisation geschlossene Vereinbarung, mit der eine Cotisation volontaire obligatoire (CVO, ursprünglich freiwillige, später für verbindlich erklärter Beitrag) eingeführt wird, auf alle Branchenangehörigen ausgedehnt wird, stellt kein Element einer staatlichen Beihilfe dar

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

In its judgment delivered today, the Court replies that the decision extending the levying of the CVO is not connected with State aid, given that it does not represent an advantage financed through ‘State resources’.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

In seinem Urteil vom heutigen Tag antwortet der Gerichtshof, dass die Entscheidung, mit der die Einführung des CVO ausgedehnt wurde, keinen Zusammenhang mit einer staatlichen Beihilfe aufweist, da sie keinen aus „staatlichen Mitteln“ finanzierten Vorteil darstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Next, the Court examines the CVO in the light of its case-law concerning the conditions relating to financing through State resources and imputability to the State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

Der Gerichtshof prüft sodann den Pflichtbeitrag im Licht seiner Rechtsprechung zu den Voraussetzungen der Finanzierung durch staatliche Mittel und der Zurechenbarkeit zum Staat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]

The CVOs meet regularly, contact farmers and advise them about what they should do.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Die CVO kommen regelmäßig zusammen, setzen sich mit Landwirten in Verbindung und beraten sie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

To ensure better cooperation between the public health and the animal health sectors the Commission brought together the Chief Medical Officers (CMO) and the Chief Veterinarian Officers (CVO) of the EU on 22 September 2005.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Um eine bessere Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen Gesundheitswesen und dem Tiergesundheitssektor sicherzustellen, hat die Kommission am 22. September 2005 ein Treffen der leitenden Gesundheits- und Veterinärbeamten veranstaltet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

However the French authorities confirmed that the advertising initiatives funded by CVO receipts were of the same nature as those financed through the parafiscal charge that had been notified to and approved by the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-30]

Die französischen Behörden haben bestätigt, dass die mit dem Aufkommen aus dem freiwilligen Pflichtbeitrag durchgeführten Absatzförderungsmaßnahmen große Ähnlichkeit mit den Maßnahmen aufwiesen, die mit dem Aufkommen aus der bei der Kommission angemeldeten und von ihr genehmigten steuerähnlichen Abgabe finanziert wurden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-30]

The advertising initiatives funded by receipts from the compulsory voluntary contribution (CVO) were of the same nature as those funded by revenue from the parafiscal charges, which were notified to and approved by the Commission (aid Nos N 230/90 (11) and N 184/97).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-30]

Die Werbekampagnen, die aus dem freiwilligen Pflichtbeitrag finanziert werden konnten, unterschieden sich nicht von den Werbekampagnen, die aus der steuerähnlichen Abgabe finanziert wurden; diese Maßnahmen sind der Kommission notifiziert und von ihr genehmigt worden (Beihilfen Nr. N 230/90 (11) und N 184/97).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-30]

Andere haben gesucht : chief veterinary officers CVO

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'CVO' ->

Date index: 2021-07-13