Übersetzung für "Cable TV network operator " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cable TV network operator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kabelnetzbetreiber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cable operator | cable TV provider

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kabelbetreiber | Kabelfernsehanbieter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cable television | Community Antenna TV | teledistribution network | CATV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fernseh-Kabelnetz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Currently, broadband access is mostly offered over the telephone copper network using ADSL technology or over cable TV networks using cable modems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Derzeit werden Breitbandanschlüsse meist über das Kupfertelefonnetz unter Verwendung der ADSL-Technologie oder über Kabelfernsehnetze mittels Kabelmodem angeboten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

“Network” refers to transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources that permit the conveyance of signals by wire, radio, optical or other electromagnetic means, including satellite networks, fixed and mobile terrestrial networks, networks used for radio and television broadcasting, and cable TV networks.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2013-03-21]

„Netz“ bezeichnet Übertragungssysteme und gegebenenfalls Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen sowie anderweitige Ressourcen, die die Übertragung von Signalen über Kabel, Funk, optische oder andere elektromagnetische Einrichtungen ermöglichen; hierzu gehören Satellitennetze, feste und mobile terrestrische Netze, Netze für Hör- und Fernsehfunk sowie Kabelfernsehnetze.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2013-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2013-03-21]

75Ω coaxial cables are used in telecommunication infrastructure, in particular by cable TV (CATV) operators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-30]

75 Ohm-Koaxialkabel werden in der Telekommunikationsinfrastruktur verwendet und insbesondere von Kabelfernseh-Betreibern genutzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-30]

The licence and fee in question had the effect of discouraging the country's inhabitants from receiving television programmes broadcast by other Member States. Similarly, satellite transmission operators established in other Member States were put at a disadvantage compared with cable TV distributors operating in Malta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

Die strittige Genehmigungs- und Gebührenpflicht hat die Einwohner Maltas davon abgehalten, über Satellit ausgestrahlte Fernsehprogramme aus anderen Mitgliedstaaten zu empfangen. Desgleichen waren die in anderen Mitgliedstaaten ansässigen Satellitenbetreiber gegenüber den in Malta tätigen Kabelgesellschaften benachteiligt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) "network" means transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources which permit the conveyance of signals by wire, by radio, by optical or by other electromagnetic means, including satellite networks, fixed (circuit- and packet-switched, including Internet) and mobile terrestrial networks, electricity cable systems, to the extent that they are used for the purpose of transmitting signals, networks used for radio and television broadcasting, and cable TV networks, irrespective of the type ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

a) "Netz" Übertragungssysteme und gegebenenfalls Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen sowie anderweitige Ressourcen, die eine Übertragung von Signalen über Kabel, Funk, optische oder andere elektromagnetische Einrichtungen ermöglichen; hierzu gehören Satellitennetze, feste (leitungs- oder paketvermittelt, einschließlich Internet) und mobile terrestrische Netze, Stromleitungssysteme, soweit sie zur Signalübertragung genutzt werden, Netze für Hör- und Fernsehfunk sowie Kabelfernsehnetze, unabhängig von der Art der übertragenen Informationen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-09]

“Network” refers to transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources that permit the conveyance of signals by wire, radio, optical or other electromagnetic means, including satellite networks, fixed and mobile terrestrial networks, networks used for radio and television broadcasting, and cable TV networks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

„Netz“ bezeichnet Übertragungssysteme und gegebenenfalls Vermittlungs- und Leitwegeinrichtungen sowie anderweitige Ressourcen, die die Übertragung von Signalen über Kabel, Funk, optische oder andere elektromagnetische Einrichtungen ermöglichen; hierzu gehören Satellitennetze, feste und mobile terrestrische Netze, Netze für Hör- und Fernsehfunk sowie Kabelfernsehnetze.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-09]

With the exception of certain national markets, existing cable TV networks need costly upgrades to support two ways broadband communications, and, compared with xDLS technologies, they do not offer a guaranteed bandwidth since customers share the same cable channel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

Mit Ausnahme bestimmter nationaler Märkte erfordern Kabelnetze kostspielige Aufrüstungen für die Bereitstellung bidirektionaler Breitband-Telekommunikationsdienste, und im Vergleich zu Hochgeschwindigkeitstechnologien (DSL-Technologie) kann die Bandbreite nicht garantiert werden, da die Kunden den Kabelkanal miteinander teilen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

The double ownership of both telecommunications and cable TV networks by one and the same operator prevents infrastructure competition, especially on the market for local telephony services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

Wenn ein und derselbe Betreiber Eigentümer sowohl an Telekommunikations- als auch an Kabelfernsehnetzen ist, behindert dies den Infrastrukturwettbewerb insbesondere auf dem Markt der örtlichen Telefondienste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-19]

Table 1 Current provisions concerning use of cable TV networks for the provision of telecommunications services can be summarised as follows: Use of cable TV networks for liberalised services Belgium No Denmark No France Non-voice services only Germany No Greece ---------* Ireland No legal provision Italy ---------* Luxembourg No legal provision Netherlands Limited use Portugal No Spain No UK Yes Source: "L'impact de l'authorisation de la fourniture de services de télécommunications liberalisés par les câblo-opérateurs", IDATE, 1994, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tabelle Die derzeitigen Rechtsvorschriften betreffend die Nutzung von Kabelfernsehnetzen für die Erbringung von Telekommunikationsdiensten lassen sich überschlägig wie folgt darstellen: Nutzung von Kabelfernsehnetzen für liberalisierte Dienste Belgien Nein Dänemark Nein Frankreich Ja (ausgenommen Sprachübermittlungsdienste) Deutschland Nein Griechenland -------* Irland Keine gesetzlichen Bestimmungen Italien -------* Luxemburg Keine gesetzlichen Bestimmungen Niederlande Begrenzte Nutzung Portugal Nein Spanien Nein Vereinigtes Königreich Ja ----- Quelle: "L'impact de l'autorisation de la fourniture de services de télécommunications liberalisés par les câblo-opérateurs", IDATE, 1994, und zusätzliche Analysen * Keine Kabelfernsehnetze vorhande ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In the third and final phase Telecom Italia proposes full "services integration" of telecoms and broadcasting services over a common network platform The European Commission has in the meantime sent requests for information have been sent to Telecom Italia, Telefonica and Telecom Eireann. The aim is to clarify the plans of these operators and to assess the facts and possible legal implications concerning their potential use of monopoly telecoms infrastructure to provide cable ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Für die dritte und letzte Phase schließlich visiert Telecom Italia die vollständige Integration der Telekommunikations- und Rundfunkübertragungsdienste in einem einzigen Netz an. Um sich ein Bild von den Plänen der nationalen Fernmeldegesellschaften Telecom Italia, Telefónica und Telecom Eireann machen zu können und den Sachverhalt sowie die möglichen rechtlichen Auswirkungen der potentiellen Nutzung ihres nationalen Infrastrukturmonopols im Telekom-Bereich zur Bereitstellung von Kabelfernsehdiensten einschätzen zu können, hat die Kommission die fraglichen Unternehmen um nähere Auskünfte gebeten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : community antenna tv cable tv network operator cable tv provider cable operator cable television teledistribution network Cable TV network operator

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cable TV network operator' ->

Date index: 2021-05-29