4. At the Capabilities Commitment Conference, in accordance with the decisions taken at the Helsinki and Feira European Councils, the Member States committed themselves, on a voluntary basis, to making national contributions corresponding to the rapid reaction capabilities identified to attain the headline goal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

4. Auf der Beitragskonferenz haben sich die Mitgliedstaaten gemäß den Beschlüssen des Europäischen Rates von Helsinki und Feira freiwillig zu nationalen Beiträgen in Bezug auf die Erreichung des Planziels erforderlichen Krisenreaktionsfähigkeiten verpflichtet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-19]

27. Calls on the Member States in their procurement policies to draw on the lessons of the NATO intervention in Kosovo, the WEU audit, the NATO Defence Capabilities Initiative (DCI) and the conclusions of the Capabilities Commitment Conference;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

27. fordert die Mitgliedstaaten auf, bei ihrer Beschaffungspolitik die Lehren zu berücksichtigen, die aus der Intervention der NATO im Kosovo gezogen wurden, sich auf das von der WEU aufgestellte Inventar, auf die Initiative zur Verteidigungsfähigkeit (DCI) der NATO und auf die Schlussfolgerungen der Konferenz über den Einsatz der Kapazitäten zu stützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

25. Welcomes the contributions announced by the Member States, the candidate countries, and the European NATO allies that do not belong to the EU at the Capabilities Commitment Conference held on 20 and 21 November 2000 with a view to attaining the above goal; calls on the High Representative for the CFSP to report regularly to Parliament on the manner in which the countries concerned are honouring those commitments, so as to enable MEPs and members of the national parliaments to oversee the moves to set up the European Rapid Reaction Force;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

25. begrüßt die von den Mitgliedstaaten, den Beitrittsländern und den europäischen NATO-Mitgliedern, die nicht der Europäischen Union angehören, auf der Beitragskonferenz vom 20. und 21. November 2000 angekündigten Beiträge im Hinblick auf die Erreichung dieses Ziels; fordert den Hohen Vertreter für die GASP auf, ihm regelmäßig darüber Bericht zu erstatten, wie die betreffenden Staaten diesen Verpflichtungen nachkommen, damit die europäischen und nationalen Parlamentarier die Aufstellung der europäischen Schnelleingreiftruppe kontrollieren können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

9. Notes with satisfaction that the commitment to build a Common European Security and Defence Policy capable of reinforcing the Union's external action through the development of a military crisis management capability assumes the functions of WEU with regard to the Petersberg Tasks; stresses that due account must be taken of the corresponding budgetary implications; emphasises the need for a positive outcome of the Capabilities Commitment Conference on 20 November 2000;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

9. nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, daß die Europäische Union durch die Verpflichtung zum Aufbau einer Gemeinsamen europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik, die es ermöglicht, dem außenpolitischen Handeln der Union durch die Entwicklung einer Fähigkeit zur militärischen Krisenbewältigung Nachdruck zu verleihen, die vorher von der WEU wahrgenommenen Petersberg-Aufgaben übernimmt; betont, daß den entsprechenden Auswirkungen auf den Haushaltsplan ebenfalls angemessen Rechnung zu tragen ist, und unterstreicht die Notwendigkeit eines positiven Ergebnisses der Beitragskonferenz am 20. November 2000;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

9. nimmt mit Befriedigung zur Kenntnis, daß die EU durch die Verpflichtung zum Aufbau einer Gemeinsamen europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik, die es ermöglicht, dem außenpolitischen Handeln der Union durch die Entwicklung einer Fähigkeit zur militärischen Krisenbewältigung Nachdruck zu verleihen, die vorher von der WEU wahrgenommenen Petersberg-Aufgaben übernimmt; betont, daß den entsprechenden Auswirkungen auf den Haushaltsplan ebenfalls angemessen Rechnung zu tragen ist, und unterstreicht die Notwendigkeit eines positiven Ergebnisses der Beitragskonferenz am 20. November;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

9. Notes with satisfaction the reaffirmed commitment to build a Common European Security and Defence Policy capable of reinforcing the Union's external action through the development of a military crisis management capability and stresses the need for a positive outcome of the Capabilities Commitment Conference on 20 November;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

9. nimmt mit Befriedigung die erneute Verpflichtung zum Aufbau einer gemeinsamen europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik zur Kenntnis, die es ermöglicht, dem außenpolitischen Handeln der Union durch die Entwicklung einer Fähigkeit zur militärischen Krisenbewältigung Nachdruck zu verleihen, und unterstreicht die Notwendigkeit eines positiven Ergebnisses der Beitragskonferenz am 20. November;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-28]

The Council, addressing a range of European security and defence policy issues, endorsed the results of a Military Capabilities Commitment Conference and of a Civilian Capabilities Commitment Conference.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Rat erörterte eine Reihe von Fragen im Bereich der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik und billigte die Ergebnisse einer Beitragskonferenz zu den militärischen Fähigkeiten und einer Beitragskonferenz zu den zivilen Fähigkeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

4. A Police Capabilities Commitment Conference at Ministerial level took place in Brussels on 19 November 2001 in order to draw together the national commitments to meet the police capabilities goals set by the Feira European Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4. Am 19. November 2001 hat in Brüssel eine Beitragskonferenz auf Ministerebene zu den polizeilichen Fähigkeiten stattgefunden, auf der die nationalen Beiträge erfasst werden sollen, mit denen die vom Europäischen Rat in Feira gesetzten Ziele im Bereich der polizeilichen Fähigkeiten erreicht werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In accordance with the determination expressed at Helsinki and Lisbon, once the needs and resources available have been identified, Member States will announce, at the Capability Commitment Conference, their commitments with a view to enabling the EU to fulfil the Headline Goal and the collective capabilities goals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Im Einklang mit dem in Helsinki und Lissabon bekundeten festen Willen werden die Mitgliedstaaten, sobald der Bedarf und die verfügbaren Mittel ermittelt wurden, auf der Beitragskonferenz ihre Beiträge ankündigen, damit die EU in die Lage versetzt wird, das Planziel und die kollektiven Fähigkeitsziele zu erfüllen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

1. Concerning the development of the Headline and the collective capabilities goals, the General Affairs Council, reinforced with Ministers of Defence, concluded at its meeting of 20 March that the "Food for thought" paper on the "Elaboration of the Headline Goal", including the timetable set out therein leading to a Capabilities Commitment Conference to be convened by the end of 2000, constitutes a basis for future work to be conducted by the competent bodies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

1. Was die Entwicklung des Planziels und der kollektiven Fähigkeitsziele anbelangt, so ist der um die Verteidigungsminister erweiterte Rat "Allgemeine Angelegenheiten" auf seiner Tagung am 20. März 2000 zu der Schlußfolgerung gelangt, daß das Reflexionspapier über die "Präzisierung des Planziels", einschließlich des darin genannten Zeitplans bis zu einer Ende 2000 einzuberufenden Beitragskonferenz, eine Grundlage für die weiteren Arbeiten der einschlägigen Gremien bietet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : capabilities commitment conference civilian capabilities commitment conference police capabilities commitment conference Capabilities Commitment Conference

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Capabilities Commitment Conference' ->

Date index: 2024-04-05