Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out equine dental measure
Carry out equine dental practices
Carry out equine dental procedures
Carry out local anaesthesia in dental procedures
Carry out local anesthesia in dental procedure
Carry out local anesthesia in dental procedures
Handle horses during dental procedures
Handle horses in order to administer dental procedures
Handle horses safely during dental procedure
Handle horses while carrying out dental procedures
Manage local anaesthesia for dental procedures
Perform equine dental procedure

Übersetzung für "Carry out local anaesthesia in dental procedures " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
carry out local anaesthesia in dental procedures | carry out local anesthesia in dental procedure | carry out local anesthesia in dental procedures | manage local anaesthesia for dental procedures

Lokalanästhesie in der Zahnbehandlung durchführen | lokale Betäubung in der Zahnbehandlung einsetzen


carry out equine dental measure | carry out equine dental practices | carry out equine dental procedures | perform equine dental procedure

Zahnbehandlungen an Equiden durchführen | Zahnbehandlungen an Pferden durchführen


handle horses safely during dental procedure | handle horses while carrying out dental procedures | handle horses during dental procedures | handle horses in order to administer dental procedures

Pferde während der Zahnbehandlung handhaben
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They must be carried out under anaesthesia or using another method (analgesia, etc.) except if that is not appropriate or if anaesthesia is judged to be more traumatic to the animal than the procedure itself.

Sie müssen unter Betäubung durchgeführt werden, oder es muss eine andere Methode (Analgesie usw.) angewandt werden, es sei denn, diese Methode ist nicht geeignet oder die Betäubung wird für das Tier für traumatischer gehalten als das Verfahren selbst.


ensuring that work with radiation is carried out in accordance with the requirements of any specified procedures or local rules.

Sicherstellung, dass mit Strahlung verbundenen Arbeiten im Einklang mit den festgelegten Verfahren bzw. örtlichen Vorschriften erfolgen.


They must be carried out under anaesthesia or using another method (analgesia, etc.) except if that is not appropriate or if anaesthesia is judged to be more traumatic to the animal than the procedure itself.

Sie müssen unter Betäubung durchgeführt werden, oder es muss eine andere Methode (Analgesie usw.) angewandt werden, es sei denn, diese Methode ist nicht geeignet oder die Betäubung wird für das Tier für traumatischer gehalten als das Verfahren selbst.


- All procedures are carried out under general or local anaesthesia and all procedures are classified in function of the degree of potential pain, suffering, distress etc.

– Alle Verfahren werden unter Vollnarkose oder Lokalanästhesie durchgeführt, und alle Verfahren werden in Abhängigkeit des Schweregrads der möglichen Schmerzen, Leiden, Ängste usw. eingestuft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. If the procedure is carried out without anaesthesia, analgesics or other appropriate methods shall be used to ensure that unavoidable pain, suffering and distress are kept to a minimum, so long as the purpose is compatible with the procedure.

3. Wenn das Verfahren ohne Betäubung durchgeführt wird, sind Analgetika oder andere geeignete Methoden einzusetzen, um sicherzustellen, dass unvermeidbare Schmerzen, Leiden und Ängste auf ein Minimum reduziert werden, sofern dies mit dem Verfahren vereinbar ist.


3. If the procedure is carried out without anaesthesia, analgesics or other appropriate methods shall be used wherever this would be beneficial to the animal to ensure that unavoidable pain, suffering and distress are kept to a minimum.

3. Wenn das Verfahren ohne Betäubung durchgeführt wird, sind Analgetika oder andere geeignete Methoden einzusetzen, wenn dies für die Tiere zuträglich ist, um sicherzustellen, dass unvermeidbare Schmerzen, Leiden und Ängste auf ein Minimum reduziert werden.


2. By way of derogation from paragraph 1, procedures may be carried out without anaesthesia under the following conditions:

2. Abweichend von Absatz 1 dürfen Verfahren unter den folgenden Voraussetzungen ohne Betäubung durchgeführt werden:


3. If the procedure is carried out without anaesthesia, analgesics or other appropriate methods shall be used to ensure that unavoidable pain, suffering and distress are kept to a minimum.

3. Wenn das Verfahren ohne Betäubung durchgeführt wird, sind Analgetika oder andere geeignete Methoden einzusetzen, um sicherzustellen, dass unvermeidbare Schmerzen, Leiden und Ängste auf ein Minimum reduziert werden.


1. Member States shall ensure that, unless it is inappropriate, procedures are carried out under general or local anaesthesia, and that analgesia or another appropriate method is used to ensure that pain, suffering and distress are kept to a minimum.

(1) Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass — außer dies ist unangemessen — Verfahren unter Vollnarkose oder mit örtlicher Betäubung durchgeführt werden und dass Analgesie oder eine andere geeignete Methode angewendet wird, um sicherzustellen, dass Schmerzen, Leiden und Ängste auf ein Minimum reduziert werden.


The evaluations carried out in each region showed that appropriate monitoring and management procedures had been established; this had facilitated development of a partnership with the local authorities.

Die Bewertung der einzelnen Regionen belegt, daß geeignete Begleit- und Verwaltungsstrukturen geschaffen worden waren, die die Partnerschaft mit den lokalen Stellen ermöglichten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Carry out local anaesthesia in dental procedures' ->

Date index: 2022-10-22
w