Similarly, regulatory activity by the States in areas such as standards and environmental protection or taxation, as well as a wide array of restrictions on financial services, is causing difficulty to those trying to export goods to the US, provide services or carry out direct investment projects.
Die Rechtsvorschriften der Staaten in Bereichen wie Normung, Umweltschutz oder Besteuerung wie auch die zahlreichen Beschraenkungen fuer finanzielle Dienstleistungen erschweren den Export von Waren in die USA, die Erbringung von Dienstleistungen oder die Durchfuehrung von Investitionsprojekten.