Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assign precise food processing operations
Calibrate precise food processing operations
Carry out inspections of maritime operations
Carry out precise food processing operations
Carry out ship-to-shore operations
Conduct ship-to-shore operations
Inspect maritime operating practices
Inspect maritime operating procedures
Inspect maritime operations
Measure precise food processing operations
PHACSY
Transport operations carried out within the Community

Übersetzung für "Carry out ship-to-shore operations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
implement ship-to-shore activities to ensure effective vessel operations | perform necessary ship-to-shore activities for ship operations | carry out ship-to-shore operations | conduct ship-to-shore operations

Kommunikation zwischen Schiff und Landseite durchführen | Ship-to-Shore-Operationen durchführen


assign precise food processing operations | calibrate precise food processing operations | carry out precise food processing operations | measure precise food processing operations

Vorgänge in der Lebensmittelverarbeitung exakt messen | Vorgänge in der Nahrungsmittelverarbeitung exakt messen


carry out inspections of maritime operations | inspect maritime operating practices | inspect maritime operating procedures | inspect maritime operations

Vorgänge in der Seeschifffahrt überprüfen


constituent elements of the value of operations carried out after importation

Bestandteile,die den Wert der Arbeitsvorgaenge nach der Einfuhr bilden


transport operations carried out within the Community

Verkehr innerhalb der Gemeinschaft


system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries | PHACSY [Abbr.]

Programm für die von den Verwaltungseinheiten in den Empfängerländern durchgeführten Aktionen | PHACSY [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Where those examination requirements or measures require the examination to be carried out by the competent authority, that examination shall not be carried out by the authorised operator referred to in paragraph 2 of this Article.

Ist diese Untersuchung entsprechend diesen Untersuchungsvorschriften oder Maßnahmen von der zuständigen Behörde durchzuführen, so wird diese Untersuchung nicht von dem ermächtigten Unternehmer gemäß Absatz 2 dieses Artikels durchgeführt.


These measures were introduced to encourage EU ship-owners to flag their ships and carry out ship-management activities in the EU, rather than relocate those activities outside the EU.

Diese Maßnahmen wurden eingeführt, um den EU-Reedern einen Anreiz zu bieten, ihre Schiffe unter einer EU-Flagge fahren zu lassen und auch das Schiffsmanagement in der EU durchzuführen, anstatt diese Tätigkeiten in Drittstaaten zu verlagern.


The Court points out in this context that processing of personal data carried out by such an operator enables any internet user, when he makes a search on the basis of an individual’s name, to obtain, through the list of results, a structured overview of the information relating to that individual on the internet.

Der Gerichtshof weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die von einem solchen Suchmaschinenbetreiber vorgenommen wird, es jedem Internetnutzer ermöglicht, bei Durchführung einer Suche anhand des Namens einer natürlichen Person mit der Ergebnisliste einen strukturierten Überblick über die zu ihr im Internet verfügbaren Informationen zu erhalten.


When carrying out the technical replicability test or assessing the results of the test carried out by the SMP operator, NRAs should also take into account the risk of monopolisation of the downstream market through the new offer and the impact on innovation.

Bei der Prüfung der technischen Replizierbarkeit oder bei der Bewertung der Ergebnisse der vom Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht durchgeführten Prüfung sollten die NRB auch die Gefahr der Erlangung einer Monopolstellung auf dem nachgelagerten Markt durch das neue Angebot und die Auswirkungen auf die Innovation berücksichtigen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the submission of the Commission, traffic management in Hungary, carried out by the incumbent operators (MÁV and GySEV) includes path allocation – that is to say, allocation of the infrastructure – which should be carried out by an independent body.

Die Kommission hat ausgeführt, in Ungarn umfasse die von den traditionellen Betreibern (MÁV und GySEV) vorgenommene Verwaltung des Verkehrs auch die Trassenzuweisung – d. h. die Zuweisung von Fahrwegkapazität –, die von einer unabhängigen Stelle durchgeführt werden müsse.


The European Union (EU) has established a legal framework that applies to the recognition and monitoring of the activities of organisations responsible for carrying out ship inspections and surveys on behalf of EU countries in their capacity as flag states.

Die Europäische Union hat einen Rechtsrahmen für die Anerkennung und Überwachung der Tätigkeiten von Organisationen festgelegt, die für die Überprüfung und Besichtigung von Schiffen im Namen von EU-Ländern in ihrer Eigenschaft als Flaggenstaaten zuständig sind.


in paragraph 6 the reference to activities carried out in the installation shall be read as a reference to aviation activities covered by the report carried out by the aircraft operator.

unter Nummer 6 gilt die Bezugnahme auf Tätigkeiten, die in der Anlage durchgeführt werden, als Bezugnahme auf unter den Bericht fallende Luftverkehrstätigkeiten des Luftfahrzeugbetreibers.


The EBPN must be seen in the context of joint operations carried out by FRONTEX; these operations must continue in high-risk areas where illegal immigration by sea is prevalent (e.g. the Canary Islands, Greece, Italy, Malta). As the EBPN relies on coordinating national patrol activities, whereas joint operations rely on contributions by other Member States, there will be no operational overlap in this phase.

Zwischen dem Küstenpatrouillennetz und den von FRONTEX durchgeführten gemeinsamen Operationen gibt es im jetzigen Stadium noch keine Überschneidungen auf der operativen Ebene: Während bei den gemeinsamen Operationen in den stark gefährdeten Zonen, in denen die illegale Einwanderung auf dem Seeweg besonders häufig ist (z.B. Kanarische Inseln, Griechenland, Italien, Malta), auf das von den Mitgliedstaaten eingebrachte Instrumentarium zurückgegriffen wird, erfolgt beim Küstenpatrouillennetz eine Koordinierung der einzelstaatlicher Patrouillen.


(c)in paragraph 6 the reference to activities carried out in the installation shall be read as a reference to aviation activities covered by the report carried out by the aircraft operator.

c)unter Nummer 6 gilt die Bezugnahme auf Tätigkeiten, die in der Anlage durchgeführt werden, als Bezugnahme auf unter den Bericht fallende Luftverkehrstätigkeiten des Luftfahrzeugbetreibers.


In accordance with that regulation, the carrying out of cabotage transport operations is subject to the legislative and administrative provisions in force in the host Member State in a certain number of areas.

Nach der betreffenden Verordnung unterliegt die Durchführung der Kabotagefahrten in einer Reihe von Bereichen den Rechts und Verwaltungsvorschriften des Aufnahmemitgliedstaats.


w