This cooperation is due, among other things, to the fact that, under the Treaty, the ECA is to carry out its audits "in liaison" with the national audit bodies of the Member States concerned. Thus, apart from regular exchanges of information between the audit institutions, it has been necessary to develop and harmonise the audit approaches of the respective institutions.
Diese Zusammenarbeit beruht u. a. auf der Tatsache, dass der ERH dem EG-Vertrag zufolge seine Prüfungen "in Verbindung" mit den nationalen Rechnungsprüfungsorganen der betroffenen Mitgliedstaaten durchzuführen hat. Hierzu war es - abgesehen vom regelmäßigen Informationsaustausch zwischen den Prüfungseinrichtungen - notwendig, die Prüfungsansätze der einzelnen Einrichtungen weiterzuentwickeln und zu vereinheitlichen.