Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acreage
Area of holding
Arranging auditions
Auditing
Book auditions
Carry out audition
Carry out auditions
Create audit pans for vessels
Dates appointed for the holding of popular votes
Dates fixed for the holding of popular votes
Develop audit plans for vessels
Eco-audit
Environmental audit
Environmental auditing
Farm size
Green auditing
Hold auditions
Holding braking effort
Holding force
Holding strength
Internal environmental audit
Organise auditioning
Organise auditions
Performance audit
Performance auditing
Prepare audit schemes for ships
Sample and hold
Sample-and-hold service
Size of holding
Sound financial management audit
To dates set for the holding of popular votes
Track and hold unit
Track and store unit
VFM
Value for money audit
Value-for-money audit

Übersetzung für "hold auditions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
hold auditions | organise auditions | carry out audition | carry out auditions

Probespiele veranstalten | Vorsingen veranstalten | Vorsprechen veranstalten


performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]

Leistungsprüfung [ Prüfung der optimalen Mittelverwendung | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | Prüfung des Preis-Leistungs-Verhältnisses | Wirtschaftlichkeitsprüfung ]


area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]

landwirtschaftliche Betriebsfläche [ landwirtschaftliche Betriebsgröße | landwirtschaftliche Fläche ]


eco-audit | environmental audit | environmental auditing | green auditing | internal environmental audit

Umweltbetriebsprüfung


auditing

Buchprüfung [ Abschlussprüfung | Prüfung des Jahresabschlusses ]


S/H | sample and hold | sample/hold | sample-and-hold service | track and hold unit | track and store unit

Abtast-und Haltekreis


book auditions | organise auditioning | arranging auditions | organise auditions

Vorsingen organisieren | Castings organisieren | Vorsprechen organisieren


create audit pans for vessels | envision activities and actions required for ship audits | develop audit plans for vessels | prepare audit schemes for ships

Auditierungspläne für Schiffe erstellen | Prüfpläne für Schiffe erstellen


holding braking effort | holding force | holding strength

Bremskraft bei Gefällebremsung | Bremskraft im Gefaelle


dates appointed for the holding of popular votes (1) | dates fixed for the holding of popular votes (2) | to dates set for the holding of popular votes (3)

reservierte Abstimmungsdaten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Where a statutory auditor or an audit firm carries out a statutory audit of an undertaking which is part of a group whose parent undertaking is situated in a third country, the confidentiality and professional secrecy rules referred to in paragraph 1 of this Article shall not impede the transfer by the statutory auditor or the audit firm of relevant documentation concerning the audit work performed to the group auditor situated in a third country if such documentation is necessary for the performance of the audit of consolidated financial statements of the parent undertaking. A statutory auditor or an audit firm that carries out the statutory audit of an undertaking which has issued securities in a third country, or which forms part of a gr ...[+++]

Wenn ein Abschlussprüfer oder eine Prüfungsgesellschaft bei einem Unternehmen, das zu einem Konzern gehört, dessen Muttergesellschaft ihren Sitz in einem Drittland hat, die Abschlussprüfung durchführt, hindern die in Absatz 1 festgelegten Bestimmungen zur Verschwiegenheitspflicht und zum Berufsgeheimnis den Abschlussprüfer bzw. die Prüfungsgesellschaft nicht daran, relevante Prüfungsunterlagen an den Konzernabschlussprüfer in einem Drittland weiterzugeben, wenn diese für die Durchführung der Prüfung des konsolidierten Abschlusses der Muttergesellschaft benötigt werden. Wenn ein Abschlussprüfer oder eine Prüfungsgesellschaft bei einem Unternehmen, das in einem Drittland Wertpapiere ausgegeben hat oder zu einem Konzern gehört, der den gesetzl ...[+++]


(6) In order to enhance the independence of statutory auditors and audit firms from the audited entity when carrying out statutory audits, any person or entity that holds rights in an audit firm should be independent of the audited entity and should not be involved in the process of decision making of the audited entity.

(6) Damit Abschlussprüfer und Prüfungsgesellschaften bei der Durchführung von Abschlussprüfungen von den geprüften Unternehmen noch unabhängiger sind, sollte jede natürliche oder juristische Person, die über Rechte in einer Prüfungsgesellschaft verfügt, von dem geprüften Unternehmen unabhängig und nicht in dessen Entscheidungsprozesse eingebunden sein.


3. Where the group auditor is subject to a quality assurance review or an investigation concerning the statutory audit of the consolidated financial statements of a group of undertakings where the parent undertaking is a public-interest entity, the group auditor shall, when requested, make available to the competent authority the relevant documentation he, she or it holds concerning the audit work performed by third-country auditor(s), statutory auditor(s), third-country audit entity(ies) or audit firm(s) for the purpose of the group ...[+++]

3. Wird der Gruppenabschlussprüfer in Bezug auf die Prüfung des konsolidierten Abschlusses einer Unternehmensgruppe, deren Muttergesellschaft ein Unternehmen von öffentlichem Interesse ist, einer Qualitätssicherungsprüfung oder Untersuchung unterzogen, so stellt er der zuständigen Behörde auf Verlangen die relevanten Unterlagen zur Verfügung, die er für die von (einem) Drittlandsabschlussprüfer(n), (einem) Abschlussprüfer(n), (einem) Drittlandsprüfungsunternehmen oder (einer) Drittlandsprüfungsgesellschaft(en) für die Zwecke der Gruppenabschlussprüfung durchgeführten Prüfungsarbeiten aufbewahrt, wozu auch die für die Gruppenabschlussprüf ...[+++]


'2. Member States shall ensure that a statutory auditor, an audit firm, their key audit partners, their employees, and any other natural person whose services are placed at the disposal or under the control of such statutory auditor or audit firm and who is directly involved in statutory audit activities, and persons closely associated with them within the meaning of Article 1(2) of Commission Directive 2004/72/EC * , do not hold or have a material and direct beneficial interest in, or engage in any transaction in any financial instru ...[+++]

2. Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Abschlussprüfer, Prüfungsgesellschaften, ihre verantwortlichen Prüfungspartner und Mitarbeiter sowie alle anderen natürlichen Personen, deren Leistungen der Abschlussprüfer bzw. die Prüfungsgesellschaft in Anspruch nehmen oder kontrollieren kann, und die unmittelbar an den Prüfungsarbeiten beteiligt sind, sowie Personen, die im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 der Richtlinie 2004/72/EG der Kommission * in enger Beziehung zu ihnen stehen, kein wesentliches und direktes wirtschaftliches Eigentum an Finanzinstrumenten halten oder haben oder von der Beteiligung an Geschäften mit Finanzinstrumenten absehe ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For example, it is important to widen the practice of holding auditions behind a screen in recruiting orchestral musicians, by analogy with the existing business practice of viewing anonymous CVs, partly because it is the only way that women will get jobs as orchestral soloists and also because it is a good way of combating racial discrimination.

Beispielsweise wäre es wichtig, vergleichbar der Personalpraxis in der Wirtschaft hinsichtlich anonymisierter Lebensläufe, bei Einstellungsverfahren für Orchestermusiker das Abhalten von Vorspielproben hinter Sichtschutzblenden auszuweiten. Dies wäre einerseits der einzige Weg für Frauen, Arbeitsstellen als Orchestersolistinnen zu bekommen, und außerdem wäre dies auch eine gute Methode zur Bekämpfung der Rassendiskriminierung.


Mr. Ruiz García currently holds the position of Director of Finance and Administration at the European Court of Auditors, having previously served as Head of Unit – Audit Development and Audit Reports, Head of the Private Office of the President, Principal Auditor – Development Cooperation and Auditor – European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).

Herr RUIZ GARCÍA hat derzeit die Position des Direktors Finanzen und Verwaltung beim Europäischen Rechnungshof inne und war vorher Leiter der Abteilung ADAR-Entwicklung der Prüfungsmethoden und Erstellung der Berichte, Kabinettchef beim Präsidenten des Hofes, Hauptfinanzprüfungsrat im Bereich Entwicklungszusammenarbeit sowie Finanzprüfungsrat im Bereich des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL).


Deregulating the capital structure implies modification of Article 3 (4) of the 2006 Directive on Statutory Audit, which requires that auditors hold a majority of the voting rights in an audit firm and that a majority of auditors control the management board.

Dies würde eine Änderung von Artikel 3 Absatz 4 der 2006 erlassenen Richtlinie über die Abschlussprüfung erfordern, wonach die Mehrheit der Stimmrechte in einer Prüfungsgesellschaft von Abschlussprüfern gehalten werden und auch das Verwaltungs- oder Leitungsorgan mehrheitlich aus Abschlussprüfern bestehen muss.


At present, the European Statutory Audit Directive requires that auditors hold a majority of the voting rights in an audit firm and control the management board.

Derzeit schreibt die europäische Richtlinie über die Abschlussprüfung vor, dass Abschlussprüfer eine Mehrheit der Stimmrechte an einer Prüfungsgesellschaft halten und den Verwaltungsrat kontrollieren müssen.


identify and eliminate unnecessary or out of date provisions through a “legal audit” of existing rules, and to improve the structure and presentation of agricultural law amalgamate the existing Common Market Organisations (CMOs) into a single CMO. The aim is to provide a single set of harmonised rules in the classic areas of market policy such as intervention, private storage, import tariff quotas, export refunds, safeguard measures, promotion of agricultural products, state aid rules, communications and reporting of data, without changing the substance of the existing instruments and mechanisms assist national administrations to quantif ...[+++]

Identifizierung und Aufhebung unnötiger oder überholter Vorschriften anhand eines „Rechtsaudits“, das die Struktur und Präsentation des geltenden Agrarrechts verbessern soll. Einbeziehung der bestehenden gemeinsamen Marktorganisationen (GMO) in eine einzige GMO mit dem Ziel, die Regelungen für die klassischen Bereiche der Marktpolitik zu harmonisieren: Intervention, private Lagerhaltung, Einfuhrzollkontingente, Ausfuhrerstattungen, Schutzmaßnahmen, Absatzförderung für Agrarerzeugnisse, staatliche Beihilfen, Mitteilungen und Berichterstattung. Dabei bleiben die geltenden Instrumente und Mechanismen in ihrer Substanz unverändert. Unterstüt ...[+++]


The measures planned to achieve these objectives are intended to develop a specific policy for the area, improve land and forestry holding structures (land audits), improve land and pastures, guide economic organization towards traditional production (sheep, goats and orchard fruit) and diversify production to include aromatic and medicinal plants.

Die zur Verwirklichung dieser Ziele vorgesehenen Massnahmen sollen eine gebietsspezifische Politik entwickeln helfen, bei der die Raumordnung durch Neugestaltung der landwirtschaftlichen und forstwirtschaftlichen Flaeche (Bodendiagnose), Flurordnung und Weideverbesserungen sowie die Anpassung der Wirtschaftsorganisation zugunsten der herkoemmlichen Produktionen (Schaf- und Ziegenzucht, Obstpflanzungen) und der Diversifizierung (Gewuerz- und Arzneipflanzen) im Vordergrund stehen.


w