Autonomous
arrangements cover relations with the Occupied Territories. 2 Morocco, Algeria, Tunisa, Egypt, Jordan, Lebanon, Sy
ria, Israel (iii) a special financial envelope destined to support structural adjustment operations in these countries (300 MECU) for the 1992- 1996 period); and (i
v) special funds to cater for cooperation activities of interest to all MNC (1,800 MECU in EIB loans of which 500 MECU with a 3% interest subsidy
...[+++] for the environment, as well as substantial budget funds : 64 MECU in 1992, 63,5 MECU in 1993 possibly 300-350 MECU over the 1992-1996 period).
Autonome Vereinbarungen bestehen für Beziehungen mit den besetzten Gebieten (2) Marokko, Algerien, Tunesien, Ägypten, Jordanien, Libanon, Syrien, Israel (iii) Besondere Finanzmittel, mit denen in diesen Ländern Strukturanpassungsmaßnahmen unterstützt werden sollen und (300 Mio. ECU für den Zeitraum 1992-96) (iv) besondere Mittel für Kooperationsmaßnahmen, die allen Drittländern im Mittelmeerraum zugute kommen (1 800 Mio. ECU am EIB-Darlehen, davon 500 Mio. ECU mit einer 3 %igen Zinsvergütung für die Umwelt, und erhebliche Haushaltsmittel: 1992 64 Mio. ECU, 1993 63,5 Mio. ECU, im Zeitraum 1992-96 möglicherweise 300-350 Mio. ECU).
