Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actively manage women in labour
Care for newly born baby
Care for the new-born infant
Care of mothers and infants
Centre for the care of mothers and infants
Day care centre for the elderly
Infant welfare centre
Maternal and child health
Maternal welfare
Maternity protection
Neonatal care centre
Offer postnatal care
Protection of mothers
Provide care for mothers during labor
Provide care for the mother during labour
Provide post natal care
Provide postnatal care
Take care of new-born infant
Take care of newly born babies

Übersetzung für "Centre for the care mothers and infants " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
centre for the care of mothers and infants

Zentrum fuer Muetter-und Saeuglingsberatung


care of mothers and infants [ maternity protection | protection of mothers | maternity protection | Maternal and child health(ECLAS) | maternal welfare(UNBIS) ]

Fürsorge für Mutter und Kind [ Mutterschutz ]


take care of new-born infant | take care of newly born babies | care for newly born baby | care for the new-born infant

Neugeborene pflegen


conduct intra-partum/partum care | provide care for mothers during labor | actively manage women in labour | provide care for the mother during labour

Mütter während der Geburt betreuen


monitor the progress of the mother in the post-natal period | provide post natal care | offer postnatal care | provide postnatal care

postnatale Betreuung leisten


infant welfare centre | neonatal care centre

Säuglingsberatung


day care centre for the elderly

Tagesheim | Tageszentrum fuer Altenhilfe | Tageszentrum für Altenhilfe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROVOC descriptor: maternity leave married person care of mothers and infants self-employed person equality between men and women social security labour law drafting of EU law equal treatment

EUROVOC-Deskriptor: Mutterschaftsurlaub verheiratete Person Fürsorge für Mutter und Kind selbstständiger Beruf Gleichheit von Mann und Frau soziale Sicherheit Arbeitsrecht Ausarbeitung des EU-Rechts Gleichbehandlung


EUROVOC descriptor: non-governmental organisation care of mothers and infants aid to agriculture development aid undernourishment food safety modernisation aid food aid

EUROVOC-Deskriptor: Nichtregierungsorganisation Fürsorge für Mutter und Kind Agrarbeihilfe Entwicklungshilfe Unterernährung Lebensmittelsicherheit Modernisierungsbeihilfe Nahrungsmittelhilfe


However, it would be just as foolish to refuse to consider the medium- and long-term socio-economic benefits as regards the health of mothers and infants, or as regards equality between men and women in the labour market.

Dennoch wäre es genauso dumm, sich zu weigern, die mittel- bis langfristigen sozioökonomischen Vorteile hinsichtlich der Gesundheit von Müttern und Kindern oder der Gleichstellung von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt in Betracht zu ziehen.


− (NL) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, Africa is the only continent that has not made any progress to speak of when it comes to meeting the Millennium Goals, particularly in the area of health, that is, in mother and infant mortality, the fight against HIV/AIDS, TBC and malaria.

− (NL) Frau Präsidentin, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Afrika ist der einzige Kontinent, der in Bezug auf die Millenniumsziele keine Fortschritte gemacht hat. Dies betrifft besonders den Gesundheitsbereich, also Mütter- und Kindersterblichkeit, Kampf gegen HIV/AIDS, TBC und Malaria.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Female genital mutilation is also a cause of obstetric complications to the mother and infant including stillbirths, infant death and long term disability.

Genitalverstümmelung bei Mädchen und Frauen ist auch eine Ursache von Komplikationen für Mutter und Kind bei der Geburt, einschließlich Totgeburten, für Kindersterblichkeit und langfristige Invalidität.


Female genital mutilation is also a cause of obstetric complications to the mother and infant including stillbirths, infant death and long term disability.

Genitalverstümmelung bei Mädchen und Frauen ist auch eine Ursache von Komplikationen für Mutter und Kind bei der Geburt, einschließlich Totgeburten, für Kindersterblichkeit und langfristige Invalidität.


The young should not normally be separated from their mothers earlier than 8 months of age, preferably 12 months, apart from infants which are unable to be reared by their mother, for example due to poor lactation, injury or illness.

Normalerweise sollten die Jungen nicht von ihren Müttern getrennt werden, bevor sie acht — oder besser zwölf — Monate alt sind. Eine Ausnahme bilden Jungtiere, die von ihren Müttern z.


recognising the warning signs of abnormality in the mother or infant which necessitate referral to a doctor and assisting the latter where appropriate; taking the necessary emergency measures in the doctor's absence, in particular the manual removal of the placenta, possibly followed by manual examination of the uterus;

Erkennung der Anzeichen von Anomalien bei der Mutter oder beim Kind, die das Eingreifen eines Arztes erforderlich machen, sowie Hilfeleistung bei etwaigen ärztlichen Maßnahmen; Ergreifen der notwendigen Maßnahmen bei Abwesenheit des Arztes, insbesondere manuelle Ablösung der Plazenta, an die sich gegebenenfalls eine manuelle Nachuntersuchung der Gebärmutter anschließt;


[57] Case C-303/06 Coleman, judgment of 17 July 2008, where the Court of Justice ruled that Directive 2000/78/EC protected a mother of a disabled child from harassment and discrimination in employment, when the problems were due to the fact that the mother needed extra time off to take care of her child.

[57] Rechtssache C-303/06, Coleman, Urteil vom 17. Juli 2008, in der der Gerichtshof entschied, dass die Richtlinie 2000/78/EG auch die Mutter eines behinderten Kindes vor Belästigung und Diskriminierung im Beschäftigungsbereich schützt; in dem Fall waren die Probleme darauf zurückzuführen, dass die Mutter zusätzlich freinehmen wollte, um sich um ihr Kind zu kümmern.


The following are eligible for home detention: a) pregnant women and mothers of children under 10 who live with them; b) fathers who exercise parental authority over children under 10 who live with them if the mother is dead or incapable of caring for their children; d) those over 60 years of age if they are incapacitated, even partly; e) those under 21 where there are duly substantiated reasons connected with their health, education, work or family situation ...[+++]

Diese Vollzugsform kann von folgenden Personen in Anspruch genommen werden: a) von Schwangeren oder Müttern von Kindern unter zehn Jahren, die bei der Mutter leben; b) von sorgeberechtigten Vätern von Kindern unter zehn Jahren, die beim Vater leben, wenn die Mutter verstorben oder wenn es ihr absolut unmöglich ist, sich um ihren Nachwuchs zu kümmern; d) von Personen über 60 Jahre mit einer - auch partiellen - Behinderung; e) von Personen unter 21 Jahren aus nachgewiesenen gesundheitlichen, schulischen, beruflichen oder familiären G ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Centre for the care mothers and infants' ->

Date index: 2023-01-01
w