Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Ceramics " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

creating ceramic objects | produce ceramic objects | build ceramic objects | create ceramic objects

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Keramikobjekte gestalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

handle different ceramic firing techniques | managing different ceramic firing techniques | manage different ceramic firing techniques | utilize different ceramic firing techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verschiedene keramische Brenntechniken beherrschen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

enhance ceramic work by adding rolls of clay | use coils to create ceramic shapes | add coils in ceramic work | add coils to ceramic work

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Keramik in Wulsttechnik herstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

technical ceramics [ fine ceramics ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technische Keramik [ Feinkeramik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Liaison Office of the European Ceramic Industries | CERAME-UNIE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbindungsstelle der europäischen Keramikindustrie | CERAME-UNIE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ceramic metal | metal ceramic composite | cermet [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cermet | keramische Waren | Metall-Keramik-Verbundwerkstoff | cermet [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

engineering ceramics | technical ceramics

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technische Keramik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

metal-ceramic surge protector

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Metall-Keramik-Ableiter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Electrical and electronic components which contain lead in a glass or ceramic, in a glass or ceramic matrix compound, in a glass-ceramic material, or in a glass-ceramic matrix compound.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Elektrische und elektronische Bauteile, die Blei gebunden in Glas oder Keramik, in einer Glas- oder Keramik-Matrix, in einem Glaskeramikwerkstoff oder in einer Glaskeramik-Matrix enthalten

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The investigation has shown that ceramic tableware and kitchenware produced and sold by the Union industry in the Union, ceramic tableware produced and sold on the domestic market of the PRC and ceramic tableware and kitchenware imported into the Union from the PRC, as well as that produced and sold in Brazil, which serves as an analogue country, have the same basic physical and chemical characteristics and the same basic end uses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Die Untersuchung ergab, dass vom Wirtschaftszweig der Union hergestellte und in der Union verkaufte keramische Tisch- oder Küchenartikel, solche, die in der VR China hergestellt und auf dem chinesischen Inlandsmarkt verkauft werden, solche, die aus der VR China in die Union eingeführt werden, und solche, die im Vergleichsland Brasilien hergestellt und verkauft werden, dieselben grundlegenden materiellen und chemischen Eigenschaften und dieselben grundlegenden Endverwendungen aufweisen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For those reasons, it is concluded that, while there may be some minor differences, ceramic tableware and kitchenware produced in and exported from the country concerned, ceramic tableware and kitchenware produced in and sold on the Brazilian market and ceramic tableware and kitchenware produced in and sold in the Union share the same basic physical characteristics and end uses and are therefore considered to be alike within the meaning of Article 1(4) of the basic Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Aus diesen Gründen wird der Schluss gezogen, dass trotz einiger möglicherweise bestehender geringfügiger Unterschiede keramische Tisch- oder Küchenartikel, die im betroffenen Land hergestellt und aus ihm ausgeführt werden, solche, die in Brasilien hergestellt und auf dem brasilianischen Inlandsmarkt verkauft werden, und solche, die in der Union hergestellt und auf dem Unionsmarkt verkauft werden, dieselben grundlegenden materiellen Eigenschaften und Endverwendungen aufweisen und daher als gleichartig im Sinne des Artikels 1 Absatz 4 der Grundverordnung angesehen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Heyuan Wanfeng Ceramics Co., Ltd, a company located in the People's Republic of China, whose exports to the Union of ceramic tiles are subject to an average anti-dumping duty rate for cooperating companies of 30,6 % imposed pursuant to Article 1(2) of Regulation (EU) No 917/2011, has informed the Commission that on 28 September 2011 it has changed its name to Guangdong Luxury Micro-crystal Stone Technology Co., Ltd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

Heyuan Wanfeng Ceramics Co., Ltd, ein Unternehmen in der Volksrepublik China, dessen Ausfuhren von Keramikfliesen in die Union einem nach Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EU) Nr. 917/2011 eingeführten durchschnittlichen Antidumpingzollsatz für mitarbeitende Unternehmen von 30,6 % unterliegen, hat der Kommission mitgeteilt, dass es am 28. September 2011 seinen Namen in „Guangdong Luxury Micro-crystal Stone Technology Co., Ltd“ geändert hat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As the proposed tax exemption only regards natural gas used by the Dutch ceramic industry, the Commission is of the preliminary view that this measure confers a selective advantage on the ceramic industry and would therefore constitute state aid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-31]

Da die Befreiung nur für das von der niederländischen Keramikindustrie verwendete Erdgas gelten soll, ist die Kommission vorläufig der Auffassung, dass der Keramikindustrie ein selektiver Vorteil gewährt würde und die Maßnahme daher als staatliche Beihilfe anzusehen wäre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-31]

It will take concrete and immediate steps to fulfil its commitments undertaken earlier regarding the elimination of minimum import prices for wines and spirits and ceramic tiles, the elimination of additional duties for ceramic tiles imports and an expansion of the list of pharmaceutical products allowed for imports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-16]

Vietnam wird unverzüglich konkrete Schritte unternehmen, um seine in der Vergangenheit eingegangenen Verpflichtungen bezüglich der Abschaffung von Mindesteinfuhrpreisen für Wein und Spirituosen und Keramikfliesen, die Abschaffung von Zusatzzöllen für die Einfuhr von Keramikfliesen und die Erweiterung der Liste der für die Einfuhr zugelassenen pharmazeutischen Erzeugnisse zu erfüllen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-16]

1C007 Ceramic base materials, non-"composite" ceramic materials, ceramic-"matrix" "composite" materials and precursor materials, as follows:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

1C007 Keramische Ausgangsmaterialien, keramische Nicht-"Verbundwerkstoffe", "Verbundwerkstoffe" mit keramischer "Matrix" und keramische Vormaterialien wie folgt:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The Commission has decided to initiate the procedure provided for in Article 93.2 of the EEC Treaty against an aid scheme introduced by the authorities of the Lazio region in favour of the ceramics sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wegen der Beihilferegelung für die Keramikindustrie, die von den Behörden der Region Latium eingeführt worden ist, hat die Kommission das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 des EWG-Vertrages eröffnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- State aid N° C 39/92 (ex NN 129/92) - aid to the ceramic sector - Italy (Region of Lazio) Area of Civita Castellana - Negative decision The Commission took a final decision today regarding an aid scheme in favour of the ceramic sector in the Italian region of Lazio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Staatliche Beihilfe Nr. C 39/92 (ex NN 129/92) - Beihilfe für die Keramikindustrie - Italien/Latium (Gebiet um Civitá Castellana) Die Kommission hat heute eine abschließende Entscheidung über eine Beihilferegelung zugunsten der italienischen Keramikindustrie in der Region Latium getroffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Commission is of the opinion that this aid scheme, which was not properly notified to the Commission before it was adopted by the regional authorities, is likely to distort competition and affect trade to the detriment of manufacturers of ceramic sanitaryware and crockery elsewhere in the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nach Ansicht der Kommission kann diese Beihilferegelung - über die sie nicht ordnungsgemäß vor dem entsprechenden Beschluß der Regionalbehörden unterrichtete wurde - zum Nachteil anderer Hersteller von Sanitärkeramik und Steingut in der Gemeinschaft den Wettbewerb und den Handel beeinträchtigen. Der Kommission ist nichts bekannt, was die Beihilfe rechtfertigen könnte, und hat daher das Verfahren eingeleitet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Ceramics' ->

Date index: 2024-03-17