Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cereal-based foods
Cereal-based plant foods
Cereal-based weaning food
Processed cereal-based food
Starchy plant food
Starchy plant foods
Starchy plants food

Übersetzung für "Cereal-based plant foods " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cereal-based plant foods | starchy plant food | starchy plant foods | starchy plants food

stärkehaltige pflanzliche Lebensmittel | stärkehaltige pflanzliche Nahrungsmittel


cereal-based weaning food

Beikost-Erzeugnis auf der Basis von Getreideprodukten






processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children

Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children, containing millet, sorghum, buckwheat or their derived products

Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder, die Hirse, Sorghum, Buchweizen oder daraus gewonnene Erzeugnisse enthält


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0239 - EN - Commission Regulation (EU) 2016/239 of 19 February 2016 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of tropane alkaloids in certain cereal-based foods for infants and young children (Text with EEA relevance) // COMMISSION REGULATION (EU) 2016/239

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32016R0239 - EN - Verordnung (EU) 2016/239 der Kommission vom 19. Februar 2016 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 hinsichtlich der Höchstgehalte an Tropanalkaloiden in bestimmter Getreidebeikost für Säuglinge und Kleinkinder (Text von Bedeutung für den EWR) // VERORDNUNG (EU) 2016/239 DER KOMMISSION // zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 hinsichtlich der Höchstgehalte an Tropanalkaloiden in bestimmter Getreidebeikost für Säuglinge und Kleinkinder


Commission Regulation (EU) 2016/239 of 19 February 2016 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of tropane alkaloids in certain cereal-based foods for infants and young children (Text with EEA relevance)

Verordnung (EU) 2016/239 der Kommission vom 19. Februar 2016 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 hinsichtlich der Höchstgehalte an Tropanalkaloiden in bestimmter Getreidebeikost für Säuglinge und Kleinkinder (Text von Bedeutung für den EWR)


The Datura stramonium seeds cannot be easily removed from sorghum, millet and buckwheat by sorting and cleaning and therefore sorghum, millet and buckwheat and their derived products and cereal based foods containing these are found to be contaminated with tropane alkaloids.

Samen von Datura stramonium lassen sich aus Sorghum, Hirse und Buchweizen durch Sortieren und Reinigen nur schwer entfernen; daher sind Sorghum, Hirse und Buchweizen sowie daraus gewonnene Erzeugnisse und Getreidebeikost, die diese enthalten, mit Tropanalkaloiden kontaminiert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is therefore appropriate to establish a maximum level for (-)-hyoscyamine and (-)-scopolamine in cereal-based foods for infants and young children containing millet, sorghum, buckwheat or their derived products.

Daher sollte ein Höchstgehalt für (-)-Hyoscyamin und (-)-Scopolamin in Getreidebeikost für Säuglinge und Kleinkinder, die Hirse, Sorghum, Buchweizen oder daraus gewonnene Erzeugnisse enthält, festgelegt werden.


Motion for a resolution tabled pursuant to Rule 105(3) of the Rules of Procedure by the ENVI Committee, on Commission Delegated Regulation (EU) of 25 September 2015 supplementing Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the specific compositional and information requirements for processed cereal-based food and baby food (C(2015)06507 - 2015/2863(DEA)) (B8-0067/2016)

Entschließungsantrag, eingereicht gemäß Artikel 105 Absatz 3 GO vom ENVI-Ausschuss zu der Delegierten Verordnung (EU) der Kommission vom 25. September 2015 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 609/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die besonderen Zusammensetzungs- und Informationsanforderungen für Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder (C(2015)06507 - 2015/2863(DEA)) (B8-0067/2016)


7. Calls on the Commission to bring forward a new delegated act that takes into consideration the findings of EFSA's review of the compositional requirements of processed cereal-based food, and scientific evidence on the effects of added sugar and the early introduction of processed foods in relation to optimal infant and young child feeding recommendations;

7. fordert die Kommission auf, einen neuen delegierten Rechtsakt vorzulegen, der den Ergebnissen der EFSA-Überprüfung der Zusammensetzungsanforderungen für Getreidebeikost und Beikost für Säuglinge und Kleinkinder sowie den wissenschaftlichen Erkenntnissen über die Wirkung von zugesetztem Zucker und die frühe Einführung verarbeiteter Lebensmittel für die optimalen Ernährungsempfehlungen für Säuglinge und Kleinkinder Rechnung trägt;


3. Considers that, in line with the precautionary principle, emerging technologies such as GMOs and nanotechnologies, whose long-term risks are not known, should be prohibited in processed cereal-based food and baby food;

3. ist der Ansicht, dass der Rückgriff auf aufstrebende Technologien wie GVO und Nanotechnologien, deren langfristige Risiken nicht bekannt sind, gemäß dem Vorsorgeprinzip bei der Herstellung von Getreidebeikost und andere Beikost für Säuglinge und Kleinkinder verboten sein sollte;


In order to adapt the definitions of infant formula, follow-on formula, processed cereal-based food and baby food, milk-based drinks intended for young children, and food for special medical purposes laid down in this Regulation taking into account technical and scientific progress and relevant developments at international level, to lay down the specific compositional and information requirements and the process for placing on the market of food resulting from scientific ...[+++]

Der Kommission sollte die Befugnis übertragen werden, zur Anpassung der in der vorliegenden Verordnung festgelegten Begriffsbestimmungen für Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung, Getreidebeikost und andere Beikost, Milchgetränke für Kleinkinder sowie für Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke zur Berücksichtigung der technischen und wissenschaftlichen Fortschritte und relevanten Entwicklungen auf internationaler Ebene, zur Festlegung der besonderen Anforderungen an die Zusammensetzung und Informationen und des Verfahrens für das Inverkehrbringen von Lebensmitteln, die das Ergebnis wissenschaftlicher und technologischer Innova ...[+++]


Those categories of food include infant formulae and follow-on formulae, processed cereal-based food and baby food, milk-based drinks intended for young children, food for special medical purposes.

Zu diesen Lebensmittelkategorien gehören Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung, Getreidebeikost und andere Beikost, Milchgetränke für Kleinkinder sowie Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cereal-based plant foods' ->

Date index: 2021-12-08
w