Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Change rein along the whole track " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

change rein along the whole track

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

durch die ganze Bahn wechseln

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25. Welcomes the strengthening of the anti-corruption legal framework, including changes to the Law on Conflicts of Interest, but is concerned that corruption remains widespread both inside the country and in the region as a whole; calls for greater efforts regarding the implementation of laws currently in force and urges continued efforts to establish a track record for convictions in high-level cases; welcomes the OSCE-backed p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

25. begrüßt die Stärkung des Rechtsrahmens zur Korruptionsbekämpfung, unter anderem durch Änderungen am Gesetz über Interessenskonflikte, ist aber angesichts der weiterhin weit verbreiteten Korruption sowohl im Land als auch in der Region insgesamt besorgt; fordert größere Anstrengungen in Bezug auf die Umsetzung der derzeit geltenden Rechtsvorschriften sowie anhaltende Bemühungen zur Erstellung einer Bilanz der Ermittlungen und Verurteilungen in Fällen von Korruption auf hoher Ebene; begrüßt das von der OSZE unterstützte Programm gegen Korruption (das Projekt PrijaviKorupcija.org), das die Meldung von Korruptionsfällen per SMS ermögli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-21]

Copenhagen was one of those when the whole planet was expecting the European Union to assume the leading role in the battle against climate change and pull cautious states along in the same direction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Kopenhagen war so ein Augenblick, als der gesamte Planet von der Europäischen Union erwartete, im Kampf gegen den Klimawandel die Vorreiterrolle zu übernehmen und zaghafte Staaten in die gleiche Richtung zu ziehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

The Trans-European Transport Networks Fund co-finances the preparation of studies on projects along the whole length of the track, including the extension from Barcelona to Gerona and Figueres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Aus den für die transeuropäischen Verkehrsnetze bereitstehenden Mitteln wird die Erarbeitung von Studien für Vorhaben entlang der gesamten Strecke, einschließlich der Verlängerung von Barcelona nach Gerona und Figueres, kofinanziert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

The EU as a whole appears to be on track regarding targets for climate change, but all countries including Malta have to be careful not to lag behind, as this will affect the credibility of the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Bezüglich der Ziele für den Klimawandel scheint die EU insgesamt auf Kurs, aber alle Länder, einschließlich Malta, müssen aufpassen, nicht zurückzubleiben, da das die Glaubwürdigkeit der Union berühren würde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Another current area of development is ID-tagging technology, which allows all letter mail items to be individually identified i.e'. track and traced' along the whole process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Ein weiterer Bereich, in dem derzeit Entwicklungen stattfinden, ist die Technik der individuellen Kennzeichnung, durch die alle Briefsendungen individuell identifiziert werden können, also die Leitwegeverfolgung und Nachforschung während des ganzen Verlaufs möglich ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

It is a US term which means that the US Congress cannot change the parts of a trade agreement negotiated by the Administration, and can only accept or reject the whole. Without "fast track", Congress can decide to reject bits and pieces of a treaty, or add provisions on unrelated subjects, for example.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

Der Begriff stammt aus der politischen Praxis der USA und bedeutet, dass der Kongress bei Handelsabkommen, die die Regierung aushandelt, nicht einzelne Teile abändern darf, sondern nur entweder das Abkommen als Ganzes annehmen oder ablehnen kann. Ohne das "fast track"-Verfahren darf der Kongress einzelne Bestimmungen und Teile eines Abkommens ablehnen oder sogar sachfremde Bestimmungen hinzufügen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-21]

The abject failure of all measures taken so far to set the economy on a new growth track is forcing a reassessment of existing structures and may ultimately lead to changes in the whole model of political and economic organisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

Das völlige Versagen aller Maßnahmen, die bisher ergriffen wurden, um das Wirtschaftswachstum erneut anzukurbeln, erzwingt eine Neubeurteilung bestehender Strukturen und könnte letztendlich zu Veränderungen des gesamten Modells der politischen und wirtschaftlichen Organisation führen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-04-19]

the stabilization of CO emissions by 2000 at 1990 levels in the Community as a whole, assuming that other leading industrial countries undertake commitments along similar lines, and with a differentiation between Member States as agreed in various Council conclusions; the fulfilment of the EC's commitments under the Climate Change Convention and the Kyoto Protocol (see previous agenda items); transparent and accurate monitoring ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-22]

-die CO -Emissionen bis zum Jahr 2000 auf dem Stand von 1990 in der Europäischen Gemeinschaft insgesamt stabilisiert werden; hierbei wird davon ausgegangen, daß andere führende Industrieländer ähnliche Verpflichtungen eingehen; wie in verschiedenen Schlußfolgerungen des Rates vereinbart, wird zwischen den Mitgliedstaaten differenziert; -die aus dem Übereinkommen über Klimaänderungen und aus dem Protokoll von Kyoto resultierenden Verpflichtungen der EG erfüllt werden (siehe vorhergehende Tagesordnungspunkte); -die tatsächlichen und die geplanten Fortschritte der Mitgliedstaaten, einschließlich des Beitrags von Gemeinschaftsmaßnahmen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-22]

Addressing the whole range of economic, social, cultural and media aspects of industrial research, the discussions of the second section will be directed along the twin themes of "Industrial Research and Technological Development in a Changing World" and "Man and Technology".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Mittelpunkt der Beratungen des zweiten Tages, an dem wirtschafts-, sozial-, kultur- und umweltpolitische Fragen umfassend eroertert werden, steht das Doppelthema "Industrielle Forschung und technologische Entwicklung in einer Welt im Wandel" sowie "Mensch und Technik".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Change rein along the whole track

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Change rein along the whole track' ->

Date index: 2022-01-08