Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural Advisory Committee
Agricultural Committee of the EC
Agricultural Management Committee
Changeover of organised markets to the euro
EC agriculture committee
EU agriculture committee
Local observatory to monitor the changeover to the euro

Übersetzung für "Changeover organised markets to the euro " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
changeover of organised markets to the euro

Umstellung von organisierten Märkten


local observatory to monitor the changeover to the euro

lokale Euro-Beobachtungsstelle für den Übergang zum Euro


preparations for the changeover of public administrations to the euro

Vorbereitungen zur Umstellung der öffentlichen Verwaltungen auf den Euro


EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

Agrarausschuss (EU) [ Agrarausschuss EG | Agrarausschuß EG | Ausschuss für Verordnungsvorschriften Landwirtschaft | beratender Ausschuss Landwirtschaft | EG-Agrarausschuss | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss Landwirtschaft ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Under the principle of price equality for national and cross-border payments and taking into account that payments from and to non-resident accounts are treated like cross-border payments, the Commission sees no justification for banks within the Internal Market to treat euro-payments from and to non-resident payment accounts up the 12.500 euro differently to those from and to resident payment accounts.

Nach dem Grundsatz der Gebührengleichheit für nationale und grenzüberschreitende Zahlungen und in Anbetracht der Tatsache, dass Zahlungen von und auf Konten von Gebietsfremden wie grenzüberschreitende Zahlungen behandelt werden, sieht die Kommission für die Banken innerhalb des Binnenmarktes keinen Grund, Euro-Zahlungen von und auf Zahlungskonten von Gebietsfremden bis zu einer Höhe von 12 500 Euro anders zu behandeln als Zahlungen von und auf Zahlungskonten von Gebietsansässigen.


In line with the conclusions of the European Council, the integration of the Union banking markets requires a Euro Area-wide resolution mechanism to deal with banks in distress and thus to manage contagion risk in order to safeguard Euro Area financial stability to the benefit of the whole internal market.

Gemäß den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates erfordert die Integration der EU-Bankenmärkte einen Abwicklungsmechanismus für das Euro-Währungsgebiet, der sich angeschlagener Banken annimmt, das Ansteckungsrisiko kontrolliert und im Interesse des gesamten Binnenmarkts die Finanzstabilität im Euro-Währungsgebiet gewährleistet.


5.6. All relevant information shall be available for the market in due time for the negotiation of all transactions (such as the time of negotiation of annual supply contracts for industrial customers or the time when bids have to be sent into organised markets).

5.6. Alle relevanten Informationen müssen dem Markt rechtzeitig für das Aushandeln aller Transaktionen (z. B. rechtzeitig für das Aushandeln jährlicher Lieferverträge für Industriekunden oder für die Einsendung von Geboten an organisierte Märkte) zur Verfügung stehen.


In order to enable more retailers in future changeovers to be supplied with euro cash in advance, and to reduce the waiting lines in banks after €-day, the ECB is currently investigating the possibility of simplifying its guidelines on sub-frontloading (i.e. supplying retailers with euro cash before €-day), based on the simplified sub-frontloading procedures used in Cyprus.

Damit bei künftigen Umstellungen mehr Einzelhändler vorab Euro-Bargeld erhalten können und um die Wartezeiten in den Banken nach dem Umstellungstag zu verkürzen, prüft die EZB zurzeit, ob ihre Leitlinien für die Vorabausstattung (d.h. die Abgabe von Euro-Bargeld an den Einzelhandel vor dem €-Day) vereinfacht werden können, wobei die vereinfachten Vorabausstattungsverfahren aus Zypern als Grundlage dienen könnten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In regions of Member States where producer organisations market less than 15 % of the value of fruit and vegetable production and whose fruit and vegetable production represents at least 15 % of their total agricultural output, the assistance referred to in the first subparagraph may be reimbursed by the Community at the request of the Member State concerned.

In Regionen von Mitgliedstaaten, in denen weniger als 15 % des Werts der Obst- und Gemüseproduktion von Erzeugerorganisationen vermarktet wird und deren Obst- und Gemüseproduktion mindestens 15 % der gesamten landwirtschaftlichen Produktion ausmacht, kann die Beihilfe im Sinne des Unterabsatzes 1 von der Gemeinschaft auf Antrag des betreffenden Mitgliedstaats erstattet werden.


A representative domestic three-month money market rate in euro shall be used by the ECB and notified to the participating non-euro area NCBs.

Die EZB verwendet einen repräsentativen inländischen Geldmarktsatz für Euro-Gelder mit dreimonatiger Laufzeit und teilt diesen den teilnehmenden, nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörenden NZBen mit.


The pace of the changeover is accelerating in the euro area.

Innerhalb des Euro-Gebiets schreitet die Währungsumstellung mit großen Schritten voran.


The analysis of the situation among the members of the euro zone and the other Member States (Denmark, Greece, Sweden and the United Kingdom) reveals that Germany and, for a number of models, Austria, are the most expensive markets within the euro zone, while France has lost its previous position as a high price market, as only two models are most expensive in that market.

Bei der Bestandsaufnahme wurde danach unterschieden, ob ein Mitgliedstaat dem Euro-Gebiet angehört oder nicht (wie im Falle Dänemarks, Griechenlands , Schwedens und des Vereinigten Königreichs). Für die Euro-Länder ergab sich dabei folgendes Bild: Während Deutschland und - bei einigen Fahrzeugmodellen - Österreich insgesamt die höchsten Autopreise aufweisen, zählt Frankreich nicht mehr zu den teuersten Ländern; hier liegen nur noch zwei Modelle preislich an der Spitze.


The Commission would publish a recommendation on how to ensure a smooth changeover to the introduction of euro notes and coins.

Die Kommission werde eine Empfehlung im Hinblick auf einen reibungslosen Übergang zur Einführung der Eurobanknoten und -münzen veröffentlichen.


Firstly, to ensure the improved harmonisation of energy markets and legislations and to pursue the integration of energy markets in the Euro-Mediterranean region; Secondly, to promote sustainable development in the energy sector; And thirdly, to develop initiatives of common interest in key areas, such as infrastructure extension, investment financing and research and development.

erstens: verbesserte Harmonisierung der Energiemärkte und der einschlägigen Rechtsvorschriften sowie Integration der Energiemärkte in der Region Europa-Mittelmeerraum; zweitens: Förderung nachhaltiger Entwicklung im Energiesektor; drittens: Entwicklung von Initiativen von gemeinsamem Interesse in Kernbereichen wie Infrastrukturausbau, Investitionsfinanzierung und Forschung und Entwicklung.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Changeover organised markets to the euro' ->

Date index: 2022-11-13
w