Both parties noted with interest the results of the recent meetings held in Brussels between Commission and Latin American experts concerning the multiannual cooperation programmes that will shortly be starting up in the fields of customs, technical standards and agriculture, the priority sectors chosen at the first meeting of the Joint Advisory Committee held in Rio on 3 July last year.
Sie begrüßten die Ergebnisse der jüngsten Brüsseler Beratungen zwischen Experten der Kommission und des MERCOSUR über die mehrjährigen Kooperationsprogramme, die demnächst in den Schwerpunktbereichen anlaufen sollen, die von dem Gemischten Beratenden Ausschuß auf seinem ersten Treffen am 3. Juli 1992 in Rio festgesetzt worden waren; dazu gehören: Zoll, technische Normen und Landwirtschaft.