Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charge against tariff ceilings
Charging against tariff quotas or ceilings
Counting against tariff quotas or ceilings
To charge against tariff quotas
To count against tariff quotas
To set off against tariff quotas

Übersetzung für "Charge against tariff ceilings " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
charge against tariff ceilings

Anrechnung auf die eröffneten Zollplafonds


charging against tariff quotas or ceilings | counting against tariff quotas or ceilings

Anrechnung auf Zollkontingente oder Zollplafonds


to charge against tariff quotas | to count against tariff quotas | to set off against tariff quotas

auf die Zollkontingente anrechnen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, with the transitory Euro-data tariff with regulated rates for data roaming charges, these consumers will also benefit from additional protection against high prices for these services.

Außerdem genießen diese Kunden durch den vorübergehenden Eurotarif mit seinen regulierten Datenroamingentgelten einen zusätzlichen Schutz gegen hohe Preise für diese Dienste.


(RO) I voted against the El Khadraoui report on charging heavy goods vehicles as the proposal allows tariff barriers to be introduced, which will increase the costs for freight operators in the peripheral Member States.

(RO) Ich habe gegen den Bericht El Khadraoui über die Erhebung von Gebühren von schweren Nutzfahrzeugen gestimmt, da der Vorschlag es erlaubt, dass Zollbarrieren eingeführt werden, wodurch die Kosten für Frachtunternehmen in den Mitgliedstaaten in Randlage steigen werden.


The tariff provided for in the regulation is significantly below that average charge and is set in relation to the ceilings for the corresponding wholesale charges, so that the retail charges reflect more accurately the costs incurred by providers.

Der in der Verordnung vorgesehene Tarif liegt erheblich unter diesem Durchschnittsentgelt und orientiert sich an den Obergrenzen für Großkundenentgelte, um die Endkundentgelte genauer an den Kosten der Anbieter auszurichten.


Second, as regards the proportionality of the regulation in so far as it does not only lay down ceilings for wholesale charges but also for retail charges, the Court finds that maximum retail charges could be considered to be appropriate and necessary for the purpose of protecting consumers against high levels of charges.

Was zweitens die Frage angeht, ob die Verordnung verhältnismäßig ist, obwohl sie nicht nur für Großkundenentgelte, sondern auch für Endkundenentgelte Obergrenzen festsetzt, stellt der Gerichtshof fest, dass die Höchstentgelte auf Endkundenebene als zum Schutz der Verbraucher gegen überhöhte Entgelte geeignet und erforderlich angesehen werden können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Member States shall ensure that the charging of transmission and distribution tariffs does not discriminate against electricity from renewable energy sources, including in particular electricity from renewable energy sources produced in peripheral regions, such as island regions, and in regions of low population density.

(7) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen — darunter insbesondere Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen, die in Randgebieten, beispielsweise Inselregionen, und in Gebieten mit niedriger Bevölkerungsdichte erzeugt wird — bei der Anlastung der Tarife für die Übertragung und Verteilung nicht benachteiligt wird.


Member States shall ensure that the charging of transmission and distribution tariffs does not discriminate against gas from renewable energy sources.

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Gas aus erneuerbaren Energiequellen bei der Erhebung der Tarife für die Übertragung und Verteilung nicht benachteiligt wird.


European energy consumers should be offered a wide choice of payment methods so as not to discriminate against vulnerable customers, which shall include prepaid meter and tariff calculators without charge.

Zur Vermeidung einer Diskriminierung schutzbedürftiger Verbraucher müssen die europäischen Energieverbraucher über ein breites Spektrum an Zahlungsmodalitäten verfügen können, einschließlich vorausbezahlter Zähler und Tarifrechner ohne Berechnung von Gebühren.


Connection: the right to receive against payment regular and predictable levels of safe and secure electricity and gas services Supply: the right to change electricity and gas supplier free of charge Contracts: the Charter lists the minimum elements that every contract with an energy supplier must include Information: on energy supply, contract conditions, prices and tariffs, energy efficiency measures, and the origin and generatio ...[+++]

Anschluss: das Recht, bei regelmäßiger Zahlung regelmäßig sichere und gesicherte Strom- und Gasdienste in voraussehbarem Umfang zu erhalten, Angebot: das Recht, den Strom- und den Gasversorger ohne Kosten zu wechseln, Verträge: die Charta gibt vor, welche Mindestbestimmungen jeder Vertrag mit einem Energielieferanten enthalten muss, Information: über Energieversorgung, Vertragsbedingungen, Preise und Gebühren, Energieeffizienzmaßnahmen sowie die Herkunft des Stroms und die Art seiner Produktion, Preise: Energie muss zu tragbaren und ...[+++]


Against this background, the ministers reiterated their desire to ensure that the conversion of all prices, tariffs and charges coming under their governments’ authority would not have any effect on prices or would have only a minimum impact on consumers.

In diesem Zusammenhang haben die Minister noch einmal bekräftigt, dass sie sorgfältig darauf achten werden, dass die Umrechnung aller Preise, Tarife und Abgaben, die von Regierungsbehörden festgesetzt werden, keinen Einfluss auf die Preise oder nur geringe Auswirkungen für die Verbraucher nach sich ziehen.


The European Commission has decided to suspend the infringement proceedings initiated against Italy in 1998 in respect of the rebalancing of telecommunications tariffs following the decision of the Italian telecommunications regulator to authorise Telecom Italia to increase its subscription charges in 2001 by a percentage equal to inflation, +6%, in order to bring them closer into line with access network costs.

Die Europäische Kommission hat beschlossen, das 1998 gegen Italien eingeleitete Verstoßverfahren im Zusammenhang mit der Anpassung der Telekommunikationstarife auszusetzen. Dieser Beschluss geht auf eine Entscheidung der italienischen Regulierungsbehörde zurück, mit der der Telecom Italia ermöglicht wurde, ihre Abonnementspreise 2001 um einen Inflationsausgleich von + 6 % zu erhöhen, um diese Preise an die mit dem Zugangsnetz verbundenen Kosten anzunähern.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Charge against tariff ceilings' ->

Date index: 2022-02-23
w