Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Charter fundamental rights the Union " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

EU Charter of Fundamental Rights [ Charter of Fundamental Rights of the European Union | European Charter of Fundamental Rights | Fundamental Rights Charter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundrechtscharta der Europäischen Union [ Charta der Grundrechte der Europäischen Union | EU-Grundrechtscharta | europäische Grundrechtscharta ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of Fundamental Rights of the European Union | Charter of fundamental rights of the Union | EU Charter of Fundamental Rights

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charta der Grundrechte der Europäischen Union | EU-Charta der Grundrechte | EU-Grundrechtecharta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Feierliche Proklamation der Charta der Grundrechte der Europaïschen Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recht des Einzelnen [ Freiheit der Person | Grundfreiheiten | Grundrechte | persönliche Freiheit | Persönlichkeitsrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European Union Agency for Fundamental Rights [ EUMC | European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia | FRA [acronym] Fundamental Rights Agency ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agentur der Europäischen Union für Grundrechte [ EUMC | Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit | FRA [acronym] Grundrechteagentur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention of 4 November 1950 for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms | European Convention on Human Rights [ ECHR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konvention vom 4. November 1950 zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten | Europäische Menschenrechtskonvention [ EMRK ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will keep the matter under close review to verify compliance with the right to an effective remedy guaranteed by Article 47 of the EU Charter of Fundamental Rights in Union law cases, and will take into account whether the amendments will be implemented in line with the Venice Commission's opinions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

Die Kommission wird die Entwicklung genau verfolgen und prüfen, ob das durch Artikel 47 der EU-Grundrechtecharta garantierte Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf in Fällen mit Bezug zum EU-Recht eingehalten wird und ob die Änderungen den Stellungnahmen der Venedig-Kommission Rechnung tragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-24]

Considers that the status of the right to petition as a fundamental right of Union citizens would, at the very least, require the Commission to give sufficient reasons for not following a recommendation by Parliament;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

vertritt die Ansicht, dass der Status des Petitionsrechts als Grundrecht der Unionsbürger es zumindest erfordert, dass die Kommission ausreichend begründet, warum sie sich nicht an eine Empfehlung des Parlaments hält;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-01]

Third plea in law: the contested measures restrict the applicant’s fundamental rights in an unjustified and disproportionate manner, in particular his right to property, provided for in Article 1 of the First Additional Protocol to the ECHR and Article 17 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, his right to respect for his good name and reputation, provided for in Articles 8 and 10 of the EC ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-01]

Dritter Klagegrund: Die angefochtenen Maßnahmen schränkten die Grundrechte des Klägers, insbesondere seine Eigentumsrechte nach Art. 1 des Ersten Zusatzprotokolls zur EMRK und Art. 17 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union, das Recht auf Achtung seiner Ehre und seines Rufs nach den Art. 8 und 10 EMRK, seine unternehmerische Freiheit nach den Art. 15 und 16 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union und schließlich den Grundsatz der Unschuldsvermutung nach Art. 6 EMRK und Art. 48 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union in ungerechtfertigter und unve ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-08-01]

The Agreement respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union (the Charter), notably the right to respect for private and family life, recognised in Article 7 of the Charter, the right to the protection of personal data, recognised in Article 8 of the Charter and the right to effective remedy and fair trial recognise ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Das Abkommen wahrt die Grundrechte und Grundsätze, die insbesondere mit der Charta der Grundrechte der Europäischen Union (im Folgenden „Charta“) anerkannt wurden, namentlich das Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens gemäß Artikel 7 der Charta, das Recht auf Schutz personenbezogener Daten gemäß Artikel 8 der Charta und das Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und auf ein faires Verfahren gemäß Artikel 47 der Charta.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

bearing in mind that the Agency will acquire general expertise on fundamental rights, the Union institutions may, within the framework of the legislative process and with due regard to each others' powers, benefit, as appropriate and on a voluntary basis, from such expertise also within the areas of police and judicial cooperation in criminal matters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

In Anbetracht der Tatsache, dass die Agentur breite Fachkenntnisse im Bereich der Grundrechte erwerben wird, ist der Rat der Auffassung, dass sich jedes Organ der Union im Zuge des Gesetzgebungsprozesses und unter gebührender Beachtung der Zuständigkeiten der anderen Organe gegebenenfalls auf freiwilliger Basis derartige Fachkenntnisse auch im Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen zunutze machen kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-28]

Even if the right to diplomatic and consular protection is not confined to crisis situations but also applies to individual cases, these events have highlighted the need to reinforce the Community’s action to apply this fundamental right of Union citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

Auch wenn das Recht auf diplomatischen und konsularischen Schutz nicht nur in Krisensituationen zum Tragen kommt, sondern auch bei punktuellen Schwierigkeiten geltend gemacht werden kann, haben diese Krisen doch deutlich gemacht, dass die Gemeinschaft verstärkt darauf hinwirken sollte, dieses Grundrecht des EU-Bürgers umzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-27]

Romano Prodi said: "With this reflection on a Basic Treaty, the clarification of competences and the incorporation of fundamental rights, the Union is engaged in a constitutional process".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

Romano Prodi merkte dazu an: "Mit diesen Überlegungen über einen Grundlagenvertrag, die Klärung der Zuständigkeiten und die Übernahme der Grundrechtecharta in die gemeinschaftliche Rechtsordnung wird ein verfassungsrechtlicher Prozess eingeleitet".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-04]

This Charter reaffirms, with due regard for the powers and tasks of the Union and for the principle of subsidiarity, the rights as they result, in particular, from the constitutional traditions and international obligations common to the Member States, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the Social Ch ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

Diese Charta bekräftigt unter Achtung der Zuständigkeiten und Aufgaben der Union und des Subsidiaritätsprinzips die Rechte, die sich vor allem aus den gemeinsamen Verfassungstraditionen und den gemeinsamen internationalen Verpflichtungen der Mitgliedstaaten, aus der Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten, aus den von der Union und dem Europarat beschlossenen Sozialchartas sowie aus der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union und des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte ergeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-06]

The European Parliament, the Council and the Commission solemnly proclaim the following text as the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

Das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission proklamieren feierlich den nachstehenden Text als Charta der Grundrechte der Europäischen Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-06]

To raise the profile of the protection of fundamental rights, it was decided at the Cologne European Council on 3 and 4 June 1999 that the Council, the Commission and Parliament would jointly proclaim a Charter of Fundamental Rights of the European Union in December 2000 in order to make the overriding importance of those rights more visible to the Union's citizens. The question of incorpor ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-11]

Um dem Schutz der Grundrechte eine größere Sichtbarkeit zu verleihen, hat der Europäische Rat am 3. und 4. Juni 1999 in Köln beschlossen, dass Rat, Kommission und Europäisches Parlament im Dezember 2000 gemeinsam eine Grundrechtscharta der Europäischen Kommission proklamieren sollten, "um die überragende Bedeutung der Grundrechte und ihre Tragweite für den Unionsbürger sichtbar zu machen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-11]

Andere haben gesucht : eu charter of fundamental rights european charter of fundamental rights european convention on human rights fundamental rights agency fundamental rights charter fundamental right acronym citizen rights citizens' rights enjoyment of political rights fundamental freedom fundamental rights personal freedom rights of the individual Charter fundamental rights the Union

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Charter fundamental rights the Union' ->

Date index: 2023-05-26