AJ. whereas the right to petition has established a tight bond between the EU’s citizens and the European Parliament; whereas the European Citizens’ Initiative has introduced a new direct link between the EU’s citizens and the EU institutions and can enhance the development of fundamental rights and citizens’ rights; whereas citizens’ rights include the right to petition as a means of citizens upholding their own fundamental rights, as laid down in Article 44 of the Charter and Article 227 TFEU;
AJ. in der Erwägung, dass das Petitionsrecht eine enge Bindung zwischen den EU-Bürgern und dem Europäischen Parlament geschaffen hat; in der Erwägung, dass die Europäische Bürgerinitiative eine neue direkte Verbindung zwischen den EU-Bürgern und den EU-Organen geknüpft hat und die Entwicklung der Grundrechte und Bürgerrechte stärken kann; in der Erwägung, dass im Bereich der Bürgerrechte das Petitionsrecht in Artikel 44 der Charta und in Artikel 227 AEUV als Instrument der Bürger zur Verteidigung ihrer Grundrechte verankert ist;