Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Check on the time to complete its journey " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

check on the time to complete its journey

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Überwachung der erforderlichen Zeit zur Beendigung der Reise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

allowance for the total travelling time involved in the outward and return journeys

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gesamte Reisetagevergütung für die Hin- und Rückreise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

graphic representation of journey times in the form of a tree

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

graphische Darstellung der Fahrtdauer der Züge der SNCF in Form eines Baumes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To ensure that citizens are able to return to a given place, the validity period of an ETD should be slightly longer than the minimum time needed to complete the journey for which it is issued. In calculating this period, the need for overnight stops and for making travel connections should be taken into consideration.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Um sicherzustellen, dass der Bürger an einen bestimmten Ort zurückkehren kann, soll der Rückkehrausweis nur geringfügig länger gültig sein, als es für die Reise, für die der Rückkehrausweis ausgestellt wird, mindestens erforderlich ist. Bei der Festlegung der Dauer sind die erforderlichen Übernachtungsaufenthalte und Umsteigezeiten zu berücksichtigen.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-06-17]

1. Within 10 days of receipt of the application for registration, the competent authority of the home Member State shall check whether the application is complete.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(1) Die zuständige Behörde des Herkunftsmitgliedstaats überprüft den Registrierungsantrag innerhalb von zehn Tagen nach dessen Eingang auf Vollständigkeit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

the place, date, time of arrival, time of completion of the physical check, means of transport for the products, whether the means of transport were empty, partially or completely loaded at the beginning of the control procedure, the number of samples taken for a laboratory analysis, and the name and signature of the competent officer; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Ort, Datum und Uhrzeit der Ankunft, Uhrzeit des Abschlusses der Warenkontrolle; Transportmittel der Erzeugnisse; die Angabe, Zustand des Transportmittels zu Beginn des Kontrollverfahrens (leer, teilbeladen oder vollständig beladen); Zahl der für Laboranalysen entnommenen Proben; Name und Unterschrift des zuständigen Beamten sowie

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

There would be insufficient time to complete the preparatory work and, in particular, to complete the allocation process which requires more lead time than the process used in the current system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Es wäre nicht ausreichend Zeit, um die Vorbereitungen dazu und insbesondere den Zuteilungsprozess abzuschließen, der eine längere Anlaufzeit als der Prozess im derzeitigen System erfordert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The number of animals to be checked and the number of checks shall cover at least 20% of journeys, of which at least 10% shall be in the form of a spot check on the road.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Die Zahl der zu kontrollierenden Tiere und der Kontrollen erfassen mindestens 20% der Transporte, davon mindestens 10% als Stichprobenkontrolle auf der Straße.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

3. Where the competent authority considers that animals have been neglected or maltreated during the journey and are therefore not fit to complete their journey, they shall be unloaded, watered, fed and rested.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

(3) Ist die zuständige Behörde der Auffassung, dass Tiere im Verlaufe der Beförderung vernachlässigt oder misshandelt wurden und daher zur Weiterbeförderung zum Endbestimmungsort nicht transportfähig sind, so veranlasst sie, dass die Tiere entladen, getränkt und gefüttert werden und ruhen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

3. Ist die zuständige Behörde der Auffassung, dass Tiere im Verlaufe der Beförderung vernachlässigt oder misshandelt wurden und daher zur Weiterbeförderung zum Endbestimmungsort nicht transportfähig sind, so veranlasst sie, dass die Tiere entladen, getränkt und gefüttert werden und ruhen können sowie, falls erforderlich, Maßnahmen gemäß Artikel 22 eingeleitet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

(x) 'checks at the time of introduction, export, re-export and transit` shall mean documentary checks on the certificates, permits and notifications provided for in this Regulation and - in cases where Community provisions so provide or in other cases by representative sampling of the consignments - examination of the specimens, where appropriate accompanied by the taking of samples with a view to analysis or more detailed checks.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

x) "Überprüfungen zum Zeitpunkt der Einfuhr, Ausfuhr, Wiederausfuhr oder Durchfuhr" die Dokumentenkontrolle bei den in dieser Verordnung vorgesehenen Bescheinigungen, Genehmigungen und Meldungen und die Untersuchung der Exemplare gegebenenfalls in Verbindung mit einer Entnahme von Proben für eine Analyse oder einer eingehenderen Überprüfung, falls die Gemeinschaftsvorschriften dies vorsehen; in den anderen Fällen erfolgt dies durch repräsentative Stichüberprüfungen der Sendungen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

This figure in relation with the number of checks in the country gives the frequency of checks in the form of how many journeys were made per checked vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-05]

Setzt man diese Zahl zur Zahl der in dem jeweiligen Land durchgeführten Kontrollen ins Verhältnis, so erhält man die Häufigkeit der Kontrollen, ausgedrückt als Zahl der Fahrten je kontrolliertem Fahrzeug.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Check on the time to complete its journey

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Check on the time to complete its journey' ->

Date index: 2024-02-08